23 de definitzii pentru nazdravan
din care- explicative (17)
- morfologice (5)
- enciclopedice (1)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
NAZDRAVÁN A nazdravani e adj. 1. (In basme; adesea substantivat) inzestrat cu puteri miraculoase; spec. care are darul de a shti shi prevesti ce se va intampla. 2. Extrem de priceput de iscusit de dibaci de deshtept; admirabil nemaipomenit extraordinar grozav (de frumos de interesant etc.). 3. Care se tzine de pozne care provoaca haz prin ceea ce spune sau face; glumetz poznash ghidush. [Var.: nazdraván a nazdrávan a nezdrávan a adj.] Pref. ne + zdravan.
nazdravan ~a a [At: CANTEMIR HR. 142 / V: (irg) nezdrav~ nezdravan nez~ (reg) nazdraven naz~ ~drav ~dravan ~van ~draven / Pl: ~i ~e / E: ne + zdravan] 12 smf a (Pop) (Om) fara minte. 34 smf a (Om) incapabil. 56 smf a (Om) aiurit. 7 a (Reg; d. oameni) Suparacios. 8 a Artzagos. 9 a Rau la inima. 10 a (D. oameni) Care se tzine de pozne. 11 a Care provoaca haz prin ceea ce spune sau face Si: ghidush glumetz poznash. 12 a (D. intamplari fapte etc.) Comic. 13 a (D. fapte intamplari) Vesel. 14 a (Mtp) Inzestrat cu insushiri supranaturale avand darul de a shti shi a povesti ce se va intampla Si: (nob) nazdravanit (Olt) nestemnic (2). 15 a Extrem de priceput. 16 a Grozav de frumos de interesant etc. 17 a Maretz. 1819 smf a (Reg) (Om sau animal) mare puternic shi sanatos.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
NAZDRAVÁN A nazdravani e adj. 1. (In mitologia populara; adesea substantivat) Inzestrat cu puteri supranaturale; spec. care are darul de a shti shi prevesti ce se va intampla. 2. Extrem de priceput de iscusit de dibaci de deshtept; admirabil nemaipomenit extraordinar grozav (de frumos de interesant etc.). 3. Care se tzine de pozne care provoaca haz prin ceea ce spune sau face; glumetz poznash ghidush. [Var.: nazdraván a nazdrávan a nezdrávan a adj.] Ne + zdravan.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
NAZDRAVÁN A nazdravani e adj. 1. (In basme) Inzestrat cu puteri supranaturale capabil sa ghiceasca gindurile sa prevada viitorul shi sa savirsheasca ispravi miraculoase. Calul shtia de toate astea caci nu era el nazdravan de florilemarului. ISPIRESCU L. 29. Gerila atunci nazdravan cum era el chema tovarashii sai deoparte. CREANGA P. 249. Genarul om nalt shi puternic avea un cal nazdravan cu doua inimi. EMINESCU N. 14. ◊ (Substantivat) Voinea k un nazdravan ce era ghici de la inceput tot ce zacea in inimile fratzilor shi cumnatelor. POPESCU B. III 9. SHapoi pleaca iar in lume nazdravanul cel voinic. EMINESCU O. I 79. 2. Care iese din comun extraordinar minunat. Tattau... nu va da peste noi pina nu va savirshi o fapta nazdravana. ISPIRESCU L. 216. El sau dus k sa gaseasca... Doua oi tzigai birsane SHi copile nazdravane. ALECSANDRI P. P. 302. 3. Care se tzine de nazbitii; care provoaca hazul poznash glumetz. Om chipesh hazliu nazdravan de te tzii cu mina de inima. DELAVRANCEA S. 12. ◊ Fig. Norocul e cam nazdravan Face multe pozne intrun an. TEODORESCU P. P. 184. Variante: nazdraván a (ALECSANDRI P. P. 2) nazdrávan a (RETEGANUL P. I 25) nezdrávan a (COSHBUC P. II 138) adj.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
NAZDRAVÁN ~a (~i ~e) 1) shi substantival folc. (despre fiintze) Care are puteri neomeneshti supranaturale; care face lucruri fantastice. Cal ~. 2) Care vadeshte dibacie sau maiestrie deosebita; care este foarte priceput. 3) Care se tzine de shotii. /ne + zdravan
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
nazdraván a adj. (vsl. nesŭdravĭnŭ nesanatos adica „nebun excentric istetz” infl. de nazdravenie dupa badaran anie sh.a. V. sdravan). Maĭestru care are puterĭ supranaturale care shtie trecutu shi viitoru: cal nazdravan (in poveshtĭ). Cam nebun excentric: da de unde aĭ maĭ venit shi tu maĭ nazdravane? SHi ne (Vc.).
