PRÁZNIC praznice s. n. 1. Masa mare sau ospatz in amintirea unui mort sau la hramul unei biserici; pomana comandare. ♦ Petrecere mare; chef ospatz zaiafet. 2. Sarbatoare bisericeasca; p. ext. zi in care nu se lucreaza. ♦ (Inv.) Aniversare a zilei de nashtere a cuiva; patron. Din sl. prazdĩnikŭ.

praznic sn [At: PSALT. HUR. 69^r/21 / V: (inv) prasnic ~zdnic ~nec / Pl: ~ice (inv) ~ici / E: slv праздьникъ празникъ] 1 Zi de sarbatoare religioasa sau de odihna. 2 (Pex) Celebrare a unui eveniment religios important. 3 Comemorare a unui sfant. 4 (Reg; spc) Hram. 5 (Inv; d. imbracaminte; ial) De ~ Care se poarta in zilele de sarbatoare. 6 (Inv; d. imbracaminte; ial) De gala Si: festiv. 7 (Inv) Aniversare a zilei de nashtere a cuiva. 8 (Inv; pex) Sarbatoare care avea loc cu prilejul zilei de nashtere a cuiva. 9 (Pop) Sarbatorire a patronului casei a sfantului ocrotitor al casei. 10 Masa mare imbelshugata cu joc shi lautari organizata cu ocazia unei sarbatori religioase a unui eveniment important etc. Si: (pgn) chef ospatz petrecere (inv) praznuire. 11 (Fam; ilav) La dracun ~ Undeva foarte departe. 12 Masa mare care se face dupa o inmormantare sau la comemorarea ei cand se daruiesc saracilor diverse obiecte care au apartzinut celui decedat Si: pomana (reg) comand comandare pranz.

PRÁZNIC praznice s. n. 1. Masa (mare) data dupa o inmormantare sau dupa un parastas ori pentru pomenirea unui mort; pomana comandare. ♦ Petrecere mare; chef ospatz zaiafet. 2. Sarbatoare bisericeasca; p. ext. zi in care nu se lucreaza. ♦ (Inv.) Aniversare a zilei de nashtere a cuiva; patron. Din sl. prazdĩnikŭ.

PRÁZNIC praznice s. n. 1. (In practicile bisericii ortodoxe) Masa mare data in amintirea unui mort (dupa inmormintare ori dupa parastas v. pomana comindare) sau pentru sarbatorirea unui eveniment bisericesc (hramul unei biserici etc.). Sa se faca praznic pentru saraci shi sa se deie de pomana. SADOVEANU O. I 262. Este datina la romini k dupa inmormintare sa faca praznic sau comindare. MARIAN O. II 177. La hramul bisericii se tzinea praznicul cite o saptamina incheiata. CREANGA A. 11. Obraznicul maninca praznicul v. obraznic. ◊ Expr. (Familiar) La dracun praznic v. drac. ♦ Petrecere mare chef zaiafet. Acoloaflai k sint lautari shi praznice in toate saptaminile. SADOVEANU M. C. 14. 2. Sarbatoare (mare) bisericeasca; p. ext. zi de odihna. La praznice shi la ziua numelui shtiam de mai nainte k are sa ne vie Budulea cu multzi ani cu spor in casa shi cu belshug la masa. SLAVICI O. I 70. Masa de cu seara mai grabnic o sfirsheshte Decit in zi de praznic un popa liturghia. NEGRUZZI S. II 199. Nishte sarbatori alese ce praznice sau numit. PANN P. V. I 141. Omul harnic nare praznic. Sarbatorirea sau aniversarea unui eveniment cetatzenesc; zi de bucurie. Sa pomeneasca tzara k pe o zi de praznic mare ziua cind din letopisetz shia shters anii denchinare. DAVILA V. V. 184.

