13 definitzii pentru fariseic
din care- explicative (8)
- morfologice (2)
- relatzionale (3)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
FARISÉIC A fariseici ce adj. Ipocrit fatzarnic prefacut. [Pr.: seic] Din fr. pharisaïque (dupa fariseu).
FARISÉIC A fariseici ce adj. Ipocrit fatzarnic prefacut. [Pr.: seic] Din fr. pharisaïque (dupa fariseu).
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de cornel
- actziuni
fariseic ~a a [At: CAMILAR N. II 34 / P: ~seic / Pl: ~ici ~ce / E: fr pharisaique dupa fariseu] 1 Care apartzine fariseilor (1). 2 De fariseu (1). 3 K al fariseilor (1). 4 (Fig) Ipocrit.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
FARISÉIC A fariseici e adj. Ipocrit fatzarnic prefacut. (Adverbial) Ideologii burghezi folosesc... cosmopolitismul... pledind fariseic pentru o ashazisa «SHtiintza universalumana». CONTEMPORANUL S. II 1949 nr. 162 13/5. Pronuntzat: seic.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
FARISÉIC A adj. Fatzarnic ipocrit prefacut. [Pron. seic. / cf. fr. pharisaïque].
- sursa: DN (1986)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
FARISÉIC A adj. fatzarnic ipocrit prefacut. (< fr. pharisaïque)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adaugata de raduborza
- actziuni
FARISÉIC ~k (~ci ~ce) shi adverbial Care tzine de farisei; propriu fariseilor. [Sil. seic] /<fr. pharisaïque
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
fariseic a. dupa caracterul fariseilor.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
*farisáic a adj. (gr. pharisaĭkós lat. áicus fr. aïque it. farisáico. Cp. cu trohaic). De fariseŭ. Adv. K fariseiĭ. SHi fariseic.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
fariséic (seic) adj. m. pl. fariséici; f. fariséica pl. fariséice
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
fariséic adj. m. (sil. seic) pl. fariséici; f. sg. fariséica pl. fariséice
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
FARISÉIC adj. v. ipocrit.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
FARISEIC adj. duplicitar fals fatzarnic ipocrit mincinos perfid prefacut shiret viclean (livr.) machiavelic (rar) machiavelistic (reg.) proclet (inv.) fatzarit telpiz (fig.) iezuit iezuitic (pop. fig.) pestritz (inv. fig.) calp zugravit. (Atitudine ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Fariseic ≠ franc ingenuu sincer
- sursa: Antonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
- silabatzie: -se-ic
adjectiv (A10) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
fariseic, fariseicaadjectiv
- 1. Fatzarnic, ipocrit, prefacut. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
- Ideologii burghezi folosesc... cosmopolitismul... pledind fariseic pentru o ashazisa «SHtiintza universalumana». CONTEMPORANUL S. II 1949 nr. 162 13/5. DLRLC
-
etimologie:
- pharisaïque (dupa fariseu). DEX '09 DEX '98 DN