IUBÍRE iubiri s. f. Faptul de a (se) iubi; sentiment de dragoste fatza de o persoana; relatzie de dragoste; amor iubit¹. ♦ Sentiment de afectziune (shi admiratzie) pentru cineva sau ceva. V. iubi.

iubire sf [At: PSALT. 235/5 / Pl: ~ri / E: iubi] 1 Afectziune puternica pentru cineva sau pentru ceva Si: iubit¹ (1). 2 Sentiment puternic de simpatie shi admiratzie pentru cineva sau pentru ceva Si: iubit¹ (2). 3 Atractzie fatza de cineva Si: iubit¹ (3) (inv) iub. 4 (Ivp) Alegere a ceva Si: iubit¹ (4). 5 (Inv) Pofta. 6 (Inv) Dorintza. 7 Atractzie fizica pentru cineva Si: iubit¹ (7) (inv) iuboste (ivp) iubusetza. 8 Indragostire de cineva Si: iubit¹ (8). 910 Sentimente de dragoste (impartashite) pentru cineva Si: iubit¹ (910). 11 Relatzie sexuala Si: iubit¹ (11). 12 (Inv; ilv) A avea (pe cineva) la ~ A iubi. 13 (Inv; ie) A avea ceva la ~ Ai placea foarte tare. 14 (Nob; ie) A face ~ A avea o relatzie sexuala.

IUBÍRE iubiri s. f. 1. Faptul de a iubi; sentiment de natura erotica pentru o persoana de sex opus; dragoste (2) amor. In sarbatorile acelea ale primaverii se dezvalui o data cu florile livezilor shi inceputul iubirii lor. SADOVEANU O. IV 59. Sint un vinovat nevrednic de iubirea ei. NEGRUZZI S. I 47. Mindranalta shi subtzire E facuta spre iubire. JARNÍKBIRSEANU D. 76. ◊ (Poetic) Iubirea mea nebuna Deabia trezitan zori Aduna Manunchiuri mari de flori. TOPIRCEANU S. A. 50. Eshti iubirea mea dentii SHi visul meu din urma. EMINESCU O. I 179. 2. Sentiment puternic de simpatie shi de afectziune pentru cineva; dragoste (1). Era ceva din duioshia shi delicatetza unei mame in iubirea care o avea Priboianu pentru Dan. VLAHUTZA O. A. III 29. Ii multzumi shi scotzind din sin... un manunchi de flori bine mirositoare il dete k semn de iubire fiasca. ISPIRESCU L. 39. Navem oshti dara iubirea de moshie e un zid Care nu se infioreaza dea ta spaima Baiazid! EMINESCU O. I 147.

IUBÍRE ~i f. 1) v. A IUBI shi A SE IUBI. 2) Sentiment de afectziune fatza de o persoana de sex opus; dragoste; amor. 3) Atashament sufletesc (simpatie prietenie afectziune) puternic fatza de cineva sau ceva. /v. a iubi

iubire f. amor.

ĭubíre f. Actziunea de a ĭubi amor dragoste. Ĭubire de tzara patriotizm.

iubíre s. f. g.d. art. iubírii; pl. iubíri

iubíre s. f. g.d. art. iubírii; pl. iubíri

IUBÍRE s. 1. amor dragoste (inv. shi reg.) iboste (inv.) libov. (~ dintre doi tineri.) 2. v. iubit. 3. v. dragoste. 4. v. patima.

IUBIRE s. 1. amor dragoste (inv. shi reg.) iboste (inv.) libov. (Un adinc sentiment de ~.) 2. (concr.) amor dragoste iubit (Olt.) iub. (Tu eshti ~ mea!) 3. afectziune dragoste. (Il inconjura cu multa ~.) 4. pasiune patima. (~ de bani.)

Iubire ≠ ura

L’AMOR CHE MOVE IL SOLE E L’ALTRE STELLE (it.) iubirea... mishca Soarele shi celelalte stele Dante „Paradisul” 33 145. Proslavirea puterii universale a iubirii.

UT AMERIS AMABILIS ESTO (lat.) de vrei sa fii iubit fii vrednic de iubire Ovidiu „Ars amandi” 2 519.

viteza iubirii expr. (tox.) amfetamina.