dorintza sf [At: DRAGHICI R. 143/5 / Pl: ~tze ~tzi / E: dori + intza] 1 Stare sufleteasca a cuiva care tinde sau aspira la ceva Si: nazuintza aspiratzie dor. 2 Ceea ce constituie aspiratzia cuiva. 3 Pofta (de a manca sau bea ceva). 4 Atractzie erotica. 5 (Rar) Urare Cf dori (9).

DORÍNTZA dorintze s. f. 1. Tendintza launtrica spre realizarea sau dobindirea unui lucru. V. nazuintza aspiratzie rivna. Ardeam de dorintza de a vedea mai curind teatrul sovietic. STANCU U.R.S.S. 11. Miam exprimat dorintza sai vad copiii. IBRAILEANU A. 131. Nicu Balcescu avea o mare dorintza da invatza. GHICA S. 680. ♦ Pofta voie. I se nashte dorintza sa intre shi el in gradina k sa vada lucrurile mai de aproape. SP. POPESCU M. G. 68. Iar daca sa intimpla... dupa dorintza luminariivoastre apoi atunci sa ne trimetetzi copila acasa. CREANGA P. 84. 2. Iubire; imbold erotic. Il vede azi il vede mini Astfel dorintzai gata; El iar privind de saptamini Ii cade draga fata. EMINESCU O. I 167. Amoroase porumbitze... chemate de dorintza cu aripile intinse shincordate zboara catre dulcele lor cuib purtate prin aer de dorul ce lencinge. ODOBESCU S. III 34. Pl. shi: dorintzi (SADOVEANU O. I 433 ALECSANDRI P. I 124).

DORÍNTZA ~e f. 1) Stare sufleteasca a celui care doreshte ceva; doleantza. 2) Ceea ce este dorit; deziderat. 3) Imbold erotic; iubire. /a dori + suf. ~tor

dorintza f. aspiratziunea sufletului de a poseda un bine.

doríntza f. pl. e. Pofta tendentza a sufletuluĭ: am dorintza sa plec dorintza de a pleca dorintza plecariĭ.

doríntza s. f. g.d. art. doríntzei; pl. doríntze

doríntza s. f. g.d. art. doríntzei; pl. doríntze

DORÍNTZA s. 1. v. aspiratzie. 2. v. cerintza. 3. deziderat doleantza. (SHia exprimat dorintza de a...) 4. v. pofta.

DORINTZA s. 1. aspiratzie dor nazuintza pofta pornire rivna tendintza vis (rar) nazuire rivnire (reg.) naduleala (inv.) naslire naslitura rivnitura. (~ de a face ceva util.) 2. cerere cerintza deziderat exigentza (inv.) postulat. (O ~ indreptatzita.) 3. deziderat doleantza. (SHia exprimat ~.) 4. chef dispozitzie gust plac placere pofta voie vointza vrere (pop.) vruta (inv.) deshiderat ogod poftire poftit poftitura rivna rivnire tabiet. (Dupa ~ inimii.)

DORINTZA. Subst. Dorintza dorire (inv.) deziderat cerintza aspirare (fig.) aspiratzie (fig.) nazuintza nazuire (rar); dor doruletz dorulean (pop;) dorutz (dim. shi pop.) alean nostalgie; gind jind jinduiala jinduire tinjire vointza voie; pofta pofteala poftire chef rivna vrere ahtiere ahtiat (rar) sete (fig.) foame (fig.) nesatz. Cerere cerintza revendicare revendicatzie solicitare pretentzie. Atractzie pasiune patima ardoare ardentza (livr.) zel infocare tentatzie impuls pornire. Intentzie proiect plan; tzinta scop tzel vis (fig.) ideal. Sperantza nadejde. Nerabdare impacientza (livr.). Optziune predilectzie preferintza; alegere selectare triere selectzie. Cerere cerintza rugaminte rugare (pop.) ruga rugaciune (rar). Ultima dorintza vointza suprema. Urare uratura felicitare oratzie (livr. inv.) orshag (reg.). Aspirant solicitant solicitator. Adj. Dornic doritor plin de dorintza dorit (reg.) nostalgic voitor rivnitor tinjitor (rar) jinduitor jinduit pofticios poftaretz (reg.) poftalnic (inv. shi rar) poftitor (rar); avid lacom (fig.) ahtiat nesatzios mort dupa ceva; insetat (fig.) setos (fig.) pasionat. Rivnit nazuit (rar) jinduit preferat predilect (livr.). Cupid (livr.) avar. Vb. A dori a duce dorul a voi a vrea a pofti a rivni a jindui a duce jindul a tinji a fi ahtiat a se ahtia a arde de o dorintza a avea o dorintza a pune ochii pe ceva ai licari (cuiva) ochii dupa ceva ai crapa (ai scapara ai arde) (cuiva) buza dupa ceva a muri dupa ceva (cineva) a avea chef (pofta) ceva a ofta dupa... a simtzi nevoia... a fi insetat de... (fig.) a alerga dupa ceva (cineva) a dori cu orice pretz a voi ceva shi mai mult nu a dori cu pasiune a arde de dorintza a umbla mort dupa ceva ai crapa cuiva inima de dor a sorbi cu ochii ai lasa gura apa ai curge balele dupa ceva a se da in vint dupa ceva a nu mai putea dupa (fara).... A cere a pretinde a solicita a ruga a revendica a petitziona (rar) a face o petitzie. A spera a aspira (fig.) a nazui a tinde a visa (fig.) a avea sperantza a nadajdui a avea nadejde a ashtepta sa... a sconta a selecta a alege a prefera a avea o preferintza. A intentziona a avea o intentzie a planui a tzinti. A ura a face o urare. A stirni o dorintza a trezi pofta a atzitza (fig.). Adv. Cu dor cu patima cu pofta cu jind. V. aviditate cerere dragoste finalitate foame intentzie sperantza.

HOC ERAT IN VOTIS (lat.) asta imi era dorintza Horatziu „Satirae” II 6 1. Sentiment de satisfactzie deplina la indeplinirea unei mari dorintze.

IGNOTI NULLA CUPIDO (lat.) nici o dorintza fatza de ceea ce este necunoscut Ovidiu Ars amandi III 397. Lipsa de interes provine din ignorantza.

a duce dorintza sus expr. (intl.) a denuntza.