21 de definiții pentru zdruncin
din care- explicative (17)
- morfologice (2)
- relaționale (2)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
ZDRÚNCIN s. n. (Pop.) 1. Zdruncinătură. ♦ Fig. Efort, strădanie. 2. Fig. Tulburare, zbucium, frământare. [Var.: zdrúncen s. n.] – Din zdruncina (derivat regresiv).
zdruncin sn [At: CIHAC, II, 375 / V: ~ncen (Pl: zdruncenuri și zdruncene), (îrg) str~, (reg) zdrân~, zdron~, (îvr) strâncen, strânciun, strunciur / S și: sdruncin / Pl: ~uri / E: drr zdruncina] 1 (Pop) Zguduitură (1). 2 (Pop; fig) Zdruncinare (2). 3-4 (Pex) Durere (1, 5). 5 (Reg; îf zdroncin) Băț subțire, la un capăt, cu o rotiță de lemn cu găurele, cu care se bate laptele prins sau smântâna din putinei, ca să se aleagă untul.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
zdruncin s.n. 1 Zdruncinătură. Stînd cu genunchii cam sus, se afla destul de apărat de zdruncin (SADOV.). ♦ Fig. Efort, strădanie. După atîta zdruncin, setea ne omora (AD.). 2 Fig. Tulburare sufletească, zbucium, frămîntare, durere. Zdruncinul sufletului s-a potolit în bietul om (SADOV.). • pl. -uri. și (pop.) zdruncen, struncin s.n. /de la zdruncina, prin derivare regresivă.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
ZDRÚNCIN s. n. 1. Zdruncinătură. ♦ Fig. Efort, strădanie. 2. Fig. Tulburare, zbucium, frământare. [Var.: zdrúncen s. n.] – Din zdruncina (derivat regresiv).
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
ZDRÚNCIN s. n. 1. Faptul de a se zdruncina; clătinare, zdruncinătură, zdruncinare. Duduca Bălașa... nu simțea decît zdruncinul calului ce o sălta cu necontenire pe șa. GANE, la TDRG. 2. Fig. Tulburare, zbucium; zguduire. Este semn de război între riga leșilor și spurcatul Mehmet-sidian... Mare zdruncin va fi deci pentru creștinătate. SADOVEANU, F. J. 96. Și-a crezut rostul sfîrșit, viața încheiată și traiul prea temeinic hotărît, ca să mai sufere de zdruncin ori de plîns. POPA, V. 288. Dăduse două falimente, dar nu așa de mari după cum se zicea: tot să-i fi rămas... din atîta zdruncin, zece mii de lire turcești. VLAHUȚĂ, O. A. III 66. Tot așa mergînd ei... cu mare greutate și zdruncin, au trecut peste nenumărate țări și mări. CREANGĂ, P. 94. – Variantă: zdrúncen (CREANGĂ, A. 107) s. n.,
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ZDRÚNCIN s. n. 1. Zdruncinătură. ♦ Fig. Efort. 2. Fig. Tulburare, zbucium, zguduire. [Var.: zdrúncen s. n.] – Postverbal al lui zdruncina.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de gall
- acțiuni
ZDRÚNCIN ~uri n. 1) v. ZDRUNCINĂTURĂ. 2) fig. Efort (fizic sau intelectual) pentru realizarea unui lucru sau pentru atingerea unui scop; silință; străduință; sârguință. /v. a zdruncina
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
1) zdrúncin n., pl. urĭ (d. a zdruncina). Acțiunea de a zdruncina: mă doare capu de atîta zdruncin în căruța asta. Fig. Deranjament, zbucĭum, turburare: e mare zdruncin să te muțĭ din casă. – În Mold. și struncin.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ZDRÚNCEN s. n. v. zdruncin.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ZDRÚNCEN s. n. v. zdruncin.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
ZDRÚNCEN s. n. v. zdruncin.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ZDRÚNCEN s. n. v. zdruncin.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de gall
- acțiuni
strâncen sn vz zdruncin
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
strânciun sn vz zdruncin
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
struncin sn vz zdruncin
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
strunciur sn vz zdruncin
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
zdrâncin sn vz zdruncin
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
zdroncin sn vz zdruncin
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
zdruncen sn vz zdruncin
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
sdruncin n. 1. săltat des: sdruncinul calului; 2. fig. turburare, agitare: cu mare greutate și sdruncin CR. [Abstras din sdruncinà].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
zdrúncin (pop.) s. n.
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
zdrúncin s. n.
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
ZDRÚNCIN s. v. clătinare, clătinat, clătinătură, hurducare, hurducat, hurducătură, scuturare, scuturat, scuturătură, zdruncinare, zdruncinat, zdruncinătură, zgâlțâială, zgâlțâire, zgâlțâit, zgâlțâitură, zguduială, zguduire, zguduit, zguduitură.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
zdruncin s. v. CLĂTINARE. CLĂTINAT. CLĂTINĂTURĂ. HURDUCARE. HURDUCAT. HURDUCĂTURĂ. SCUTURARE. SCUTURAT. SCUTURĂTURĂ. ZDRUNCINARE. ZDRUNCINAT. ZDRUNCINĂTURĂ. ZGÎLȚÎIALĂ. ZGÎLȚÎIRE. ZGÎLȚÎIT. ZGÎLȚÎITURĂ. ZGUDUIALĂ. ZGUDUIRE. ZGUDUIT. ZGUDUITURĂ.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de cata
- acțiuni
substantiv neutru (N29) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural | — | — | |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural | — | — | |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv neutru (N29) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural | — | — | |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural | — | — | |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
zdruncinsubstantiv neutru
- 1. Faptul de a se zdruncina. DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEXsinonime: clătinare zdruncinare zdruncinătură
- Duduca Bălașa... nu simțea decît zdruncinul calului ce o sălta cu necontenire pe șa. GANE, la TDRG. DLRLC
- 1.1. Efort (fizic sau intelectual) pentru realizarea unui lucru sau pentru atingerea unui scop. DEX '09 DEX '98 DLRM NODEXsinonime: efort silință strădanie străduință sârguință
-
- 2. Frământare, tulburare, zbucium, zguduire. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: frământare tulburare zbucium zguduire
- Este semn de război între riga leșilor și spurcatul Mehmet-sultan... Mare zdruncin va fi deci pentru creștinătate. SADOVEANU, F. J. 96. DLRLC
- Și-a crezut rostul sfîrșit, viața încheiată și traiul prea temeinic hotărît, ca să mai sufere de zdruncin ori de plîns. POPA, V. 288. DLRLC
- Dăduse două falimente, dar nu așa de mari după cum se zicea: tot să-i fi rămas... din atîta zdruncin, zece mii de lire turcești. VLAHUȚĂ, O. A. III 66. DLRLC
- Tot așa mergînd ei... cu mare greutate și zdruncin, au trecut peste nenumărate țări și mări. CREANGĂ, P. 94. DLRLC
-
etimologie:
- zdruncina DEX '09 DEX '98 DLRM NODEX