29 de definitzii pentru infiintzare
din care- explicative (14)
- morfologice (4)
- relatzionale (10)
- argou (1)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
INFIINTZÁRE infiintzari s. f. Actziunea de a (se) infiintza; fondare instituire intemeiere. ♦ (Rar) Realizare executare. V. infiintza.
infiintzare sf [At: (a. 1794) ap. GCR II 154/28 / Pl: ~tzari / E: infiintza] 1 Determinare a aparitziei unui lucru Si: creare fondare infiintzat1 (1) intemeiere. 2 (Pex) Aparitzie din senin Si: infiintzat1 (2). 3 Infatzishare a unei persoane intrun loc pe neashteptate Si: infiintzat1 (3). 4 (Inv) Realizare.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
INFIINTZÁRE infiintzari s. f. Actziunea de a (se) infiintza; fundare instituire intemeiere. ♦ (Rar) Realizare executare. V. infiintza.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de valeriu
- actziuni
INFIINTZÁRE infiintzari s. f. Actziunea de a (se) infiintza; creare fundare intemeiere instituire. Partidul shi guvernul se ingrijesc zi de zi de dezvoltarea prin toate mijloacele a shtiintzei de infiintzarea a numeroase institute de cercetari shtiintzifice laboratoare statzii de experimentare. CONTEMPORANUL S. II 1953 nr. 368 5/1. Din comitetul de initziativa al tzaranilor care doreau infiintzarea gospodariei colective lipsea unul singur: Lazar lungu. MIHALE O. 520. Am asistat la infiintzarea Societatzii literare shi a societatzii Fratzia shi la rascularea de la 1848. GHICA S. A. 41. ♦ (Rar) Realizare executare. Mihai se dete cu totul pentru infiintzarea planului sau. BALCESCU O. II 183.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
infiintzare f. actziunea de a infiintza: creatziune fundatziune.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
infiintzáre f. pl. arĭ. Actziunea de a infiintza creatziune fundare.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
INFIINTZÁ infiintzez vb. I. 1. Tranz. A face sa ia fiintza; a crea a intemeia a fonda a alcatui. 2. Refl. (Despre oameni) A se prezenta a se infatzisha undeva (pe neashteptate). In + fiintza.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
infiintza [At: I. IVANESCU P. 305/4 / Pzi: ~tzez / E: in + fiintza] 1 vt A face sa ia fiintza Si: a alcatui a crea a fonda a intemeia. 2 vr A se isca din senin. 3 vr (D. oameni) A se infatzisha undeva pe neashteptate.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
INFIINTZÁ infiintzez vb. I. 1. Tranz. A face sa ia fiintza; a crea a intemeia a funda a alcatui. 2. Refl. (Despre oameni) A se prezenta a se infatzisha undeva (pe neashteptate). In + fiintza.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de valeriu
- actziuni
INFIINTZÁ infiintzez vb. I. 1. Tranz. A face sa ia fiintza a da fiintza a crea a funda a intemeia a institui a alcatui a constitui. La Iashi a fost infiintzata in timpul domniei lui Vasile Lupu «Academia Domneasca» de la Trei Ierarhi. SCINTEIA 1954 nr. 2872. Oastea... o infiintza tot din oameni unul shi unul. ISPIRESCU M. V. 5. Alexandru I... infiintzeaza o ierarhie bisericeasca shi politica. NEGRUZZI S. I 271. ◊ Refl. pas. In timpul lui Brincoveanu sau infiintzat patru tipografii noi in tzara. IST. R.P.R. 211. 2. Refl. (Despre oameni uneori cu o ushoara nuantza peiorativa) A aparea intrun loc (pe neashteptate); a se prezenta a se infatzisha. In sfirshit dumineca inainte de amiazi se infiintza in strada Argintari. REBREANU R. I 179. Ma aratai mirat k se infiintzasera cu totzii asha devreme. M. I. CARAGIALE C. 9. Se tzine concurs... Sentzelege k Nitza na lipsit a se infiintza la vreme. CARAGIALE M. 135.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
A INFIINTZÁ ~éz tranz. (intreprinderi institutzii organizatzii) A face sa ia fiintza (avand temei real); a intemeia; a fonda. [Sil. fiin] /in + fiintza
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
A SE INFIINTZÁ ma ~éz intranz. rar (despre persoane) Ashi face aparitzia; a se infatzisha. /in + fiintza
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
infiintzà v. a da fiintza sau existentza: a crea a efectua.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
infiintzéz v. tr. (d. fiintza). Daŭ fiintza creez instituĭ fundez: a infiintza o shcoala un ziar un premiŭ pentru o intrecere.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
infiintzáre (fiin) s. f. g.d. art. infiintzắrii; pl. infiintzắri
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
infiintzáre s. f. (sil. fiin) g.d. art. infiintzarii; pl. infiintzari
