ALBÁSTRU A albashtri stre adj. s. n. 1. Adj. Care are culoarea cerului senin. ♦ Fig. Melancolic trist sumbru. ◊ Expr. Inimaalbastra = a) suflet trist p. ext. tristetze jale; b) necaz manie furie. Cu (sau de) sange albastru = de neam mare ales; nobil. (Fam.) E (cam) albastru = e (cam) rau (cam) neplacut situatzia e (cam) dificila. 2. S. n. Una dintre culorile fundamentale ale spectrului luminii situata intre verde shi indigo; culoarea descrisa mai sus; albastreala albastrime. ◊ Albastru de metilen = colorant albastru (1) folosit in vopsitorie in lucrari de biologie shi in medicina. Albastru de Prusia (sau de Berlin) = ferocianura de fier folosita k pigment albastru (1). ◊ Compuse: albastruazuriu = albastru (1) cu nuantze azurii; albastrudeschis = albastru (1) mai putzin intens. Lat. albaster (albus).

albástru ~a [At: (a. 1588) CUV. D. BATR. I 199 / Pl: ~ashtri re / E: ml *albaster tra trum] 1 a Care are culoarea cerului senin. 2 a A cincea culoare din spectrul solar Cf azuriu sineliu. 3 a (Ie) Cu sange ~ De neam nobil. 4 a (D. cer zare etc.) Senin. 5 a (Ivp) Cu luciu albastrui. 6 a (Fig) Trist. 7 a Sumbru. 8 a (Is) Inima ~ a Suflet trist. 9 a (Pex; ias) Jale. 10 a (Is) Cantece de inima ~a Cantece melancolice de dragoste. 1112 a av (Fam) Nefavorabil. 13 sn Culoarea albastra Si: albastreala albastrime 14 sf (Bot; reg; lpl) Albastritze (Centaurea cyanus) 15 sf (Fig; iuz; lpl) Haine orasheneshti Si: (iuz) albastran. 16 a (Fam; ie) E (cam) ~ Situatzia e cam dificila. 17 sn (Is) ~ de metilen Colorant albastru intrebuintzat in vopsitorie in lucrari de biologie shi in medicina. 18 sn (Is) ~ de Prusia (sau de Berlin) Ferocianura de fier folosita k pigment albastru (1).

ALBÁSTRU A albashtri stre adj. s. n. 1. Adj. Care are culoarea cerului senin. ♦ Fig. Melancolic trist sumbru. ◊ Expr. Inimaalbastra = a) suflet trist p. ext. tristetze jale; b) necaz manie furie. Cu (sau de) sange albastru = de neam mare ales; nobil. (Fam.) E (cam) albastru = e (cam) rau (cam) neplacut situatzia e (cam) dificila. 2. S. n. Una dintre culorile fundamentale ale spectrului luminii situata intre verde shi indigo; culoarea descrisa mai sus; albastreala albastrime. ◊ Albastru de metilen = colorant albastru (1) intrebuintzat in vopsitorie in lucrari de biologie shi in medicina. Albastru de Prusia (sau de Berlin) = ferocianura de fier folosita k pigment albastru. Lat. albaster (< albus).

