shtrengarie¹ sf [At: POLIZU / Pl: ~ii / E: shtrengar + ie] 1 Hoinareala. 2 Golanie (1). 3 (De obicei cu o nuantza de simpatie) Fapta de shtrengar (5) Si: ghidushie nazbatie pozna zburdalnicie (ivr) shtrengarire (rar) shtrengarit. 4 Comportare care denota neastampar vioiciune umor. 5 (Pfm) Aventura de dragoste.

shtrengarie² sf [At: PASCU S. 185 / Pl: ? / E: shtreang + arie] (Trs; inv) Atelier unde se faceau shtreanguri (1).

SHTRENGARÍE shtrengarii s. f. (De obicei cu o nuantza de simpatie) Faptul de a shtrengari fapta de shtrengar (v. pozna shotie); hoinareala. E timpul numai bun de joc SHi bun de shtrengarie. IOSIF PATR. 15. Era un neastimpar sho bucurie de copii care pregatesc o mare shtrengarie. VLAHUTZA O. A. 158. ♦ (Mai ales la pl.) Aventura de dragoste. V. crailic. El... dupa ce sha petrecut tineretzean chefuri shi shtrengarii imi pretinde mie seriozitate shi credintza! La TDRG. Viatza de cafenea shtrengariile cu prietenii incepura al atrage. VLAHUTZA O. A. 257.

SHTRENGARÍE shtrengarii f. Fapta de shtrengar. A se tzine de ~i. [Art. shtrengaria; G.D. shtrengariei; Sil. rie] /shtrengar + suf. ~ie

shtrengarie f. fapta de shtrengar.

shtrengaríe f. (d. shtrengar). Pozna (petrecere gluma) copilareasca. Eŭf. Escapada: a face shtrengariĭ.

shtrengaríe s. f. art. shtrengaría g.d. art. shtrengaríei; (fapte atitudini) pl. shtrengaríi art. shtrengaríile

shtrengaríe s. f. art. shtrengaría g.d. art. shtrengaríei; (fapte atitudini) pl. shtrengaríi art. shtrengaríile

SHTRENGARÍE s. 1. v. gluma. 2. v. pozna. 3. v. nazbatie. 4. v. farsa.

SHTRENGARÍE s. v. golanie haimanalac hoinareala vagabondaj vagabondare.

SHTRENGARIE s. 1. ghidushie gluma nazbitie nazdravanie nebunie pozna (prin Ban.) poshovaica (Mold.) pruja prujitura (Mold. Bucov. shi Transilv.) shaga (prin Ban. shi Transilv.) shalma (prin Transilv. shi Olt.) shoada (prin Olt. shi Munt.) shoana (Transilv. Ban. shi Olt.) shozenie (Transilv.) shozie (Mold.) tamashag (prin Olt.) zgoanda (inv.) cabazlic (fam.) pehlivanie. (~ lui nea amuzat.) 2. dracie dracovenie nazbitie pozna (pop.) dracarie (fam.) parascovenie. (Ce mai e shi ~ asta?) 3. bazaconie nazbitie pozna trasnaie (Olt.) trasneala. (O ~ de copil.) 4. farsa festa ghidushie gluma pacaleala pacalitura pozna (pop. shi fam.) renghi shotie (reg.) nasarimba pacala (Ban. shi Transilv.) mishculantza (prin Ban. shi Transilv.) shalma (prin Transilv.) shancalanie (prin Transilv. shi Munt.) shancalie (inv.) bosma. (Lasate de ~i!)

shtrengarie s. v. GOLANIE. HAIMANALIC. HOINAREALA. VAGABONDAJ. VAGABONDARE.

shtrengaríe² shtrengaríi s.f. (inv. shi reg.) atelier unde se faceau shtreanguri.