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
infiintzá (a ~) (fiin) vb. ind. prez. 3 infiintzeáza
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
infiintzá vb. (sil. fiin) ind. prez. 1 sg. infiintzéz 3 sg. shi pl. infiintzeáza
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
INFIINTZÁRE s. 1. constituire creare fundare instituire intemeiere organizare (astazi rar) statornicire. (~ corpului graniceresc.) 2. v. constituire.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
INFIINTZÁRE s. v. infatzishare prezentare venire.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
INFIINTZARE s. 1. constituire creare fundare instituire intemeiere organizare (astazi rar) statornicire. (~ corpului graniceresc.) 2. alcatuire constituire creare desemnare formare instituire numire organizare stabilire. (~ unei comisii.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
infiintzare s. v. INFATZISHARE. PREZENTARE. VENIRE.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Infiintzare ≠ desfiintzare
- sursa: Antonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
INFIINTZÁ vb. 1. a constitui a crea a ctitori a funda a institui a intemeia a organiza (astazi rar) a statornici (inv.) a sadi a stabili a statori a temeli (grecism inv.) a sistisi (fig.) a urzi. (A ~ un ashezamant.) 2. a intemeia (inv.) a asheza. (Au ~ un nou sat.) 3. v. constitui.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
INFIINTZÁ vb. v. aparea arata ivi infatzisha prezenta.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
INFIINTZA vb. 1. a constitui a crea a ctitori a funda a institui a intemeia a organiza (astazi rar) a statornici (inv.) a sadi a stabili a statori a temeli (grecism inv.) a sistisi (fig.) a urzi. (A ~ corpul granicerilor.) 2. a intemeia (inv.) a asheza. (Au ~ un nou sat.) 3. a alcatui a constitui a crea a desemna a forma a institui a numi a organiza a stabili (inv.) a tocmi. (A ~ o comisie.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
infiintza vb. v. APAREA. ARATA. IVI. INFATZISHA. PREZENTA.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
A infiintza ≠ a lichida a suprima
- sursa: Antonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare de argou
Explica doar sensurile argotice ale cuvintelor.
a se infiintza la o bisericutza expr. 1. a sta la taclale a sta de poveshti. 2. a practica jocuri de noroc pe bani.
- sursa: Argou (2007)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
- silabatzie: in-fi-in-
substantiv feminin (F113) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
infiintza, infiintzezverb
- 1. A face sa ia fiintza. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- La Iashi a fost infiintzata in timpul domniei lui Vasile Lupu «Academia Domneasca» de la Trei Ierarhi. SCINTEIA 1954 nr. 2872. DLRLC
- Oastea... o infiintza tot din oameni unul shi unul. ISPIRESCU M. V. 5. DLRLC
- Alexandru I... infiintzeaza o ierarhie bisericeasca shi politica. NEGRUZZI S. I 271. DLRLC
- In timpul lui Brincoveanu sau infiintzat patru tipografii noi in tzara. IST. R.P.R. 211. DLRLC
-
- 2. (Despre oameni) A se prezenta a se infatzisha undeva (pe neashteptate). DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: aparea arata ivi prezenta infatzisha
- In sfirshit dumineca inainte de amiazi se infiintza in strada Argintari. REBREANU R. I 179. DLRLC
- Ma aratai mirat k se infiintzasera cu totzii asha devreme. M. I. CARAGIALE C. 9. DLRLC
- Se tzine concurs... Sentzelege k Nitza na lipsit a se infiintza la vreme. CARAGIALE M. 135. DLRLC
-
etimologie:
- In + fiintza DEX '09 DEX '98
infiintzare, infiintzarisubstantiv feminin
- 1. Actziunea de a (se) infiintza. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: creare fondare instituire intemeiere antonime: desfiintzare
- Partidul shi guvernul se ingrijesc zi de zi de dezvoltarea prin toate mijloacele a shtiintzei de infiintzarea a numeroase institute de cercetari shtiintzifice laboratoare statzii de experimentare. CONTEMPORANUL S. II 1953 nr. 368 5/1. DLRLC
- Din comitetul de initziativa al tzaranilor care doreau infiintzarea gospodariei colective lipsea unul singur: Lazar lungu. MIHALE O. 520. DLRLC
- Am asistat la infiintzarea Societatzii literare shi a societatzii Fratzia shi la rascularea de la 1848. GHICA S. A. 41. DLRLC
-
- Mihai se dete cu totul pentru infiintzarea planului sau. BALCESCU O. II 183. DLRLC
-
-
etimologie:
- infiintza DEX '09 DEX '98