IVÍ ivesc vb. IV. Refl. A se arata a aparea (dintrodata pe neashteptate) a ieshi la iveala a se descoperi. Din sl. javiti.

ivi [At: COD. VOR. 77/12 / V: (reg) imvi (inv) iuvi / Pzi: ivesc / E: vsl ꙗвити] 1 vt (Inv) A scoate ceva la lumina. 2 vt (Inv) A pune ceva in evidentza. 3 vt (Inv) A aduce ceva la cunoshtintza cuiva. 4 vt (Inv) A demonstra ceva. 5 vr A se arata brusc. 6 vr A se arata dintro ascunzatoare. 7 vr (Inv) A se da de gol. 8 vr A se manifesta. 9 vr (Ivr; ilv) A se ~ la cineva A se duce. 10 vr (Ivr; ial) A se prezenta. 11 vr (Inv; ie) A se ~ pre sine A se declara. 12 vr (Ie) A se ~ intre obraze A se vedea la fatza.

IVÍ ivesc vb. IV. Refl. A se arata a aparea (dintro data pe neashteptate) a ieshi la iveala a se descoperi. Din sl. javiti.

IVÍ ivesc vb. IV. Refl. A se arata (pe neashteptate sau ieshind dintrun loc ascuns) a aparea (dintro data sau intiia oara) a ieshi in vazul tuturor. Stoluri de ratze se iveau in vazduh k nishte ciocane de lemn aruncaten sus. ARGHEZI P. T. 160. E duminica. Din vale Se ivesc razletzi flacai. COSHBUC P. I 263. Incepea a se ivi soarele dintre nori. CREANGA A. 34. Cind prin crengi sa fi ivit Lunan noaptea cea de vara Mii tzinea de subsuoara Teoi tzinea pe dupa git. EMINESCU O. I 55. ♦ Tranz. (Invechit) A arata. Fetele tinere ivesc fetzele rumene k marul prin obloanele deschise ale ferestrelor cu gratii. EMINESCU N. 51.

A SE IVÍ ma ivésc intranz. Ashi face brusc aparitzia; a se lasa vazut pe neashteptate; a aparea; a se arata; a se isca. /<sl. javiti

ivì v. 1. a ieshi la lumina a apare; 2. a scoate la iveala a arata: fetele tinere ivesc fetzele rumene EM. [Slav. ĬAVITI a arata].

imvi v vz ivi

iuvi v vz ivi corectata

ĭuvésc V. ivesc.

ivésc (ma) v. refl. (vsl. ĭaviti a arata. V. privesc aĭevea). Ma arat apar incep a ma vedea: luna se ivi dintre brazĭ. Maĭ vechĭ shi a se ĭuvi.

!iví (a se ~) vb. refl. ind. prez. 3 sg. se ivéshte imperf. 3 sg. se iveá; conj. prez. 3 sa se iveásca

iví vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. ivésc imperf. 3 sg. iveá; conj. prez. 3 sg. shi pl. iveásca

IVÍ vb. 1. v. aparea. 2. a aparea a se arata a pica (inv. shi reg.) a se scociori (inv.) a se sfeti. (Chiar atunci sa ~ shi el.) 3. v. infatzisha. 4. a aparea a se arata (inv.) a mijloci (fig.) a incoltzi a se infiripa a inflori a se nashte. (Un zambet sa ~ pe fatza lui.) 5. a aparea a se arata a se infatzisha a se revela (inv. shi pop.) a se dezveli. (Campia se ~ in toata splendoarea ei.) 6. a aparea a se arata a ieshi. (Sa ~ iarba.) 7. v. rasari. 8. a aparea a se arata a miji (reg.) a (se) itzi a (se) slomni. (Se ~ zorile.) 9. v. face. 10. v. starni. 11. v. produce. 12. a aparea a se declara. (Sa ~ o epidemie.)

IVI vb. 1. a aparea a se arata a se vedea a se zari (italienism inv.) a spunta. (Nu se ~ cu saptaminile pe strada.) 2. a aparea a se arata a pica (inv. shi reg.) a se scociori (inv.) a se sfeti. (Chiar atunci sa ~ shi el.) 3. a aparea a se arata a se infatzisha a se prezenta a veni (inv.) a se spune (fam.) a se infiintza. (Sa ~ la proces.) 4. a aparea a se arata (inv.) a mijloci (fig.) a incoltzi a se infiripa a inflori a se nashte. (Un zimbet sa ~ pe fatza lui.) 5. a aparea a se arata a se infatzisha a se revela (inv. shi pop.) a se dezveli. (Cimpia se ~ in toata splendoarea ei.) 6. a aparea a se arata a ieshi. (Sa ~ iarba.) 7. a aparea a se arata a rasari a se ridica. (Sa ~ luna.) 8. a aparea a se arata a miji (reg.) a (se) itzi a (se) slomni. (Se ~ zorile.) 9. a se face a se lasa a sosi a veni. (Cind se ~ seara pleaca.) 10. a aparea a se isca a incepe a se porni a se produce a se stirni (inv. shi reg.) a se scociori (fig.) a se nashte. (Sa ~ din senin o furtuna.) 11. a aparea a interveni a se intimpla a se produce a surveni. (A ~ o schimbare.) 12. a aparea a se declara. (Sa ~ o epidemie.)^[1]

A (se) ivi ≠ a disparea

A se ivi ≠ a pieri

iví (ivésc ivít) vb. 1. (Inv.) A arata a demonstra. 2. (Refl.) A se arata a aparea a ieshi la iveala. Megl. iavés. Sl. javiti (Miklosich Slaw. Elem. 53; Cihac II 152; Tiktin; DAR) cf. aieve. Der. iveala s. f. (aparitzie; prezentza).