23 de definiții pentru proclet
din care- explicative (14)
- morfologice (2)
- relaționale (6)
- etimologice (1)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
PROCLÉT, -Ă, procleți, -te, adj. 1. (Înv.; adesea substantivat) Care a fost excomunicat, anatemizat, blestemat; eretic; p. ext. păgân, necredincios. 2. (Reg.; adesea substantivat) Ticălos, rău, păcătos, ipocrit. 3. (Reg.) Grozav, strașnic, cumplit. – Din bg. proklet.
PROCLÉT, -Ă, procleți, -te, adj. 1. (Înv.; adesea substantivat) Care a fost excomunicat, anatemizat, blestemat; eretic; p. ext. păgân, necredincios. 2. (Reg.; adesea substantivat) Ticălos, rău, păcătos, ipocrit. 3. (Reg.) Grozav, strașnic, cumplit. – Din bg. proklet.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de RACAI
- acțiuni
proclet, ~ă [At: CORESI, EV. 69 / V: (înv) poclet, priclet, ~cleat, ~cliat, proglet, (reg) prăclit, ~clit / A și: proclet / Pl: ~eți, ~e / E: slv проклетъ] 1 a (Bis; înv; d. oameni; în imprecații) Anatemizat. 2 a (Pex) Necredincios. 3 sm (Pop) Drac. 4-5 smf, a (Asr) (Om) ticălos, rău. 6-7 smf, a (Om) ipocrit, fățarnic. 8 a (D. manifestările oamenilor) Care vădește ticăloșie, răutate. 9 a (D. manifestările oamenilor) Care vădește ipocrizie, fățărnicie. 10 a (Trs) Cumplit. 11 a (Trs) Grozav. 12 smf (Reg) Om înfocat.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PROCLÉT, -Ă, procleți, -te, adj. 1. (Obișnuit în imprecații; mai ales substantivat) Blestemat, afurisit, ticălos, mișel, infam. A împrumutat procletul bani pentru nunta unei fiice și nici nuntă n-a făcut. SADOVEANU, N. F. 185. Nu-l cunoscu că este zmeu, cînd îl văzu, atît de bine știu procletul a se schimba. ISPIRESCU, L. 124. Acum, în clipă, să se aleagă unul dintre voi, care să meargă și să afurisească pe acest proclet și vrăjmaș cumplit. CREANGĂ, P. 57. 2. Grozav, strașnic, cumplit. Parcă niciodată nu-l nemerise atîta de proclet pe boierul Miron, încît a fost bucuros cînd l-a dat afară. REBREANU, R. I 98. După atîta zoală-l cuprinse un somn așa de proclet, de adormi ca mort. RETEGANUL, P. III 28. ◊ (Adverbial) Auzindu-l, Ion răcni și mai proclet. REBREANU, I. 91.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PROCLÉT ~tă (~ți, ~te) și substantival 1) rel. Care a fost anatemizat de biserică; afurisit; excomunicat. 2) Care se ține numai de rele; cu purtări rele; afurisit. /<sl. prokletu
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
proclet a. blestemat: când auziră faptele cele proclete ale fraților ISP. [Vechiu-rom. proclet, anatematizat («afurisit și proclet») = rus. PROKLĬATIĬ]. ║ m. 1. scelerat: deci să piară orice proclet! AL.; 2. se zice în batjocură de țigani.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
próclet, -ă s. (sîrb. próklet, vsl. proklentŭ, blestemat, d. klenti, a blestema; bg. proklét, rus. proklĕátyĭ). Vechĭ. Afurisit, blestemat, sacrileg, nelegĭuit. – Și tríclet și tréclet (sîrb. tri-klet, vsl. triklentŭ, de treĭ orĭ afurisit).
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
poclet, ~ă a vz proclet
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
prăclit, ~ă a vz proclet corectată
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
priclet, ~ă a vz proclet
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
procleat, ~ă a vz proclet
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
procliat, ~ă a vz proclet
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
proclit, ~ă a vz proclet
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
proglet, ~ă a vz proclet
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
tréclet, V. proclet.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
proclét (înv., reg.) (pro-clet) adj. m., pl. procléți; f. proclétă, pl. procléte
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
proclét adj. m. (sil. -clet), pl. procléți; f. sg. proclétă, pl. procléte
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
PROCLÉT adj. v. afurisit, anatemizat, blestemat, duplicitar, excomunicat, fals, fariseic, necredincios, păgân.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
PROCLÉT adj., s. v. abject, infam, josnic, mișel, mizerabil, mârșav, nedemn, nelegiuit, nemernic, netrebnic, ticălos.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
PROCLÉT s., adj. v. fățarnic, ipocrit, mincinos, perfid, prefăcut, șiret, viclean.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
proclet adj. v. AFURISIT. ANATEMIZAT. BLESTEMAT. DUPLICITAR. EXCOMUNICAT. FALS. FARISEIC. NECREDINCIOS. PĂGÎN.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
proclet adj., s. v. ABJECT. INFAM. JOSNIC. MIȘEL. MIZERABIL. MÎRȘAV. NEDEMN. NELEGIUIT. NEMERNIC. NETREBNIC. TICĂLOS.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
proclet s., adj. v. FĂȚARNIC. IPOCRIT. MINCINOS. PERFID. PREFĂCUT. ȘIRET. VICLEAN.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare etimologice
Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
proclét (proclétă), adj. – Blestemat, afurisit. Sl. proklętŭ, din klęti „a blama, a detesta” (Miklosich, Slaw. Elem., 39; Byhan 314; Bărbulescu, Arhiva, XLII, 204). – Der. procleți vb. (a afurisi); triclet (var. treclet), adj. (afurisit), din sl. triklętŭ „de trei ori afurisit”; procleț(en)ie, s. f. (înv., blestem).
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
- silabație: pro-clet
adjectiv (A2) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
adjectiv (A2) | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
adjectiv (A2) | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
adjectiv (A2) | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
adjectiv (A2) | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
adjectiv (A2) | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
adjectiv (A2) | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
adjectiv (A2) | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
proclet, procletăadjectiv
- 1. Care a fost excomunicat, anatemizat, blestemat. DEX '09 DEX '98sinonime: afurisit anatemizat blestemat duplicitar eretic excomunicat fals fariseic
- 1.1. Necredincios, păgân. DEX '09 DEX '98sinonime: necredincios păgân
- diferențiere Care a fost anatemizat de biserică. NODEX
-
- 2. Care se ține numai de rele; cu purtări rele. DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX
- A împrumutat procletul bani pentru nunta unei fiice și nici nuntă n-a făcut. SADOVEANU, N. F. 185. DLRLC
- Nu-l cunoscu că este zmeu, cînd îl văzu, atît de bine știu procletul a se schimba. ISPIRESCU, L. 124. DLRLC
- Acum, în clipă, să se aleagă unul dintre voi, care să meargă și să afurisească pe acest proclet și vrăjmaș cumplit. CREANGĂ, P. 57. DLRLC
-
-
- Parcă niciodată nu-l nemerise atîta de proclet pe boierul Miron, încît a fost bucuros cînd l-a dat afară. REBREANU, R. I 98. DLRLC
- După atîta zoală-l cuprinse un somn așa de proclet, de adormi ca mort. RETEGANUL, P. III 28. DLRLC
- Auzindu-l, Ion răcni și mai proclet. REBREANU, I. 91. DLRLC
-
etimologie:
- proklet DEX '09 DEX '98
- prokletu NODEX