optziuni
  • info

13 definitzii pentru obida

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

OBÍDA obide s. f. 1. (Pop.) intristare adanca durere sufleteasca; mahnire amaraciune jale; necaz; ciuda manie. 2. (Inv.) Nedreptate asuprire; jignire insulta umilire. Din sl. obida.

obida sf [At: CORESI L. 85/21 / Pl: ~de shi (reg) ~izi / E: vsl обида] 1 (Inv) Nedreptate. 2 (Inv) Jignire. 3 (Inv) Durere sufleteasca Si: amaraciune mahnire necaz. 4 (Inv) Manie. 5 (Reg) Compatimire. 67 (Mol) (Om sau) animal slab shi mic Si: starpitura.

OBÍDA obide s. f. 1. (Pop.) Intristare adanca durere sufleteasca; mahnire amaraciune jale; necaz; ciuda manie. 2. (Inv.) Nedreptate asuprire; jignire insulta umilire. Din sl. obida.

OBÍDA (rar) obide s. f. 1. Intristare adinca mihnire durere sufleteasca chin amaraciune pas. Sa intors catra zid singur descarcindushi intracolo obida. SADOVEANU Z. C. 235. Fara nici o mustrare privea la suferintzele shi obida supushilor sai. VLAHUTZA O. A. I 218. SHia adus aminte cu dor shi cu obida de ea. CARAGIALE N. S. 55. 2. (Invechit) Nedreptate strimbatate; asuprire. Slugerul Tudor care a ridicat noroadele tzarii din obida sashi ceara dreptate. C. PETRESCU A. R. 191.

OBÍDA ~e f. 1) Amaraciune provocata de o nedreptate. 2) inv. Fapta nedreapta reprobabila; nedreptate. /<sl. obida

obida f. intristare adanca: coprins de mahnire shi de obida ISP. [Slav. OBIDA injurie].

obída f. pl. e saŭ izĭ (vsl. obida nedreptate). Rar azĭ. Nedreptate. Mare intristare: cu obida’n inima. Fig. Iron. Pop. Mold. sud. Oghida (rev. I. Crg. 3 187). Om prea mic stirpitura: o oghida de femeĭe.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

obída (pop.) s. f. g.d. art. obídei; pl. obíde

obída s. f. g.d. art. obídei; pl. obíde

obida de.

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

OBÍDA s. v. afront amaraciune asuprire ciuda exploatare furie gelozie injurie insulta invidie impilare intristare invershunare jignire mahnire manie napastuire necaz ocara ofensa opresiune oprimare persecutare persecutzie pica pizma pornire prigoana prigonire ranchiuna rushine suparare tristetze umilintza urgisire.

obida s. v. AFRONT. AMARACIUNE. ASUPRIRE. CIUDA. EXPLOATARE. FURIE. GELOZIE. INJURIE. INSULTA. INVIDIE. IMPILARE. INTRISTARE. INVERSHUNARE. JIGNIRE. MIHNIRE. MINIE. NAPASTUIRE. NECAZ. OCARA. OFENSA. OPRESIUNE. OPRIMARE. PERSECUTARE. PERSECUTZIE. PICA. PIZMA. PORNIRE. PRIGOANA. PRIGONIRE. RANCHIUNA. RUSHINE. SUPARARE. TRISTETZE. UMILINTZA. URGISIRE.

Dictzionare etimologice

Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

obída (obíde) s. f. 1. (Inv.) Nedreptate injurie jignire inechitate. 2. Chin durere zbucium. Sl. obida (Miklosich Slaw. Elem. 32; Cihac II 219; Conev 103). Der. obidi (var. rara obida) vb. (a jigni a vexa; a chinui) din sl. obideti; obidos adj. (mihnit necajit) inv.; obidnic adj. (nenorocit ticalos) Mold. rar; obijdui (var. obidui) vb. (a chinui a nedreptatzi) din sl. obizdati.

Intrare: obida
substantiv feminin (F1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • obida
  • obida
plural
  • obide
  • obidele
genitiv-dativ singular
  • obide
  • obidei
plural
  • obide
  • obidelor
vocativ singular —
plural —
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

obida, obidesubstantiv feminin

etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.