ALBÁSTRU²A albashtri sre adj. 1. Care are culoarea cerului senin. Astazi roiesc pretutindeni puhoi Flacaii vinjoshi cu straielealbaslre K visarile shi zarile noastre. DESHLIU G. 14. Uncheshul... umpluse o cupa mica de sticla albastra cu rachiul lui de afine. SADOVEANU N. F. 15. Ochii cereshti albashtri k floarea de cicoare. ALECSANDRI P. A. 174. ◊ (Poetic) Glasui tremura ushor In tacerealbastra. DESHLIU M. 58. A revenit albastrul mai! Flori in gradina flori pe plai. IOSIF PATR. 15. ◊ Expr. Singealbastru v. singe. ♦ Cu reflexe albastrii. Muraalbastrai ochiul tau Care ma ucide rau. ALECSANDRI P. P. 53. ◊ Fig. Fericit senin. Venitzi daca inima voastra Vrea zarea de mini mai albastra. DESHLIU G. 28. 2. Fig. Melancolic intunecat sumbru. Tristetzea... unuia era albastra shi lina... iar a celuilalt o neagra shi netzarmurita gheena. M. I. CARAGIALE C. 63. ◊ Expr. Inimaalbastra = a) inima trista indurerata; tristetze melancolie. Domnu Nae vrea sa auda o cintare de inimaalbastra. PAS L. I 49; Soarele se inaltza spre amiaza shi lautarii sub pomii livezii incepura a zice cintece de inimaalbastra zicea mosh Sandu adresinduse lautarilor. BUJOR S. 102; b) furie minie necaz inimarea. Zeul se supara foc. SHi de ce citita inimaalbastra? ISPIRESCU U. 45. Este (cam) albastru = este (cam) rau (cam) neplacut. De nu lar fi rascumparat de la comisie circiumarul ar fi fost albastru. SADOVEANU M. C. 8.

ALBÁSTRU² A albashtri stre adj. 1. Care are culoarea cerului senin. 2. Fig. Melancolic sumbru. ◊ Expr. Inimaalbastra = a) inima trista; p. ext. tristetze; b) necaz manie furie. (Fam.) E (cam) albastru = e (cam) rau (cam) neplacut. Lat. *albaster (< albus).

ALBÁSTRU² ~stra (~shtri ~stre) Care are culoarea cerului senin. ◊ Inima ~stra tristetze melancolie. /<lat. albaster

albastru a. 1. de fatza cerului senin; 2. fig. trist melancolic (v. inima); 3. imaginar: vremile aurite ce mitele albastre ni le shoptesc ades EM. (cf. fr. contes bleus). [Formatziune romaneasca din alb cu ajutorul sufixului astru lit. care bate in alb in opozitziune cu vanat]. ║ f. pl. albastre haine de aceasta coloare imbracaminte burgheza sau nobila. ║ n. 1. coloarea albastra: albastrul cerului marii; 2. substantza astfel colorata: albastru de Prusia.

albástru a adj. (lat. albaster de la albus alb k it. biancastro albicĭos d. bianco alb). De coloarea ceruluĭ senin. Fig. Iron. Inima albastra intristata. Pele albastra astrahan negru a caruĭ pele bate in albastru (V. bashcaliŭ). S. n. Coloarea albastra: albastru ceruluĭ mariĭ. Albastru de Prusia o vopsea albastra inchisa.

albástruargintíu íe adj. Albastru batand in argintiu ◊ „Stalpii shi peretzii au o culoare placuta albastruargintiu.” Sc. 20 V 61 p. 1 (din albastru + argintiu; cf. germ. silberblau; Fl. Dimitrescu in LR 4/62 p. 398)

albástrueléctric a adj. Albastru aprins ◊ „Lumea ecranului se pare sprijina initziativa miresei colorate. Revistele publica fotografii de la casatoria lui A.H. imbracata cei drept nu in albastru electric nu in roshucadmiu nu in verdeveronez ci intro nuantza de tranzitzie: trandafiriu.” Cont. 21 II 69 p. 6 (din albastru + electric)

albástru¹ adj. m. pl. albáshtri art. albáshtrii; f. albástra pl. albástre

albástru adj. m. pl. albáshtri; f. sg. albástra pl. albástre

albastru shtri.

ALBÁSTRU adj. s. 1. adj. (Olt.) turchez. (Culoarea ~.) 2. adj. v. senin. 3. s. v. seninatate.

