10 definitzii pentru juruintza
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
JURUÍNTZA juruintze s. f. (Inv. shi reg.) Fagaduiala solemna juramant. [Pl. shi: juruintzi] Jurui1 + suf. intza.
JURUÍNTZA juruintze s. f. (Inv. shi reg.) Fagaduiala solemna juramant. [Pl. shi: juruintzi] Jurui1 + suf. intza.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de cata
- actziuni
juruintza sf [At: LET. I 158/15 / Pl: ~tze ~tzi / E: jurui1 + intza] (Irg) 1 Legamant fatza de Dumnezeu. 2 Promisiune solemna. 3 Fagaduiala cu juramant (5).
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
JURUÍNTZA juruintze shi juruintzi s. f. (Invechit) Fagaduiala solemna; juramint. Ai ademenito cu juruintzi mincinoase. NEGRUZZI S. I 19.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
JURUINTZA s.f. (Mold.) Fagaduintza. A: Giuruintze cari leau giuruit Dumnezau. VARLAAM. Ai trimis . . . giuruintza ta pre she[r]bii tai pre parintzii noshtri. DM 34r. Acestea sint giuruintzele filozofilor. E 1779 13v; cf. URECHE; PRAV.; CANTEMIR HR. // C: Giuruintza lui Pavel Apostol. C 1737 19r. Etimologie: jurui + suf. intza. Vezi shi jurui juruire juruit juruita. Cf. f a g a d a f a g a d a sh f a g a d u i a l a j u r u i r e j u r u i t a.
- sursa: DLRLV (1987)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
juruintza f. promisiune solemna.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
juruíntza f. pl. e. Promisiune solemna.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
juruíntza (inv. reg.) s. f. g.d. art. juruíntzei; pl. juruíntze
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
juruíntza s. f. g.d. art. juruíntzei; pl. juruíntze
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
JURUÍNTZA s. v. angajament asigurare cuvant fagaduiala fagaduintza juramant legamant promisiune vorba.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
juruintza s. v. ANGAJAMENT. ASIGURARE. CUVINT. FAGADUIALA. FAGADUINTZA. JURAMINT. LEGAMINT. PROMISIUNE. VORBA.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F43) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
juruintza, juruintzesubstantiv feminin
- 1. Fagaduiala solemna. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Ai ademenito cu juruintzi mincinoase. NEGRUZZI S. I 19. DLRLC
- 1.1. Legamant fatza de Dumnezeu. MDA2
- 1.2. Promisiune solemna. MDA2
-
-
etimologie:
- Jurui + sufix intza. DEX '09 MDA2 DEX '98