12 definitzii pentru strambatate
din care- explicative (8)
- morfologice (2)
- relatzionale (2)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
STRAMBATÁTE strambatatzi s. f. (Inv. shi pop.) Nedreptate; p. ext. neadevar minciuna. Stramb + suf. atate.
STRAMBATÁTE strambatatzi s. f. (Inv. shi pop.) Nedreptate; p. ext. neadevar minciuna. Stramb + suf. atate.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
strambatate sf [At: (a. 1550) GCR I 1/28 / V: (inv) ~ram~ ~rinb~ ~rim~ / Pl: ~tatzi / E: stramb + atate] (Ivp) 1 Nedreptate. 2 (Ilav) Cu (sau pe ori pre) ~ In mod nedrept Si: pe nedrept. 3 (Pop; ial) In mod fals.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
strambatate f. fig. nedreptate.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
strambatate sf vz strambatate
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
stranbatate sf vz strambatate
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
strimbatate sf vz strambatate
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
STRIMBATÁTE strimbatatzi s. f. (Astazi rar) Nedreptate. Cum pamintul ishi da roada asha muritorul sashi incheie munca fara strimbatate shi shireclic. SADOVEANU F. J. 343. Cu strimbatatea treci girla citeodata dar in riu te ineci cu sigurantza pe cind cu dreptatea treci shi marea. REBREANU R. II 90. Izgonindui in totul sau chiar in parte de pe aceste paminturi lucrate de ei sute de ani stropite shi rodite cu sudoarea ba chiar adesea shi cu singele lor am face cea mai mare strimbatate a secolului. KOGALNICEANU S. A. 136. Cruzimile turcilor trecusera peste masura in vreme ce covirshirea strimbatatzilor suferite sleisera rabdarea impilatzilor. BALCESCU O. I 41.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
strimbatáte f. (d. strimb). Nedreptate injustitzie: a face strimbatatzĭ.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
strambatáte (inv. pop.) s. f. g.d. art. strambatắtzii; pl. strambatắtzi
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
strambatáte s. f. g.d. art. strambatatzii; pl. strambatatzi
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
STRAMBATÁTE s. v. inechitate injustitzie nedreptate neechitate nejustitzie.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
strimbatate s. v. INECHITATE. INJUSTITZIE. NEDREPTATE. NEECHITATE. NEJUSTITZIE.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
substantiv feminin (F117) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
strambatate, strambatatzisubstantiv feminin
- 1. Inechitate, injustitzie, nedreptate, neechitate, nejustitzie. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: inechitate injustitzie nedreptate neechitate nejustitzie
- Cum pamintul ishi da roada asha muritorul sashi incheie munca fara strimbatate shi shireclic. SADOVEANU F. J. 343. DLRLC
- Cu strimbatatea treci girla citeodata dar in riu te ineci cu sigurantza pe cind cu dreptatea treci shi marea. REBREANU R. II 90. DLRLC
- Izgonindui in totul sau chiar in parte de pe aceste paminturi lucrate de ei sute de ani stropite shi rodite cu sudoarea ba chiar adesea shi cu singele lor am face cea mai mare strimbatate a secolului. KOGALNICEANU S. A. 136. DLRLC
- Cruzimile turcilor trecusera peste masura in vreme ce covirshirea strimbatatzilor suferite sleisera rabdarea impilatzilor. BALCESCU O. I 41. DLRLC
-
etimologie:
- Stramb + sufix atate. DEX '98 DEX '09