17 definitzii pentru nazdravanie

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

NAZDRAVANÍE nazdravanii s. f. 1. (In basme) Puterea insushirea sau fapta unei fiintze nazdravane (1). ♦ Fapta isprava intamplare etc. ieshita din comun extraordinara de necrezut; minunatzie. 2. Fapta vorba idee etc. glumeatza nastrushnica; gluma pozna nazbatie shtrengarie; p. ext. fapta vorba etc. shireata; shiretlic vicleshug. Nazdravan + suf. ie.

nazdravanie sf [At: MACEDONSKI O. III 51 / V: (irg) nez~ nezdravenie nezdrevenie (reg) nizdravenie / Pl: ~ii / E: nazdravan + ie] 1 Fapta vorba etc. lipsita de seriozitate. 2 Prostie. 3 Fapta vorba etc. glumeatza Si: nazbatie (1) shtrengarie. 4 (Pex) Fapta vorba etc. shireata Si: shiretlic vicleshug. 5 (Mtp) Fapta supranaturala care apartzine unei fiintze nazdravane (14). 6 Fapta isprava etc. ieshita din comun. 7 Minunatzie. 8 Ciudatzenie. 9 (Reg) Necaz (1).

NAZDRAVANÍE nazdravanii s. f. 1. (In mitologia populara) Puterea insushirea sau fapte unei fiintze nazdravane. ♦ Fapta isprava intamplare etc. ieshita din comun extraordinara de necrezut; minunatzie. 2. Fapta vorba idee etc. glumeatza nastrushnica; gluma pozna nazbatie shtrengarie; p. ext. fapta vorba etc. shireata; shiretlic vicleshug. Nazdravan + suf. ie.

NAZDRAVANÍE nazdravanii s. f. 1. (In basme) Puterea darul sau fapta unei fiintze nazdravane. In zori de ziua nu mai putea fi nici o indoiala k acel cucosh porumbac cu creasta pieptene shi cu coada secere a dat dovada de nazdravanie. SADOVEANU F. J. 446. 2. Fapta de necrezut minunatzie. Erai cu amintirea lecturilor de romane in fascicule care istoriseau toate nazdravaniile. PAS Z. I 229. Mama.. era vestita pentru nazdravaniile sale. CREANGA A. 34. Pehlivanii arapi... facura shi ei feluri de nazdravanii shi de jocuri minunate shi nevazute locurilor noastre. ODOBESCU S. I 136. 3. Gluma pozna shtrengarie. Flacaii inaintea ibovnicelor lor se silesc care mai de care sa faca cite shi mai multe nazdravanii. SHEZ. I 271. ♦ Vicleshug. Nu te teme shtiu eu nazdravanii de ale spinului. CREANGA P. 219. Vulpoiul rumegind in mintea lui alte nazdravanii il ruga sai dea voie a se duce mai intii la o manastire. ODOBESCU S. III 240.

NAZDRAVANÍE ~i f. 1) Insushirea de a fi nazdravan. 2) Fapta sau vorba care provoaca hazul gluma. 3) (in unele basme populare) Intamplare nemaipomenita shi de necrezut; minune. /nazdravan + suf. ~ie

nazdravaníe f. (d. nazdravan). Fapta de nazdravan excentricitate bazaconie pozna: nazdraveniile luĭ Nastratin Hogea.

nasdravanie f. 1. shtiintza celui nasdravan; 2. gluma rautacioasa pozna: mama era vestita pentru nasdravaniile sale CR.; 3. pl. Nasdravaniile lui NastratinHogea colectziune de anecdote populare traduse din turceshte de Anton Pann (1853).

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

nazdravaníe s. f. art. nazdravanía g.d. art. nazdravaníei; pl. nazdravaníi art. nazdravaníile

nazdravaníe s. f. art. nazdravanía g.d. art. nazdravaníei; pl. nazdravaníi art. nazdravaníile

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

NAZDRAVANÍE s. 1. v. gluma. 2. v. pozna. 3. v. ciudatzenie.

