ASPIRÁTZIE aspiratzii s. f. 1. Aspirare. ♦ Deplasare a unui fluid intro conducta prin micshorarea presiunii aerului din ea. 2. (Fon.) Zgomot produs prin frecarea aerului in trecerea lui prin laringe in cursul pronuntzarii unor sunete. 3. (Med.) Patrundere in caile aeriene a unor lichide (sange apa) sau varsaturi care pot produce asfixie mecanica sau pneumonie de aspiratzie. 4. Fig. Nazuintza dorintza ravna. [Var.: (inv.) aspiratziune s. f.] Din fr. aspiration.

aspiratzie sf [At: MAIORESCU CR. III 215 / V: (inv) ~iune / Pl: ~i / E: fr aspiration] 1 Inspirare. 2 Inhalare. 3 (Fon) Pronuntzare aspirata (4) a unui sunet. 4 (Pex) Spiranta laringala h. 5 (Teh) Deplasare a unui fluid intro conducta prin micshorarea presiunii aerului la capatul conductei catre care acesta se deplaseaza. 6 (Med) Patrundere in caile aeriene a unor lichide (sange lichid amniotic apa voma) care pot produce asfixie mecanica sau pneumonie. 7 Metoda de extragere a contzinutului lichid dintro cavitate sau plaga. 8 (Fig) Nazuintza. 9 (Psh; is) Nivel de ~ Nivel care subiectzii spera sal atinga in executarea unei activitatzi specifice shi standardizate care se evalueaza prin raportarea succesului real la succesul presupus.

ASPIRÁTZIE aspiratzii s. f. 1. Aspirare. ♦ Deplasare a unui lichid intro conducta prin micshorarea presiunii aerului din ea. 2. (Fon.) Zgomot produs prin frecarea aerului in trecerea lui prin laringe in cursul pronuntzarii unor sunete. 3. Fig. Nazuintza dorintza ravna. [Var.: (inv.) aspiratziúne s. f.] Din fr. aspiration.

ASPIRÁTZIE aspiratzii s. f. 1. Nazuintza dorintza intensa rivna. Politica guvernului nostru a statului nostru corespunde acestei aspiratzii de pace shi intereselor vitale ale majoritatzii covirshitoare a poporului nostru dornic sa asigure un viitor luminos milioanelor de copii tineri barbatzi femei. GHEORGHIUDEJ ART. CUV. 423. Fiecare dintre aceshti oameni... shiau intocmit in tineretze un caiet k o materializare a aspiratziilor lor in care au scris tot ce au auzit shi lea placut. BOGZA C. O. 275. 2. Procedeu de deplasare a unui fluid intro conducta prin micshorarea presiunii aerului din ea. Pronuntzat: tzie. Varianta; (invechit) aspiratziúne (EMINESCU N. 73 ODOBESCU S. III 622) S. f.

ASPIRÁTZIE aspiratzii s. f. 1. Nazuintza dorintza intensa. 2. Procedeu de deplasare a unui fluid intro conducta prin micshorarea presiunii aerului din ea. [Var.: (inv.) aspiratziúne s. f.] Fr. aspiration.

ASPIRÁTZIE s.f. 1. Nazuintza dorintza ravna. 2. Deplasare a unui fluid dea lungul unei conducte care se produce prin micshorarea presiunii aerului din ea. ♦ Sorbire de aer; aspirare; zgomot produs prin frecarea aerului in trecerea lui prin laringe. [Gen. iei var. aspiratziune s.f. / cf. fr. aspiration it. aspirazione lat. adspiratio].

ASPIRÁTZIE s. f. 1. nazuintza dorintza puternica. 2. deplasare a unui fluid dea lungul unei conducte prin micshorarea presiunii aerului din ea. 3. zgomot produs prin frecarea aerului la trecerea lui prin laringe. (< fr. aspiration lat. adspiratio)

ASPIRÁTZIE ~i f. 1) v. A ASPIRA. 2) fig. Dorintza puternica; nazuintza; tendintza. ~ de pace. 3) tehn. Deplasare a unui fluid printro conducta datorita micshorarii aerului din ea. 4) lingv. Zgomot produs de curentul de aer la trecerea lui prin laringe. [G.D. aspiratziei; Sil. tzie] /<fr. aspiration lat. adspiratio ~onis

aspiratziune sf vz aspiratzie

ASPIRATZIÚNE s.f. v. aspiratzie.

aspiratzi(un)e f. 1. lucrarea de a aspira; 2. modul de rostire a vocalelor aspirandule; 3. fig. avantul sufletului.

*aspiratziúne f. (lat. aspirátio ónis). Actziunea de a aspira. Gram. Pronuntzare cu H. Fig. Pretentziune dorintza. SHi átzie.

aspirátzie (tzie) s. f. art. aspirátzia (tzia) g.d. art. aspirátziei; pl. aspirátzii art. aspirátziile (tzii)

aspirátzie s. f. (sil. tzie) art. aspirátzia (sil. tzia) g.d. art. aspirátziei; pl. aspirátzii art. aspirátziile (sil. tzii)

aspiratzie

ASPIRÁTZIE s. dor dorintza nazuintza pofta pornire ravna tendintza vis (rar) nazuire ravnire (reg.) naduleala (inv.) naslire naslitura ravnitura. (O ~ neimplinita.)

ASPIRATZIE s. dor dorintza nazuintza pofta pornire rivna tendintza vis (rar) nazuire rivnire (reg.) naduleala (inv.) naslire naslitura rivnitura. (~ de a face ceva util.)