optziuni
  • info

14 definitzii pentru taios

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

TAIÓS OÁSA taioshi oase adj. I. (Despre obiecte) Care este ascutzit dur shi poate taia; ascutzit. II. Fig. 1. (Despre vant ger etc.) Care biciuieshte trupul sau fatza care itzi da senzatzia k te taie. 2. (Despre privire glas etc.) Patrunzator aspru ascutzit. 3. (Despre vorbe stil etc.) Mushcator caustic. Taia + suf. os.

TAIÓS OÁSA taioshi oase adj. I. (Despre obiecte) Care este ascutzit dur shi poate taia; ascutzit. II. Fig. 1. (Despre vant ger etc.) Care biciuieshte trupul sau fatza care itzi da senzatzia k te taie. 2. (Despre privire glas etc.) Patrunzator aspru ascutzit. 3. (Despre vorbe stil etc.) Mushcator caustic. Taia + suf. os.

taios ~oasa a [At: MINEIUL (1776) 119IV/5 / Pl: ~oshi ~oase / E: taia + os] 1 (D. obiecte) Care este ascutzit (putand despica un corp solid). 2 (Fig; d. vant ger etc.) Care provoaca o senzatzie dureroasa. 3 (Fig; d. privire) Aspru (19). 4 (Fig; d. glas) Ascutzit (9). 5 (Fig; d. vorbe stil etc.) Caustic (3).

TAIÓS OÁSA taioshi oase adj. I. (Despre obiecte) Care taie (bine); ascutzit. Nu era de joaca cu sculele taioase de la bracinarii plebei. C. PETRESCU A. R. 19. Intran casa k o sabie taioasa. SEVASTOS N. 163. Minan paloshe punea Pal taios mil alegea. TEODORESCU P. P. 548. ◊ Fig. Barbatul tinar shi cu profil taios inca mai inalt decit dinsa o privi cu un fel de provocare de sub borul palariei. C. PETRESCU A. 323. II. Fig. 1. (Despre vint ger etc.) Care biciuieshte fatza care itzi da senzatzia k te taie. Treptele erau alunecoase shi vintul taios de ger. DUMITRIU N. 41. Era un frig taios. PAS Z. I 193. Poate deacum sa sufle austrul vint taios de rece k in tot trupul copilului sa revarsat caldura unei fericiri nemasurate. BRATESCUVOINESHTI I. 22. 2. (Mai ales despre privire shi glas) Patrunzator ascutzit. Intreba cu glas taios ager. DUMITRIU N. 124. Pe bulevard cred ma opreshte o voce scurta shi taioasa. CAMIL PETRESCU U. N. 213. Sprincene stufoase sub care se mishcau doi ochi cu priviri taioase. MIRONESCU S. A. 24. ◊ (Adverbial) Moshnegii din Alauteshti ishi aminteau... de ochii lui ce iscodeau taios din stuful sprincenelor. GALACTION O. I 43. 3. Mushcator caustic. De un gust subtzire shi sigur de o ironie iute shi taioasa Anghel era necrutzator cu multzi dintre obishnuitzii cafenelelor artistice. SADOVEANU E. 173.

TAIÓS ~oása (~óshi ~oáse) 1) (despre obiecte) Care taie bine; ascutzit. Cutzit ~. 2) fig. (despre vant ger) Care produce senzatzia de biciuire de taiere. 3) shi adverbial fig. (despre privire glas vorbe) Care parca taie; ascutzit. /a taia + suf. ~os

taios a. care taie.

taĭós oása adj. (d. taĭ). Care taĭe bine: cutzit taĭos.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

taiós adj. m. pl. taióshi; f. taioása pl. taioáse

taiós adj. m. pl. taióshi; f. sg. taioása pl. taioáse

taios.

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

TAIÓS adj. v. ascutzit.

TAIÓS adj. v. aspru rastit ridicat sarcastic satiric.

TAIOS adj. ascutzit (inv. shi reg.) taietor (inv.) ager simcelat simcelos. (Sabie ~.)

taios adj. v. ASPRU. RASTIT. RIDICAT. SARCASTIC. SATIRIC.

Taios ≠ netaios tocit tunchit

Intrare: taios
taios adjectiv
adjectiv (A51)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • taios
  • taiosul
  • taiosu‑
  • taioasa
  • taioasa
plural
  • taioshi
  • taioshii
  • taioase
  • taioasele
genitiv-dativ singular
  • taios
  • taiosului
  • taioase
  • taioasei
plural
  • taioshi
  • taioshilor
  • taioase
  • taioaselor
vocativ singular — —
plural — —
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

taios, taioasaadjectiv

  • 1. (Despre obiecte) Care este ascutzit dur shi poate taia. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: ascutzit antonime: tocit
    • format_quote Nu era de joaca cu sculele taioase de la bracinarii plebei. C. PETRESCU A. R. 19. DLRLC
    • format_quote Intran casa k o sabie taioasa. SEVASTOS N. 163. DLRLC
    • format_quote Minan paloshe punea Pal taios mil alegea. TEODORESCU P. P. 548. DLRLC
    • format_quote figurat Barbatul tinar shi cu profil taios inca mai inalt decit dinsa o privi cu un fel de provocare de sub borul palariei. C. PETRESCU A. 323. DLRLC
  • 2. figurat (Despre vant ger etc.) Care biciuieshte trupul sau fatza care itzi da senzatzia k te taie. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Treptele erau alunecoase shi vintul taios de ger. DUMITRIU N. 41. DLRLC
    • format_quote Era un frig taios. PAS Z. I 193. DLRLC
    • format_quote Poate deacum sa sufle austrul vint taios de rece k in tot trupul copilului sa revarsat caldura unei fericiri nemasurate. BRATESCUVOINESHTI I. 22. DLRLC
  • 3. figurat Despre privire glas etc.: ascutzit, aspru, patrunzator, ridicat, rastit. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: ascutzit aspru patrunzator ridicat rastit
    • format_quote Intreba cu glas taios ager. DUMITRIU N. 124. DLRLC
    • format_quote Pe bulevard cred ma opreshte o voce scurta shi taioasa. CAMIL PETRESCU U. N. 213. DLRLC
    • format_quote Sprincene stufoase sub care se mishcau doi ochi cu priviri taioase. MIRONESCU S. A. 24. DLRLC
    • format_quote (shi) adverbial Moshnegii din Alauteshti ishi aminteau... de ochii lui ce iscodeau taios din stuful sprincenelor. GALACTION O. I 43. DLRLC
  • 4. figurat Despre vorbe stil etc.: caustic, mushcator, sarcastic, satiric. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: caustic mushcator sarcastic satiric
    • format_quote De un gust subtzire shi sigur de o ironie iute shi taioasa Anghel era necrutzator cu multzi dintre obishnuitzii cafenelelor artistice. SADOVEANU E. 173. DLRLC
etimologie:
  • Taia + sufix os. DEX '09 DEX '98

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.