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
NAZDRAVÁN A adj. v. nazdravan.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
NAZDRAVÁN A adj. v. nazdravan.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
NAZDRAVÁN A adj. v. nazdravan.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
NAZDRÁVAN A adj. v. nazdravan.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
NAZDRÁVAN A adj. v. nazdravan.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
NAZDRÁVAN A adj. v. nazdravan.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
NEZDRÁVAN A adj. v. nazdravan.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
NEZDRÁVAN A adj. v. nazdravan.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de ana_zecheru
- actziuni
NEZDRÁVAN A adj. v. nazdravan.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
nazdrav ~a a vz nazdravan
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
nazdravan ~a a vz nazdravan
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
nazdravan ~a a vz nazdravan
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
nazdraven ~a a vz nazdravan
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
nezdravan ~a a vz nazdravan
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
nezdravan ~a a vz nazdravan
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
nezdravan ~a a vz nazdravan
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
nasdravan a. 1. (in basme) inzestrat cu daruri supranaturale: calul lui Fatfrumos e nasdravan vorbeshte cu eroul shil povatzueshte in toate faptele sale; tovarashi nasdravani k Frangelemne Sfarma piatra uriashi cari ajuta pe Fatfrumos in grelele sale ispravi; 2. magic: ochianul ei era nasdravan ISP. 3. minunat: k o stea nasdravana EM. [Forma intensiva din sdravan (cf. nasilnic nastrushnic)]. ║ m. fermecator vrajitor. V. maestru.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
!nazdravan adj. m. s. m. pl. nazdravani; adj. f. s. f. nazdravana pl. nazdravane
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adaugata de gall
- actziuni
nazdraván adj. m. pl. nazdraváni; f. nazdravána pl. nazdraváne
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
nazdraván adj. m. pl. nazdraváni; f. sg. nazdravána pl. nazdraváne
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
nazdravan
- sursa: MDO (1953)
- adaugata de Ladislau Strifler
- actziuni
nazdravan.
- sursa: IVO-III (1941)
- adaugata de Ladislau Strifler
- actziuni
Dictzionare enciclopedice
Definitzii enciclopedice
INSOTZITORI NAZDRAVANI (in mitologia romaneasca) insotzitori ai eroului principal (FatFrumos) care datorita insushirilor miraculoase reushesc sal ajute pe acesta in incercarile grele la care este supus. Ei sunt: Flamanzila Gerila Setila Ochila PasariLatziLungila StrambaLemne SfarmaPiatra sh.a.
- sursa: DE (1993-2009)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
adjectiv (A1) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
adjectiv (A1) | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
adjectiv (A1) | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
adjectiv (A1) | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
nazdravan, nazdravanaadjectiv
- 1. Inzestrat cu puteri miraculoase. DEX '09 DLRLC
- Gerila atunci nazdravan cum era el chema tovarashii sai deoparte. CREANGA P. 249. DLRLC
- Genarul om nalt shi puternic avea un cal nazdravan cu doua inimi. EMINESCU N. 14. DLRLC
- Voinea k un nazdravan ce era ghici de la inceput tot ce zacea in inimile fratzilor shi cumnatelor. POPESCU B. III 9. DLRLC
- SHapoi pleaca iar in lume nazdravanul cel voinic. EMINESCU O. I 79. DLRLC
- 1.1. Care are darul de a shti shi prevesti ce se va intampla. DEX '09 DLRLC
- Calul shtia de toate astea caci nu era el nazdravan de florilemarului. ISPIRESCU L. 29. DLRLC
-
-
- 2. Extrem de priceput de iscusit de dibaci de deshtept; admirabil nemaipomenit extraordinar grozav (de frumos de interesant etc.). DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: admirabil extraordinar grozav minunat nemaipomenit
- Tattau... nu va da peste noi pina nu va savirshi o fapta nazdravana. ISPIRESCU L. 216. DLRLC
- El sau dus k sa gaseasca... Doua oi tzigai birsane SHi copile nazdravane. ALECSANDRI P. P. 302. DLRLC
-
- 3. Care se tzine de pozne care provoaca haz prin ceea ce spune sau face. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Om chipesh hazliu nazdravan de te tzii cu mina de inima. DELAVRANCEA S. 12. DLRLC
- Norocul e cam nazdravan Face multe pozne intrun an. TEODORESCU P. P. 184. DLRLC
-
etimologie:
- Prefix ne + zdravan. DEX '09