ALBASTRU adj. s. 1. adj. (Olt.) turchez. (Culoarea ~.) 2. adj. clar curat limpede pur senin straveziu (livr.) limpid (Transilv.) tistash (inv.) seninat seninos (fig.) spalat. (Cer ~.) 3. s. albastrime azur claritate limpezime senin seninatate (rar) limpezish (inv. shi reg.) seninat (reg.) vinetzie (Mold. shi Bucov.) sineala (inv.) senineala. (~ cerului.)

ALGE ALBÁSTRE s. pl. (BOT.) cianoficee (pl.).

albástru (albástra) adj. De culoarea cerului senin. Mr. albastru „cenushiu fumuriu”. Lat. *albaster de la albus (Pushcariu 56; CandreaDens. 37; REW 319; DAR). Sa spus probabil la inceput despre cerul ushor innorat prin urmare albicios (cf. mr.); astazi indica numai „albastru k cerul”. Cf. Densusianu GS II 324. Der. albastrea s. f.; albastreala s. f.; albastri vb. ( a da culoare albastra; a clati rufele cu albastreala); albastrime s. f. (culoare albastra; boierime); albastritza s. f.; albastriu adj. Sensul lui albastreala „albastru de rufe” (cf. fr. bleu anglais) nu apare in nici un lexic cu toate k este cuv. foarte uzual shi singurul care explica sensul lui albastrime de „boierime” adica „oameni cu camasha scrobita”.

ALBASTRU. Subst. Albastru culoare albastra; albastrul cerului vinetzia cerului; albastrime albastreala sineala (pop.) albastriu; azur (livr.) violet indigo vinat vinetziu. Adj. Albastru albastrior (dim.) de culoare albastra de culoarea cerului (senin) turcoaz (livr.) turchez (pop.) mieriu (reg.) mierior (dim. reg.) albastrel (dim.) albastriu albastrui; bleumarin ultramarin; albastrit siniliu (pop.) sinilit (reg.) civit (pop.) albastruinchis; vinat vinetzel (dim.) vilced (reg.) invinetzit vinetzit; vinetziu livid; violet viorel (rar) vioriu violaceu viorint (rar) mov liliachiu lila (livr.) indigo toporashiu (rar); albastrudeschis bleu azuriu havaiu (inv.). Vb. A se albastri (fig.) a inalbastri; a se invinetzi a se face vinat a vilcezi (reg.) a invinetzi. A albastri a sinili (reg.).

albástru albastra albashtri albastre adj. (ref. la oi) De culoare sura: „Oile cele albastre / Toate mor jeli pe coste” (Barlea 1924; Ieud). „Prin oaie albastra numesc ceea ce in alte locuri este varietatea brumarie” (Georgeoni 1936: 30). Mai rar se foloseshte forma masculina a adj.: albastru „berbece alboi”. Lat. *albaster (< albus) (Pushcariu CDDE DER DEX). Sensul primar al etimonului latin de „sur cenushiu alboi” este atestat numai in dialectul mr. shi in subdial. maramureshean.

albástru a adj. (ref. la oi) De culoare sura: „Oile cele albastre / Toate mor jeli pe coste” (Barlea 1924; Ieud). „Prin oaie albastra numesc ceea ce in alte locuri este varietatea brumarie” (Georgeoni 1936: 30). Mai rar se foloseshte forma masculina a adj.: albastru „berbece alboi”. Lat. *albaster (de la albus) (Pushcariu CandreaDensusianu DER DEX). Sensul primar al etimonului latin de „sur cenushiu alboi” este atestat numai in dialectul mr. shi in subdial. maramureshean.

SCRUMBIE ALBASTRA s.f. (Iht.) Peshte din fam. scombridae denumit astfel datorita coloratziei sale mai cunoscut insa k macrou (Scomber scomber). V. macrou.

BLAUE REITER [bláuə ráitər] Der ~ („Calaretzul albastru”) grupare artistica formata in Germania la München (19111914) initziata de W. Kandinsky shi F. Marc. Unea artishti de orientari diferite (K. Malevici P. Klee A. Jawlensky A. Macke sh.a.) promovind tendintze moderne in arta.

