17 definitzii pentru scofalci
din care- explicative (10)
- morfologice (3)
- relatzionale (4)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
SCOFALCÍ scofalcesc vb. IV. Refl. 1. A slabi foarte mult a avea obrajii descarnatzi ridatzi a ajunge sa i se vada oasele; p. ext. a imbatrani sau a parea batran. ◊ Tranz. Boala la scofalcit. 2. Fig. (Despre obiecte) A se stramba a se deforma a se incovoia a se turti; a se coshcovi a se scoroji. Et. nec.
scofalci [At: I. GOLESCU C. / V: (ivr) ~ltzi ~ova~ ~ovaltzi / Pzi: ~lcesc / E: ns cf falca] 1 vr (Pop; d. fiintze mai ales d. oameni d. obraz) A se incretzi in urma unui proces de slabire exagerata a organismului Si: (reg) a se sfarogi (3) a se scovarda (6). 23 vr (Pex) A imbatrani (sau a parea batran). 4 vr (Fam; d. lucruri mai ales d. corpuri cu suprafetze netede) A se deforma capatand (la suprafatza) adancituri shi ridicaturi crapaturi indoituri etc. 5 vt (Idt; c. i. metale sau obiecte de metal) A ornamenta in relief.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
SCOFALCÍ scofalcesc vb. IV. Refl. 1. A slabi foarte mult a avea obrajii descarnatzi a ajunge sa i se vada oasele; p. ext. a imbatrani sau a parea batran. ◊ Tranz. Boala la scofalcit. 2. Fig. (Despre obiecte) A se stramba a se deforma a se incovoia a se turti; a se coshcovi a se scoroji. Et. nec.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de claudia
- actziuni
A SCOFALCÍ ~ésc tranz. A face sa se scofalceasca. /Orig. nec.
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
A SE SCOFALCÍ ma ~ésc intranz. 1) (despre persoane) A se trage la fatza prin slabire excesiva. 2) (despre obiecte din lemn carton piele etc.) Ashi pierde forma initziala (din cauza caldurii sau/shi a vechimii); a se deforma prin incovoiere; a se scorogi. /Orig. nec.
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
scofaltzi v vz scofalci
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
scovalci v vz scofalci
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
scovaltzi v vz scofalci
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
SCOFILCÍ scofilcesc vb. IV. Refl. 1. A slabi a avea obrajii descarnatzi (ceea ce lasa sa se stravada forma oaselor); a imbatrini sau a parea batrin. Era uscat i se scofilcisera obrajii shi i se lungise nasul. CAMIL PETRESCU O. I 233. ◊ Tranz. Prapastia in care se pravaleshte pe rind tot ce este... i scofilcea obrajii shil schimba la fatza pe fiece clipa mai mult. MACEDONSKI O. III 96. 2. Fig. (Despre obiecte) A se strimba a se incovoia; a se scoroji.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
scofilcésc shi (nord) covilcésc (ma) v. refl. (cp. cu rus. kovylĕatĭ a shchĭopata dial. „a incovoĭa”). Iron. Slabesc foarte mult mi se trag obrajiĭ (de boala de mizerie).
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
!scofalcí (a se ~) vb. refl. ind. prez. 3 sg. se scofalcéshte imperf. 3 sg. se scofalceá; conj. prez. 3 sa se scofalceásca
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
scofalcí vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. scofalcésc imperf. 3 sg. scofalceá; conj. prez. 3 sg. shi pl. scofalceásca
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
scofalcesc ceam 1 imp.
- sursa: IVO-III (1941)
- adaugata de Ladislau Strifler
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
SCOFALCÍ vb. a se descarna. (Obrazul i sa ~.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
SCOFALCÍ vb. v. burdushi coji coshcovi deforma scoroji stramba.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
SCOFILCI vb. a se descarna. (Obrazul i sa ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
scofilci vb. v. BURDUSHI. COJI. COSHCOVI. DEFORMA. SCOROJI. STRIMBA.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
verb (VT406) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numarul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult k perfect | |
singular | I (eu) |
| (sa)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (sa)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (sa)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (sa)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (sa)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (sa)
|
|
|
|
scofalci, scofalcescverb
- 1. A slabi foarte mult a avea obrajii descarnatzi ridatzi a ajunge sa i se vada oasele. DEX '09 DLRLC
- Era uscat i se scofilcisera obrajii shi i se lungise nasul. CAMIL PETRESCU O. I 233. DLRLC
- Boala la scofalcit. DEX '09 DEX '98
- Prapastia in care se pravaleshte pe rind tot ce este... i scofilcea obrajii shil schimba la fatza pe fiece clipa mai mult. MACEDONSKI O. III 96. DLRLC
- 1.1. A imbatrani sau a parea batran. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: imbatrani
-
etimologie:
- DEX '09 DEX '98