10 definitzii pentru napastuire
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
NAPASTUÍRE napastuiri s. f. Actziunea de a napastui shi rezultatul ei; asuprire impilare; ponegrire defaimare calomnie. V. napastui.
NAPASTUÍRE napastuiri s. f. Actziunea de a napastui shi rezultatul ei; asuprire impilare; ponegrire defaimare calomnie. V. napastui.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
napastuire sf [At: (a. 1782) URICARIUL XI 259 / Pl: ~ri / E: napastui] (Inv) 12 Act de nedreptate (savarshit sau) suportat de cineva. 3 Asuprire. 4 Abuz. 5 (Rar) Suferintza. 6 Acuzatzie nedreapta Si: calomnie.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
NAPASTUÍRE napastuiri s. f. Actziunea de a napastui shi rezultatul ei. 1. Asuprire oprimare; nedreptate. [Mircea Ciobanul] numai hula shi ura ishi ridicase asuprashi prin napastuirile sale. ODOBESCU S. I 106. 2. Ponegrire defaimare invinuire nedreapta; calomnie. Ce? Eu sa fiu un astfel de om pe cind din fire Sint pashnic shi nu merit a ta napastuire! MACEDONSKI O. II 134.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
napastuire f. asuprire: radicase ura prin napastuirile sale OD.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
napastuíre s. f. g.d. art. napastuírii; pl. napastuíri
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
napastuíre s. f. g.d. art. napastuírii; pl. napastuíri
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
NAPASTUÍRE s. 1. v. persecutare. 2. v. oprimare.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
NAPASTUÍRE s. v. barfa barfeala barfire barfit calomnie calomniere cleveteala clevetire clevetit defaimare denigrare discreditare ponegreala ponegrire shoapta.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
NAPASTUIRE s. 1. nedreptatzire oropsire persecutare persecutzie urgisire (inv. shi reg.) strimbatatzire (inv.) obidire. (~ cuiva pe nedrept.) 2. asuprire exploatare impilare opresiune oprimare persecutare persecutzie prigoana prigonire urgisire (pop.) asupreala silnicie (inv.) avanie obida obidire obijduire strinsoare (fig.) apasare despuiere stoarcere. (~ maselor.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
napastuire s. v. BIRFA. BIRFEALA. BIRFIRE. BIRFIT. CALOMNIE. CALOMNIERE. CLEVETEALA. CLEVETIRE. CLEVETIT. DEFAIMARE. DENIGRARE. DISCREDITARE. PONEGREALA. PONEGRIRE. SHOAPTA.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
| substantiv feminin (F107) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
napastuire, napastuirisubstantiv feminin
- 1. Actziunea de a napastui shi rezultatul ei. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- [Mircea Ciobanul] numai hula shi ura ishi ridicase asuprashi prin napastuirile sale. ODOBESCU S. I 106. DLRLC
- Ce? Eu sa fiu un astfel de om – pe cind din fire Sint pashnic shi nu merit a ta napastuire! MACEDONSKI O. II 134. DLRLC
-
etimologie:
- napastui DEX '98 DEX '09
Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.