12 definitzii pentru zacasheala
din care- explicative (8)
- morfologice (2)
- relatzionale (2)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
ZACASHEÁLA zacasheli s. f. (Reg.) 1. Rautate ura invidie dorintza de razbunare zacashie. 2. Lancezeala boala; inertzie nepasare. Zacash + suf. eala.
zacasheala sf [At: ISPIRESCU L. 283 / Pl: ~eli / E: zacash + eala] (Pop) 12 Boala (12). 3 Inertzie. 4 Rautate. 5 Invidie. 6 Razbunare.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de Anca Alexandru
- actziuni
ZACASHEÁLA zacasheli s. f. (Reg.) 1. Rautate ura invidie dorintza de razbunare zacashie. 2. Lancezeala boala; inertzie nepasare. Zacash + suf. eala.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de spall
- actziuni
ZACASHEÁLA s. f. (Regional) 1. Rautate ura zacashie. TZia dat acea povatza sa respingi un ajutor Carendruma zacasheala spre tradare shi omor. DAVILA V. V. 145. Sint gata shi eu a te lua de sotzie mai cu seama acum k nu mia mai ramas la inima nici o zacasheala. ISPIRESCU L. 283. 2. Inertzie lincezeala. SHi zacasheala shi trindaviile Putregaite din vechile glastre Le stirpesc shi sparg SHi le spulberan vint. DESHLIU G. 14.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
ZACASHEÁLA s. f. (Reg.) 1. Rautate ura invidie dorintza de razbunare. 2. Lancezeala boala; inertzie nepasare. Din zacash + suf. eala.
- sursa: DLRM (1958)
- adaugata de gall
- actziuni
zacasheala f. zacashie: nu mia mai ramas la inima nicio zacasheala Isp.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
zacasheála f. pl. elĭ shi zacashie f. Munt. vest. Caracteru omuluĭ zacash dorintza de razbunare.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
zacasheala s.f. (pop.) 1 Rautate; ura invidie; dorintza de razbunare; (pop.) zacashie. Nu mia ramas la inima nici o zacasheala (ISP.). 2 Lincezeala; boala; inertzie nepasare. • pl. eli. /zacash + eala.
- sursa: DEXI (2007)
- adaugata de claudiad
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
zacasheála (pop.) s. f. g.d. art. zacashelíi
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
zacasheála s. f. g.d. art. zacashélii; pl. zacashéli
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
ZACASHEÁLA s. v. ciuda gelozie inactivitate inactziune inertzie invidie neactivitate necaz pasivitate pica pizma pornire ranchiuna rautate.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
zacasheala s. v. CIUDA. GELOZIE. INACTIVITATE. INACTZIUNE. INERTZIE. INVIDIE. NEACTIVITATE. NECAZ. PASIVITATE. PICA. PIZMA. PORNIRE. RANCHIUNA. RAUTATE.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de cata
- actziuni
| substantiv feminin (F56) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
zacasheala, zacashelisubstantiv feminin
- 1. Dorintza de razbunare. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- TZia dat acea povatza sa respingi un ajutor Carendruma zacasheala spre tradare shi omor. DAVILA V. V. 145. DLRLC
- Sint gata shi eu a te lua de sotzie mai cu seama acum k nu mia mai ramas la inima nici o zacasheala. ISPIRESCU L. 283. DLRLC
-
- 2. Boala, inactivitate, inactziune, inertzie, lancezeala, neactivitate, nepasare, pasivitate. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- SHi zacasheala shi trindaviile Putregaite din vechile glastre Le stirpesc shi sparg SHi le spulberan vint. DESHLIU G. 14. DLRLC
-
etimologie:
- Zacash + sufix eala. DEX '09 DEX '98 DLRM
Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.