optziuni
  • info

14 definitzii pentru fagaduintza

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

FAGADUÍNTZA fagaduintze s. f. Fagaduiala. ◊ Pamantul (sau TZara) fagaduintzei = nume dat in Biblie Palestinei; p. gener. tzinut bogat manos fericit. Fagadui + suf. intza.

fagaduintza sf [At: DRAGHICI R. 108/2 / Pl: ~e (ivr) ~i / E: fagadui + intza] 1 Promisiune. 2 Juramant. 3 (In Biblie; is) Pamantul (sau tzara) ~tzei Palestina. 4 (Pgn; ias) TZinut bogat loc al fericirii. 5 (Ie) A trai k in pamantul ~tzei A trai bine in belshug.

FAGADUÍNTZA fagaduintze s. f. Fagaduiala. ◊ Pamantul (sau tzara) fagaduintzei = nume dat in Biblie Palestinei; p. gener. tzinut bogat manos fericit. Fagadui + suf. intza.

FAGADUÍNTZA fagaduintze s. f. (Invechit shi arhaizant) Fagaduiala. Slavite stapine a zis el placuta e fagaduintza dascalului; ar trebui poate sai ingaduim vreme mai indelungata. SADOVEANU D. P. 18. Pentru ce Smaranditza imi ceru sai repet fagaduintza cei dasem de a nu face nimic fara sa o intreb? BOLINTINEANU O. 332. Asha! de trii ani de cind ma portzi cu fagaduintza. ALECSANDRI T. I 113. Tirgul e linishtit felinarele lipsesc caci eforia pusese temei pe fagaduintzele de calendar al lunii. RUSSO O. A. 142. ◊ Pamintul (sau tzara) fagaduintzei = nume sub care este denumita Palestina in biblie; fig. tzinut bogat manos fericit. ◊ Expr. A da fagaduintza = a fagadui. Daduseram fagaduintza sa raminem pina a doua zi. BOLINTINEANU O. 350.

FAGADUÍNTZA ~e f. inv. Intentzie declarata (de a intreprinde ceva); promisiune. ◊ TZara (sau pamantul) ~ei a) numele biblic al Palestinei; b) loc unde cineva tinde sa ajunga. /a fagadui + suf. ~intza

fagaduintza f. 1. promisiune statornica; 2. juruintza.

fagaduíntza f. pl. e. Promisiune.

Pamantul fagaduintzei n. numele biblic al Palestinei.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

fagaduíntza s. f. g.d. art. fagaduíntzei; pl. fagaduíntze

fagaduíntza s. f. g.d. art. fagaduíntzei; pl. fagaduíntze

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

FAGADUÍNTZA s. v. angajament.

FAGADUINTZA s. angajament asigurare cuvint fagaduiala legamint promisiune vorba (astazi rar) parola (inv. shi reg.) juruita (reg.) fagada (Transilv.) fagadash (Mold.) juruintza (inv.) promitere sfatuit (turcism inv.) bacalim.

Dictzionare enciclopedice

Definitzii enciclopedice

TZara (sau Pamantul) fagaduintzei v. Canaan (Hanaan).

Dictzionare de argou

Explica doar sensurile argotice ale cuvintelor.

pamantul fagaduintzei expr. America S.U.A.

Intrare: fagaduintza
fagaduintza substantiv feminin
substantiv feminin (F1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • fagaduintza
  • fagaduintza
plural
  • fagaduintze
  • fagaduintzele
genitiv-dativ singular
  • fagaduintze
  • fagaduintzei
plural
  • fagaduintze
  • fagaduintzelor
vocativ singular —
plural —
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

fagaduintza, fagaduintzesubstantiv feminin

  • 1. Angajament, fagaduiala. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: angajament fagaduiala
    • format_quote Slavite stapine a zis el placuta e fagaduintza dascalului; ar trebui poate sai ingaduim vreme mai indelungata. SADOVEANU D. P. 18. DLRLC
    • format_quote Pentru ce Smaranditza imi ceru sai repet fagaduintza cei dasem de a nu face nimic fara sa o intreb? BOLINTINEANU O. 332. DLRLC
    • format_quote Asha! de trii ani de cind ma portzi cu fagaduintza. ALECSANDRI T. I 113. DLRLC
    • format_quote Tirgul e linishtit felinarele lipsesc caci eforia pusese temei pe fagaduintzele de calendar al lunii. RUSSO O. A. 142. DLRLC
    • 1.1. Pamantul (sau TZara) fagaduintzei = nume dat in Biblie Palestinei. DEX '09 DLRLC
    • chat_bubble A da fagaduintza = fagadui. DLRLC
      sinonime: fagadui
      • format_quote Daduseram fagaduintza sa raminem pina a doua zi. BOLINTINEANU O. 350. DLRLC
etimologie:
  • Fagadui + sufix intza. DEX '09 DEX '98

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.