19 definitzii pentru jivina
din care- explicative (12)
- morfologice (4)
- relatzionale (2)
- etimologice (1)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
JIVÍNA jivine s. f. Animal salbatic; fiara dihanie lighioana jiganie; p. gener. vietate fiintza. [Pl. shi: jivini] Din bg. živina.
jivina sf [At: COD. VOR. 97 / V: jav~ joav~ juv~ / Pl: ~ne ~ni / E: bg живина] 1 (Iuz) Fiintza. 2 Animal salbatic Si: dihanie fiara jiganie (5) jigaranie (5) (iuz) jivinie. 3 Jiganie (2). 4 (Inv; dep) Om de alta natzie Si: strain.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
JIVÍNA jivine (jivini) s. f. Animal salbatic; fiara dihanie lighioana jiganie; p. gener. vietate fiintza. Din bg. živina.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de cata
- actziuni
JIVÍNA jivine s. f. Animal salbatic; fiara lighioana dihanie. Jivinele rataceau pe intinderea dreapta amestecindushi scincetele shi schiaunele cu glasurile vintului. SADOVEANU M. C. 20. E groaznic de a vedea cum aceste jivine se raped. ODOBESCU S. III 16. Acolo se aduna la strimtele potici Pindind k vinatorii mishcarile jivinei. ALECSANDRI P. III 204. Pl. shi: jivini (TULBURE V. R. 29 CREANGA P. 31).
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
JIVÍNA ~e f. pop. Animal salbatic (fioros); dihanie; jiganie; jigodie; lighioana. [G.D. jivinei] /<bulg. živina
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
jivina f. 1. orice animal salbatic: om sherpe in sfarshit orice alta jivina CR.; 2. Tr. pasari de curte. [Serb. JIVINA animal pasare de curte; lit. vietzuitoare].
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
jivína f. pl. e shi ĭ (bg. sirb. živina animal orĭ pasare domestica; ceh. živina aliment pol. žyvina vietate d. vsl. živŭ viŭ životŭ vĭatza animal feara životinu animal d. žitiživon a pashte a trai. V. jitar juvelnic). Animal monstruos orĭ rar maĭ ales reptil saŭ insect (jiganie dihanie). In Mold. sud shi juvína: lacusta orĭ alta juvina (VR. 1911 11 244) in Ban. joávina.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
javina sf vz jivina
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
joavina sf vz jivina
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
juvina sf vz jivina
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
joávina V. jivina.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
juvína V. jivina.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
jivína s. f. g.d. art. jivínei; pl. jivíne
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
jivína s. f. g.d. art. jivínei; pl. jivíne
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
jivina
- sursa: MDO (1953)
- adaugata de Ladislau Strifler
- actziuni
jivina ne.
- sursa: IVO-III (1941)
- adaugata de Ladislau Strifler
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
JIVÍNA s. v. fiara.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
JIVINA s. bestie dihanie fiara lighioana salbaticiune (pop.) gadina jiganie (reg.) ciuta salbaticie salbaticime (Transilv. shi Mold.) gad (Transilv.) salbaticitura. (In padure traiesc multe ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare etimologice
Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
jivína (jivíne) s. f. Lighioana animal. Var. juvina jivenie juvenie. Sl. (bg. sb. cr. slov.) živina pol. žywina din sl. živŭ „viu” (Miklosich Slaw. Elem. 22; Cihac II 160; Tiktin; Conev 51). Din acelashi etimon sl. provin juveturi s. f. pl. (pasari de curte) in loc de *jiveturi; juvete s. m. (peshte de marime mijlocie) in loc de *jivete cu suf. ete; juvac s. n. (navod); juvelnic s. n. (navod) in loc de *jivelnic din bg. živĕlnik (Candrea GS VI 324; Conev 74).
- sursa: DER (1958-1966)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F43) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
jivina, jivinesubstantiv feminin
- 1. Animal salbatic. DEX '09 MDA2 DEX '98 DLRLC NODEX
- Jivinele rataceau pe intinderea dreapta amestecindushi scincetele shi schiaunele cu glasurile vintului. SADOVEANU M. C. 20. DLRLC
- E groaznic de a vedea cum aceste jivine se raped. ODOBESCU S. III 16. DLRLC
- Acolo se aduna la strimtele potici Pindind k vinatorii mishcarile jivinei. ALECSANDRI P. III 204. DLRLC
-
- 3. Om de alta natzie. MDA2sinonime: strain
etimologie:
- živina живина DEX '09 MDA2 DEX '98 NODEX