19 definitzii pentru banchet
din care- explicative (14)
- morfologice (2)
- relatzionale (2)
- etimologice (1)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
BANCHÉT banchete s. n. Masa festiva data in cinstea unei persoane sau a unui eveniment; festin. Din fr. banquet.
banchét1 sn [At: ALECSANDRI P. 227 / Pl: ~e (inv) ~uri / E: it banchetto fr bancquet] 1 Masa festiva bogata la care se sarbatoreshte o persoana sau un eveniment Si: ospatz (liv) agapa festin (reg) praznic praznuire. 2 (Fig; is) ul vietzii (sau al lumii) Placerile vietzii.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
banchét2 sn vz bancheta
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
banchét1 s.n. 1 Masa festiva data in cinstea unei persoane sau cu prilejul unui eveniment deosebit; festin. 2 Fig. Banchetul vietzii (sau lumii) = placerile vietzii. • pl. e (inv.) uri. /<fr. banquet germ. Bankett.
- sursa: DEXI (2007)
- adaugata de Anca Alexandru
- actziuni
banchét2 s.n. v. bancheta.
- sursa: DEXI (2007)
- adaugata de Anca Alexandru
- actziuni
BANCHÉT banchete s. n. Masa festiva la care se sarbatoreshte o persoana sau un eveniment; festin. Din fr. banquet.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de paula
- actziuni
BANCHÉT banchete s. n. Masa cu caracter festiv pentru a sarbatori o persoana sau un eveniment; ospatz. Prinzul shi cina au fost adevarate banchete. IBRAILEANU A. 148. Pl shi: (invechit) bancheturi (ALECSANDRI P. I 227).
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
BANCHÉT banchete s. n. Masa cu caracter festiv la care se sarbatoreshte o persoana sau un eveniment. Fr. banquet.
- sursa: DLRM (1958)
- adaugata de lgall
- actziuni
BANCHÉT s.n. Ospatz masa mare festiva (data in cinstea unei persoane sau a unui eveniment). [Pl. te turi. / < fr. banquet it. banchetto].
- sursa: DN (1986)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
BANCHÉT s. n. masa festiva in cinstea unei persoane a unui eveniment. (< fr. banquet it. banchetto)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adaugata de raduborza
- actziuni
BANCHÉT ~e n. Masa solemna fastuoasa care reuneshte mai multe persoane invitate cu ocazia unui eveniment. A da un ~. /<fr. banquet
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
banchet n. ospatz stralucit masa mare.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
*banchét n. pl. e shi urĭ (fr. banquet d. it. banchetto carev ine d. banco banca). Ospatz mare prinz orĭ mare cina: un banchet politic. V. benchet ziafet.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
benchet n. ospatz de petrecere cu bautura shi joc: la benchete bravii nu se mai aduna BOL. [Forma populara trasa din it. BANCHETTO].
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
banchét s. n. pl. banchéte
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
banchét s. n. pl. banchéte
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
BANCHÉT s. masa ospatz praznic praznuire pranz (livr.) festin (rar) ospetzie (pop.) pranzare. (A dat un ~ in cinstea oaspetzilor.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
BANCHET s. masa ospatz praznic praznuire prinz (livr.) festin (rar) ospetzie (pop.) prinzare. (A dat un ~ in cinstea oaspetzilor.) erata
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare etimologice
Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
banchét (banchéte) s. n. Masa festiva festin. Var. (Mold.) benchet. It. banchetto fr. banquet (sec. XVIII). Var. se explica in DAR (urmat de Scriban) pe baza rut. benket care ar putea fi dimpotriva un der. rom. Acesta din urma pare a se datora unei pronuntzari vechi *banchet cu asimilarea vocalei atone. Der. benchetui vb. (a chefui).
- sursa: DER (1958-1966)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
substantiv neutru (N1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv neutru (N24) Surse flexiune: DN | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
banchet, banchetesubstantiv neutru
- 1. Masa festiva la care se sarbatoreshte o persoana sau un eveniment. DEX '09 DLRLC
- Prinzul shi cina au fost adevarate banchete. IBRAILEANU A. 148. DLRLC
-
etimologie:
- banquet DEX '09 DLRM DN
- banchetto DN