16 definitzii pentru inlemnit

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

INLEMNÍT A inlemnitzi te adj. Care a ramas nemishcat de frica de spaima de uimire; incremenit inmarmurit impietrit. V. inlemni.

INLEMNÍT A inlemnitzi te adj. Care a ramas nemishcat de frica de spaima de uimire; incremenit inmarmurit impietrit. V. inlemni.

inlemnit1 sn [At: MDA ms / Pl: ~uri / E: inlemni] 13 Inlemnire (13).

inlemnit2 ~a a [At: TZICHINDEAL F. 375/25 / Pl: ~itzi ~e / E: inlemni] 1 (Ivr) Prefacut in lemn. 2 (Fig) Care a ramas nemishcat de frica de uimire etc. 3 (Fig; rar) Care a devenit insensibil.

INLEMNÍT A inlemnitzi te adj. (Mai ales in constructzie cu verbele «a fi» «a sta» «a ramine») Incremenit inmarmurit tzintuit locului. Statea inlemnit neshtiind ce sa faca. DUMITRIU N. 124. Noi cind am vazut asta am ramas inlemnitzi. CREANGA A. 4. Eu ramasesem inlemnit caci niciodata nu ma gasisem asha de aproape de Cecilia. ALECSANDRI O. P. 19.

INLEMNÍ inlemnesc vb. IV. Intranz. shi tranz. A ramane sau a face sa ramana nemishcat de frica de spaima sau de uimire; a incremeni a inmarmuri a impietri. ♦ Refl. Fig. (Rar) A deveni insensibil neindurator; a se impietri. In + lemn.

INLEMNÍ inlemnesc vb. IV. Intranz. shi tranz. A ramane sau a face sa ramana nemishcat de frica de spaima sau de uimire; a incremeni a inmarmuri a impietri. ♦ Refl. Fig. (Rar) A deveni insensibil neindurator; a se impietri. In + lemn.

inlemni [At: NEGRUZZI S. II 53 / Pzi: ~nesc / E: in + lemn] 12 vti (A face sa ramana sau) a ramane nemishcat de frica de uimire etc. Si: a incremeni (67) a inlemnosha (12) a inmarmuri (34). 34 vtr (Fig; rar) (A face sa devina sau) a deveni insensibil neindurator Si: a (se) impietri (89). 5 vz (Ivr)A se preface in lemn Si: a inlemnosha (3).

INLEMNÍ inlemnesc vb. IV. Intranz. A ramine nemishcat sub influentza unei impresii sau a unei senzatzii puternice; a incremeni a inmarmuri a inghetza. Soldatul inlemni in pozitzie cu fatza la locotenentul aprins de minie. REBREANU P. S. 69. Cind auzi barbatul una k asta mai inlemni. RETEGANUL P. I 43. De minie onlemnit pe loc. ALECSANDRI T. 518. ◊ Tranz. fact. El sta cufundat intro mirare sau mai bine zicind admirare adinca ce il inlemnise pe loc. ALECSANDRI O. P. 76. ♦ Fig. (Rar) A deveni neindurat; a se impietri. Cum sintetzi voi toate... vorbi ea incetishor. Cum vatzi invirtoshat cum vatzi inlemnit. CONTEMPORANUL IV 88.

A INLEMNÍ ~ésc intranz. 1) A pierde capacitatea de a se mishca (din cauza unor emotzii puternice); a ramane nemishcat; a impietri; a inmarmuri; a incremeni. ~ de mirare. 2) fig. rar A deveni insensibil (k un lemn); a se inchide in sine; a se impietri. /in + lemn

inlemnì v. a se face lemn a intzepeni de frica.

inlemnésc v. intr. (d. lemn). Intzepenesc inmarmuresc impetresc: inlemnise de frica. V. tr. Groaza iĭ inlemnise.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

inlemní (a ~) vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. inlemnésc imperf. 3 sg. inlemneá; conj. prez. 3 sa inlemneásca

inlemní vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. inlemnésc imperf. 3 sg. inlemneá; conj. prez. 3 sg. shi pl. inlemneásca

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

INLEMNÍT adj. 1. v. inmarmurit. 2. v. incremenit.