BLAUE VIER [bláuə fi:r] („Cei patru albashtri”) asociatzie artistica formata in 1924 de W. Kandinsky P. Klee L. Feininger A. Jawlensky k ecou la „Der Blaue Reiter”. A continuat traditziile inceputului de secol shi a avut un rol important in cunoashterea artei moderne in S.U.A. prin organizarea de expozitzii.

CASHTILE ALBASTRE unitatzi armate constituite din Fortzele de Urgentza ale O.N.U. (F.U.N.U.) a caror interventzie decisa de Consiliul de Securitate nu este ofensiva shi nu poate avea loc fara acordul statelor aflate in conflict. Ele servesc k „tampon” intre foshtii beligerantzi shi nu au dreptul sa foloseasca armele decit in cazuri de legitima aparare. Au intervenit in Egipt (1956) Congo (1963) Cipru (1964) Kashmir (1965) Sinai (1973) Inaltzimile Golan (1974) Liban (1978) Namibia (19891990). Premiul Nobel pentru pace (1988).

NILUL ALBASTRU (BAHR ALAZRAQ) rau in Ethiopia shi Sudan afl. dr. al Nilului la Khartoum; 1.368 km. Izv. din L. Tana (NV Ethiopiei) strabate Pod. Ethiopiei mai intai pe directzia NS (unde formeaza cascada Tisisat) apoi EV iar de la granitza Ethiopiei cu Sudanul curge pe directzia SENV traversand o campie joasa trecand prin orashul Wad Madanῑ (Sudan). In cursul superior poarta numele Abay. Navigabil pe 500 km.

RAPA ALBASTRA lac antropic in jud. Vaslui realizat pe cursul inf. al raului Simila la 6 km amonte de confl. cu Barladul. Supr.: 232 km; vol.: 106 mil. m³.

AGAPANTHUS L. CRIN ALBASTRU fam. Liliaceae. Gen originar din Africa de S cca 10 specii erbacee vivace inalte de 030 150 m. Radacini tuberoase (grase carnoase). Frunze intregi liniare persistente sau caduce in rozete dense. Flori pe tipul 6 tubulare bleupurpur sau albe deasupra frunzelor in umbele terminale pe tije viguroase. Fruct capsula.

Crocus heuffelianus Herb. (syn. C. banaticus Heuff.) « Brindusha de primavara Brindusha albastra ». Specie care infloreshte in mart.apr. Flori mari (cu lobii oblongi) apar odata cu frunzele albe liliachii cu striatziuni gitul glabru 3 stamine stigmat albastru trifidat depashind lungimea florii. Frunze liniarlanceolate late de 1 cm cu nervura mijlocie de pe dosul frunzei; alba. Planta erbacee mica cu bulb carnos.

SIBIRAEA Maxim. SPIREA ALBASTRA fam. Rosaceae Gen originar din U.R.S.S. (Siberia) China shi Europa de SE 2 specii de arbushti dioici cu frunze simple alungiteliptice penatnervate cu marginea intreaga si flori albe in panicula terminala infrunzita la baza. Carpele concrescute la baza. Foiosire. Parcuri shi gradini pozitzie insorita sol normal nu prea uscat.

albastru a albashtri e adj. (d. o situatzie o conjunctura etc.) neplacut; nefavorabil

a canta de inima albastra expr. a canta melodii triste / melancolice.

baiat cu ochi albashtri expr. (iron.) 1. lucrator al Securitatzii din anii dictaturii ceaushiste. 2. lucrator SRI.

carte albastra / neagra expr. hotarare / sentintza judecatoreasca.

Doamne fereastra shi o bucat’ de usha albastra expr. (adol. glum.) Doamne fereshte!

doi ochi albashtri expr. tzuica de prune.

pilula albastra expr. medicamentul Viagra utilizat in terapeutica actuala pentru creshterea potentzei sexuale la barbat.^[1]