10 definitzii pentru jignire
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
JIGNÍRE jigniri s. f. Actziunea de a jigni shi rezultatul ei; ofensa insulta; (concr.) vorba fapta care jigneshte. V. jigni.
JIGNÍRE jigniri s. f. Actziunea de a jigni shi rezultatul ei; ofensa insulta; (concr.) vorba fapta care jigneshte. V. jigni.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de cata
- actziuni
jignire sf [At: BELDIMAN E. 60/2 / V: jeg~ jic~ (reg) jag~ / Pl: ~ri / E: jigni] 1 (Inv) Lovire. 2 (Inv) Atingere. 3 (Inv) Ranire ushoara Si: jignit1 (3).[1] 4 (Inv; fig) Prejudiciu. 5 Ofensa. 6 (Inv; ie) ~ de cuget Mustrare. 78 (Ccr) (Vorba sau) fapta care jigneshte (5). 910 (Reg) Jigneala (12). 11 (Reg) Stricare a alimentelor. 12 (Irg) Rancezire a uleiului unturii etc. 13 (Reg) Inghiontire.
- Jignit are o singura intrare aferenta adjectivului. Sinonimul este incorect. — gall
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
JIGNÍRE jigniri s. f. Actziunea de a jigni shi rezultatul ei; ofensa insulta. Cunoscuse supararile shi jignirile primindule k pe nishte pumnale dea dreptul in fiintza lui. VORNIC P. 176.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
jagnire sf vz jignire
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
jegnire sf vz jignire
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
jicnire sf vz jignire
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
jigníre s. f. g.d. art. jignírii; pl. jigníri
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
jigníre s. f. g.d. art. jignírii; pl. jigníri
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
JIGNÍRE s. 1. insultare ofensare ultragiere (livr.) vexare (fig.) ranire (livr. fig.) lezare. (~ cuiva cu vorbe grele.) 2. (concr.) afront injurie insulta ocara ofensa rushine umilintza (livr.) ultraj vexatziune (pop.) hula sudalma suduitura (inv.) basau dosada infruntare necinste obida (fig.) atingere (livr. fig.) lezare. (Nu poate suporta ~; o ~ adusa cuiva.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
JIGNIRE s. 1. insultare ofensare ultragiere (livr.) vexare (fig.) ranire (livr. fig.) lezare. (~ cuiva cu vorbe grele.) 2. afront injurie insulta ocara ofensa rushine umilintza (livr.) ultraj vexatziune (pop.) hula sudalma suduitura (inv.) basau dosada infruntare necinste obida (fig.) atingere (livr. fig.) lezare. (Nu poate suporta ~; o ~ adusa cuiva.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
| substantiv feminin (F107) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv feminin (F107) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv feminin (F107) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv feminin (F107) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
jignire, jignirisubstantiv feminin
-
- Cunoscuse supararile shi jignirile primindule k pe nishte pumnale dea dreptul in fiintza lui. VORNIC P. 176. DLRLC
- 1.1. Vorba fapta care jigneshte. DEX '09 MDA2
- 1.2. Lovire. MDA2sinonime: lovire
- 1.3. Atingere. MDA2sinonime: atingere
- 1.4. Ranire ushoara. MDA2
- 1.5. Prejudiciu. MDA2sinonime: prejudiciu
- 1.7. Stricare a alimentelor. MDA2
- 1.8. Rancezire a uleiului unturii etc. MDA2
- 1.9. Inghiontire. MDA2sinonime: inghiontire
- Jignire de cuget = mustrare. MDA2sinonime: mustrare
-
etimologie:
- jigni DEX '09 MDA2 DEX '98
Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.