INLEMNIT adj. 1. impietrit incremenit inmarmurit intzepenit neclintit nemishcat tzeapan tzintuit (inv. shi pop.) marmurit (inv. shi reg.) stilpit (fig.) inghetzat intzelenit. (A ramas ~ de uimire.) 2. fix imobil incremenit neclintit nemishcat pironit. (Cu ochii ~.)

INLEMNÍ vb. 1. v. inmarmuri. 2. a impietri a incremeni a inmarmuri a intzepeni a paraliza (inv. shi pop.) a marmuri (fig.) a inghetza. (A ~ de spaima.)

INLEMNI vb. 1. a impietri a incremeni a inmarmuri a intzepeni a (se) petrifica (inv. shi pop.) a marmuri (Mold. shi Bucov.) a (se) intrecletzi (prin Transilv. shi Ban.) a merei (fig.) a (se) intzeleni. (Un personaj de basm care a ~.) 2. a impietri a incremeni a inmarmuri a intzepeni a paraliza (inv. shi pop.) a marmuri (fig.) a inghetza. (A ~ de spaima.)

Intrare: inlemnit
inlemnit adjectiv
adjectiv (A2)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • inlemnit
  • ‑nlemnit
  • inlemnitul
  • inlemnitu‑
  • ‑nlemnitul
  • ‑nlemnitu‑
  • inlemnita
  • ‑nlemnita
  • inlemnita
  • ‑nlemnita
plural
  • inlemnitzi
  • ‑nlemnitzi
  • inlemnitzii
  • ‑nlemnitzii
  • inlemnite
  • ‑nlemnite
  • inlemnitele
  • ‑nlemnitele
genitiv-dativ singular
  • inlemnit
  • ‑nlemnit
  • inlemnitului
  • ‑nlemnitului
  • inlemnite
  • ‑nlemnite
  • inlemnitei
  • ‑nlemnitei
plural
  • inlemnitzi
  • ‑nlemnitzi
  • inlemnitzilor
  • ‑nlemnitzilor
  • inlemnite
  • ‑nlemnite
  • inlemnitelor
  • ‑nlemnitelor
vocativ singular
plural
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

inlemni, inlemnescverb

  • 1. A ramane sau a face sa ramana nemishcat de frica de spaima sau de uimire. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Soldatul inlemni in pozitzie cu fatza la locotenentul aprins de minie. REBREANU P. S. 69. DLRLC
    • format_quote Cind auzi barbatul una k asta mai inlemni. RETEGANUL P. I 43. DLRLC
    • format_quote De minie onlemnit pe loc. ALECSANDRI T. 518. DLRLC
    • format_quote tranzitiv factitiv El sta cufundat intro mirare sau mai bine zicind admirare adinca ce il inlemnise pe loc. ALECSANDRI O. P. 76. DLRLC
    • 1.1. reflexiv figurat rar A deveni insensibil neindurator; a se impietri. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      sinonime: impietri
      • format_quote Cum sintetzi voi toate... vorbi ea incetishor. Cum vatzi invirtoshat cum vatzi inlemnit. CONTEMPORANUL IV 88. DLRLC
etimologie:
  • In + lemn DEX '09 DEX '98

inlemnit, inlemnitaadjectiv

  • 1. Care a ramas nemishcat de frica de spaima de uimire. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Statea inlemnit neshtiind ce sa faca. DUMITRIU N. 124. DLRLC
    • format_quote Noi cind am vazut asta am ramas inlemnitzi. CREANGA A. 4. DLRLC
    • format_quote Eu ramasesem inlemnit caci niciodata nu ma gasisem asha de aproape de Cecilia. ALECSANDRI O. P. 19. DLRLC
etimologie:
  • vezi inlemni DEX '09 DEX '98

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.