PRÁZNIC ~ce n. 1) (in ritualurile creshtine) Masa inchinata pomenirii unui decedat. La dracun ~ v. DRAC. 2) Sarbatoare in cinstea unui eveniment religios sau unui sfant. 3) Masa organizata cu ocazia unei asemenea sarbatori. /<sl. prazdiniku

praznic n. 1. sarbatoare mare bisericeasca; 2. masa mare: pe iarba rasarita fac praznic la un loc AL.; 3. ospatz funebru comandare. [Slav. PRAZĬNIKŬ sarbatoare].

práznic n. pl. e (vsl. prazdĭnikŭ prazĭnikŭ sarbatoare d. prazdinŭ liber in repaus; rus. prázdnik sirb. praznik). Vechĭ. Sarbare. Mare sarbatoare bisericeasca: cele 12 praznice imparateshtĭ. Azĭ. Ospatz dupa o ceremonie religioasa in onoarea unuĭ sfint orĭ unuĭ mort pomenit. La dracu’n praznic (Mold.) foarte departe: a locui la dracu’n praznic (in Munt. la dracu cu cartzĭ). Prov. Obraznicu maninca praznicu cu obraznicia reusheshtĭ maĭ bine de cit cu sfiala. Vechĭ rar shi prazdnic.

prasnic sn vz praznic

prazdnic sn vz praznic

praznec sn vz praznic

práznic s. n. pl. práznice

práznic s. n. pl. práznice

praznic

praznic ce.

PRÁZNIC s. 1. v. pomana. 2. v. chef. 3. v. banchet.

PRÁZNIC s. v. patron sarbatoare zi festiva.

PRAZNIC s. 1. pomana (inv. shi reg.) prinos (reg.) comind comindare. (~ de dupa o inmormintare.) 2. benchetuiala chef ospatz petrecere praznuire (pop.) benchet chiolhan refenea zaiafet (inv. shi reg.) petrecanie (Mold.) guleai. (Un ~ de pomina.) 3. banchet masa ospatz praznuire prinz (livr.) festin (rar) ospetzie (pop.) prinzare. (A dat un ~ in cinstea oaspetzilor.)

praznic s. v. PATRON. SARBATOARE. ZI FESTIVA.

práznic (práznice) s. n. 1. Sarbatoare comemorare religioasa. 2. Comemorare a unui mort printrun parastas. Sl. prazdĭnikŭ „sarbatoresc” (Miklosich Slaw. Elem. 39; Skok Slavia VII 786). Der. praznui vb. (a sarbatori; a petrece) din sl. prazdĭnovati.

práznic praznice s. n. 1. Zi de sarbatoare religioasa sau de odihna; p. ext. celebrare a unui eveniment religios sau o comemorare a unui sfant; spec. (reg.) hram. ◊ Praznic imparatesc = sarbatoare domneasca inchinata preamaririi lui Iisus Hristos (in numar de opt) Sfantului Duh (1) sfintei Fecioare Maria (4) shi sfintei cruci (1). ♦ (Inv.) Aniversare a zilei de nashtere a cuiva; sarbatoare cu acest prilej. ♦ (Pop.) Sarbatoare a patronului casei sau a sfantului care o patroneaza. 2. Masa mare shi imbelshugata (cu joc shi lautari) organizata la un praznic (1) la un eveniment important etc.; p. gener. ospatz petrecere chef; praznuire. ◊ Expr. La dracun praznic = foarte departe. 3. Masa mare care se face dupa o inmormantare sau dupa un parastas (cand se daruiesc saracilor diverse lucruri); pomana (reg.) comandare pranz. [Var.: prásnic prázdnic s. n.] Din sl. prazdĭnikŭ.

PRÁZNIC (< sl.) s. n. 1. Masa mare sau ospatz in amintirea unui mort sau la hramul unei biserici. ♦ Petrecere mare chef zaiafet. 2. Sarbatoare bisericeasca. ◊ Praznice imparateshti = denumire generica pentru cele 12 mari sarbatori din anul bisericesc (care incepe la 1 sept.) al Bisericii rasaritene: Nashterea Maicii Domnului (8 sept.) Intrarea Maicii Domnului in Biserica (21 nov.) Nashterea Domnului (25 dec.) Botezul Domnului (6 ian.) Intampinarea Domnului (2 febr.) Buna Vestire (25 mart.) Duminica Floriilor Invierea Domnului Inaltzarea Domnului Pogorarea Sfantului Duh (23 iun.) Schimbarea la Fatza (6 aug.) Adormirea Maicii Domnului (15 aug.).

prásnic s. n. v. praznic.

la dracun praznic expr. foarte departe.