NAZDRAVANÍE s. v. belea bucluc dandana incurcatura napasta neajuns necaz nemultzumire nenorocire neplacere nevoie pacoste pocinog rau suparare.

NAZDRAVANIE s. 1. ghidushie gluma nazbitie nebunie pozna shtrengarie (prin Ban.) poshovaica (Mold.) pruja prujitura (Mold. Bucov. shi Transilv.) shaga (prin Ban. shi Transilv.) shalma (prin Transilv. shi Olt.) shoada (prin Olt. shi Munt.) shoana (Transilv. Ban. shi Olt.) shozenie (Transilv.) shozie (Mold.) tamashag (prin Olt.) zgoanda (inv.) cabazlic pehlivanie. (~ lui nea amuzat.) 2. boroboatza isprava nazbitie pocinog pozna shotie trasnaie (reg.) boatza dandana dananaie dandanaie nasarimba (Mold. shi Bucov.) palotie (prin Ban.) snoaba (Mold. Bucov. shi Transilv.) tonoasa (inv.) bosma. (Ce ~ a mai facut?) 3. bazaconie bizarerie bizdiganie ciudatzenie curiozitate dracie dracovenie minunatzie nastrushnicie pozna (rar) singularitate (pop.) comedie (reg.) dananaie nagoda shozenie (Ban. shi Olt.) miraz (Transilv. shi Ban.) mirazenie (Mold.) shantz. (Multe ~ a mai vazut in viatza lui!)

nazdravanie s. v. BELEA. BUCLUC. DANDANA. INCURCATURA. NAPASTA. NEAJUNS. NECAZ. NEMULTZUMIRE. NENOROCIRE. NEPLACERE. NEVOIE. PACOSTE. POCINOG. RAU. SUPARARE.

Intrare: nazdravanie
nazdravanie substantiv feminin
substantiv feminin (F134)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • nazdravanie
  • nazdravania
plural
  • nazdravanii
  • nazdravaniile
genitiv-dativ singular
  • nazdravanii
  • nazdravaniei
plural
  • nazdravanii
  • nazdravaniilor
vocativ singular
plural
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

nazdravanie, nazdravaniisubstantiv feminin

  • 1. in basme Puterea insushirea sau fapta unei fiintze nazdravane. DEX '09 DLRLC
    • format_quote In zori de ziua nu mai putea fi nici o indoiala k acel cucosh porumbac cu creasta pieptene shi cu coada secere a dat dovada de nazdravanie. SADOVEANU F. J. 446. DLRLC
    • 1.1. Fapta isprava intamplare etc. ieshita din comun extraordinara de necrezut. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      sinonime: minunatzie
      • format_quote Erai cu amintirea lecturilor de romane in fascicule care istoriseau toate nazdravaniile. PAS Z. I 229. DLRLC
      • format_quote Mama.. era vestita pentru nazdravaniile sale. CREANGA A. 34. DLRLC
      • format_quote Pehlivanii arapi... facura shi ei feluri de nazdravanii shi de jocuri minunate shi nevazute locurilor noastre. ODOBESCU S. I 136. DLRLC
  • 2. Fapta vorba idee etc. glumeatza nastrushnica. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Flacaii inaintea ibovnicelor lor se silesc care mai de care sa faca cite shi mai multe nazdravanii. SHEZ. I 271. DLRLC
    • 2.1. prin extensiune Fapta vorba etc. shireata. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote Nu te teme shtiu eu nazdravanii de ale spinului. CREANGA P. 219. DLRLC
      • format_quote Vulpoiul rumegind in mintea lui alte nazdravanii il ruga sai dea voie a se duce mai intii la o manastire. ODOBESCU S. III 240. DLRLC
etimologie:
  • Nazdravan + sufix ie. DEX '98 DEX '09

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.