suprima [At: STAMATI D. / V: (ivr) ~me / Par: supres / Pzi: suprim / E: fr supprimer lat supprimere] 1 vta (C.i. aspecte ale realitatzii manifestari fizice psihice sau sociale) A face sashi inceteze actziunea functzia sau existentza Vz desfiintza (1) elimina (9) inlatura lichida. 2 vt (Liv; c.i. oameni) A ucide. 3 vt (C.i. publicatzii) A nu mai permite aparitzia Si: a interzice a opri a suspenda (10). 4 vt (C. i. semne grafice cuvinte paragrafe capitole etc.) A exclude dintrun text sau dintrun spectacol Si: a elimina (10) a inlatura a omite a scoate Vz anula (1). 5 vt (C.i. functzii publice) A scoate din schema unei institutzii Si: a desfiintza (1). 6 vt (Imp; c.i. oameni) A scoate din functzie Si: a disponibiliza. 7 vt (C.i. alimente doctorii bunuri de consum) A opri consumul de... Si: a elimina (4) a inlatura a scoate.

SUPRIMÁ suprím vb. I. Tranz. 1. A face sa dispara (legi drepturi libertatzi obiceiuri); a inlatura a elimina. Sonia Viishoreanu vorbea repede cu un imperceptibil accent peltic care nu izbutise sal suprime definitiv cursurile laborioase ale «Conservatorului de arta dramatica shi declamatziuni». C. PETRESCU C. V. 206. ♦ (Rar) A omori a extermina. 2. A desfiintza (posturi locuri). Chiar azi am vorbit cu patronul. Ai auzit cum zbiera? El vrea sa suprime locuri nu sa mai faca angajamente. C. PETRESCU C. V. 133. Cu regret trebuie sa te anuntz k postul dumitale are sa fie suprimat pe ziua de 1 aprilie. CARAGIALE M. 226. ♦ (Impropriu complementul indica o persoana) A scoate din functzie a pune in disponibilitate. Ce stai asha pe ginduri? Eu? pe ginduri? Nu cumva tea suprimat shi pe dumneata? CARAGIALE M. 224. ♦ (Cu privire la publicatzii periodice) A interzice aparitzia. Se intreprinse publicarea unei foi literare... dar... ideile noastre nu erau gustate de un guvern care... luind drept pretext o nevinovata poveste sub cuvint k atacam religiunea suprima foaia. NEGRUZZI S. I 335. 3. A inlatura (ceva) a renuntza (la ceva); a shterge a elimina. Suprimase cafeaua cu lapte chiflele cu unt dejunul copios iar dimineatza o deschidea cu un sfert de ora de gimnastica. C. PETRESCU C. V. 142. ◊ Refl. pas. Sa sculat odata din pat; i sau suprimat brusc doctoriile. CARAGIALE O. VII 88.

SUPRIMÁ vb. I. tr. 1. A interzice; a nimici; a inlatura. ♦ A face sa dispara. ♦ (Fam.) A omori a ucide; a extermina. 2. A da afara pe cineva dintro slujba; a comprima a desfiintza (un post). 3. A renuntza (la ceva); a elimina. [P.i. suprím. / < fr. supprimer cf. lat. supprimere].

SUPRIMÁ vb. tr. 1. a interzice; a nimici; a inlatura. ◊ a face sa dispara. ◊ (fam.) a ucide; a extermina. 2. a da afara pe cineva dintro slujba; a comprima a desfiintza (un post). 3. a renuntza (la ceva); a elimina. (< fr. supprimer lat. supprimere)

A SUPRIMÁ suprím tranz. 1) (posturi drepturi legi) A face sa nu mai existe; a face sa nu mai aiba efect legal; a lichida; a elimina. 2) (alimente marfuri etc.) A scoate din intrebuintzare. 3) (cuvinte pasaje de text) A face sa nu mai figureze; a scoate. 4) (publicatzii) A impiedica sa apara sau a face sa inceteze de a mai aparea. ~ un articol. ~ o revista. [Sil. supri] /<fr. supprimer lat. supprimere

suprimà v. 1. a desfiintza: a suprima un impozit un ziar; 2. a face sa dispara: a suprima un act; 3. a trece sub tacere: a suprima sfarshitul discursului.

*suprím a á v. tr. (fr. supprimer d. lat supprimere. V. comprim). Desfiintzez: a suprima un bir un ziar o functziune. SHterg inlatur eliminez: a suprima nishte versurĭ. Fig. Fam. Ucid: anarhishtiĭ aŭ suprimat multzĭ oamenĭ.

suprimá (a ~) (supri) vb. ind. prez. 3 supríma

suprimá vb. (sil. pri) ind. prez. 1 sg. suprím

SUPRIMÁ vb. 1. v. anula. 2. a elimina a inlatura a scoate (Transilv. shi Bucov.) a delatura. (A ~ dulciurile din alimentatzie.) 3. v. abroga. 4. v. aboli. 5. v. lichida. 6. v. inlatura. 7. a interzice a suspenda. (A ~ revista.) 8. v. desfiintza. 9. v. omori.

SUPRIMA vb. 1. a anula a elimina a inlatura a scoate a shterge a taia (reg.) a shtricui. (A ~ un rind un fragment dintrun text.) 2. a elimina a inlatura a scoate (Transilv. shi Bucov.) a delatura. (A ~ dulciurile din alimentatzie.) 3. (JUR.) a abroga a anula a desfiintza a infirma a invalida (pop.) a strica (inv.) a surpa. (A ~ o lege un act normativ.) 4. (JUR.) a aboli a desfiintza (pop.) a shterge. (Sclavia a fost ~.) 5. a desfiintza a lichida a stirpi. (~ abuzurile.) 6. a elimina a indeparta a inlatura. (A ~ cauza raului.) 7. a interzice a suspenda. (A ~ revista.) 8. a desfiintza. (A ~ un post.) 9. a asasina a omori a ucide (rar) a masacra (inv. shi pop.) a prapadi a sfirshi (pop.) a dovedi a gati a rapune (inv. shi reg.) a pieri a pustii a sparge a stinge (reg.) a matrashi a prada (Mold.) a stropshi (inv.) a cumpli a pierde a savirshi a seca a strica (inv. shi pop. fig.) a muta (fam. fig.) a achita a curatza a lichida (arg.) a mierli. (A ~ pe cineva.)

SUBLATA CAUSA TOLLITUR EFFECTUS (lat.) daca se suprima cauza dispare efectul Adagiu din dreptul roman. Efectele juridice dispar o data cu disparitzia cauzei care lea generat. In sens mai larg nu exista cauza fara efect.