inmarmurit ~a a [At: ALECSANDRI P. III 390 / Pl: ~itzi ~e / E: inmarmuri] 1 (Mtp; nob) Care a fost transformat in marmura. 2 (Fig) Care a ramas nemishcat de uimire frica etc. 3 (Fig) Uimit.

INMARMURÍT A inmarmuritzi te adj. (Mai ales in constructzie cu verbele «a fi» «a sta» «a ramine») TZintuit locului (din cauza unei emotzii puternice); inlemnit incremenit. Cind team vazut alunecind spintecind valurile... am ramas inmarmurit. CAMIL PETRESCU T. II 225. A ramas inmarmurit de atita mizerie shi perversitate omeneasca. VLAHUTZA O. A. 222. O data te vazusem SHam stat inmarmurit SHi cruda fost durerea Cu care team iubit. EMINESCU O. IV 277.

INMARMURÍ inmarmuresc vb. IV. Intranz. (In basme) A se face de piatra; (sens curent) a ramine nemishcat incremenit (de obicei din cauza unei emotzii puternice); a inlemni a incremeni. Nai fost a mea dar tremur de parca team pierdut SHinmarmuresc cu ochii in intuneric mut. CERNA P. 12. Duios gindind la tine ramin pierdut in loc Inmarmurind la gindul nespusului noroc. PAUNPINCIO P. 82. Norii cerului inmarmurira shi se facura palat sur shi frumos. EMINESCU N. 27. ◊ Tranz. fact. Raspunse... cu atita hotarire incit adesea inmarmurea pe iscusitzii ei judecatori. ODOBESCU S. I 17. Tonul ei inmarmureshte Pai padurilor tirani. ALEXANDRESCU M. 281.

A INMARMURÍ ~ésc 1. intranz. 1) Ashi pierde capacitatea de a se mishca (din cauza unei emotzii puternice); a ramane nemishcat; a incremeni; a inlemni; a impietri. ~ de groaza. 2) A deveni stana (de piatra). 2. tranz. pop. A preface in stana (de piatra). /in + marmura

inmarmurì v. a se face marmura a impietri (de uimire sau de spaima).

inmarmurésc v. intr. Devin k de marmura inlemnesc impetresc: inmarmurisem de teroare. V. tr. inmarmurise. SHi imarm.

inmarmurí (a ~) vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. inmarmurésc imperf. 3 sg. inmarmureá; conj. prez. 3 sa inmarmureásca

inmarmurí vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. inmarmurésc imperf. 3 sg. inmarmureá; conj. prez. 3 sg. shi pl. inmarmureásca

INMARMURÍT adj. impietrit incremenit inlemnit intzepenit neclintit nemishcat paralizat tzeapan tzintuit (inv. shi pop.) marmurit (inv. shi reg.) stalpit (fig.) inghetzat intzelenit. (A ramas ~ de spaima.)

INMARMURIT adj. impietrit incremenit inlemnit intzepenit neclintit nemishcat tzeapan tzintuit (inv. shi pop.) marmurit (inv. shi reg.) stilpit (fig.) inghetzat intzelenit. (A ramas ~ de spaima.)

INMARMURÍ vb. 1. v. petrifica. 2. a impietri a incremeni a inlemni a intzepeni a paraliza (inv. shi pop.) a marmuri (fig.) a inghetza. (A ~ de spaima.)

INMARMURI vb. 1. a impietri a incremeni a inlemni a intzepeni a (se) petrifica (inv. shi pop.) a marmuri (Mold. shi Bucov.) a (se) intrecletzi (prin Transilv. shi Ban.) a merei (fig.) a (se) intzeleni. (Un personaj de basm care a ~.) 2. a impietri a incremeni a inlemni a intzepeni a paraliza (inv. shi pop.) a marmuri (fig.) a inghetza. (A ~ de spaima.)