17 definitzii pentru inlemnire
din care- explicative (9)
- morfologice (4)
- relatzionale (4)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
INLEMNÍRE s. f. Actziunea de a inlemni. V. inlemni.
INLEMNÍRE s. f. Actziunea de a inlemni. V. inlemni.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de valeriu
- actziuni
inlemnire sf [At: DRAGHICI R. 238/7 / Pl: ~ri / E: inlemni] 1 Nemishcare provocata de frica de uimire etc. Si: inlemnit1 (1). 2 (Fig; rar) Pierdere totala a sensibilitatzii Si: inlemnit1 (2). 3 Transformare in lemn Si: inlemnit1 (3).
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
INLEMNÍRE s. f. Actziunea de a inlemni; incremenire nemishcare; p. ext. spaima uimire. Inlemnirea zugravita pe figura i dadea o infatzishare comica. C. PETRESCU I. I 13. Spaima mirare shi inlemnite au cuprins pe bietul Vineri. DRAGHICI R. 238.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
INLEMNÍ inlemnesc vb. IV. Intranz. shi tranz. A ramane sau a face sa ramana nemishcat de frica de spaima sau de uimire; a incremeni a inmarmuri a impietri. ♦ Refl. Fig. (Rar) A deveni insensibil neindurator; a se impietri. In + lemn.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
INLEMNÍ inlemnesc vb. IV. Intranz. shi tranz. A ramane sau a face sa ramana nemishcat de frica de spaima sau de uimire; a incremeni a inmarmuri a impietri. ♦ Refl. Fig. (Rar) A deveni insensibil neindurator; a se impietri. In + lemn.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de valeriu
- actziuni
inlemni [At: NEGRUZZI S. II 53 / Pzi: ~nesc / E: in + lemn] 12 vti (A face sa ramana sau) a ramane nemishcat de frica de uimire etc. Si: a incremeni (67) a inlemnosha (12) a inmarmuri (34). 34 vtr (Fig; rar) (A face sa devina sau) a deveni insensibil neindurator Si: a (se) impietri (89). 5 vz (Ivr)A se preface in lemn Si: a inlemnosha (3).
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
INLEMNÍ inlemnesc vb. IV. Intranz. A ramine nemishcat sub influentza unei impresii sau a unei senzatzii puternice; a incremeni a inmarmuri a inghetza. Soldatul inlemni in pozitzie cu fatza la locotenentul aprins de minie. REBREANU P. S. 69. Cind auzi barbatul una k asta mai inlemni. RETEGANUL P. I 43. De minie onlemnit pe loc. ALECSANDRI T. 518. ◊ Tranz. fact. El sta cufundat intro mirare sau mai bine zicind admirare adinca ce il inlemnise pe loc. ALECSANDRI O. P. 76. ♦ Fig. (Rar) A deveni neindurat; a se impietri. Cum sintetzi voi toate... vorbi ea incetishor. Cum vatzi invirtoshat cum vatzi inlemnit. CONTEMPORANUL IV 88.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
A INLEMNÍ ~ésc intranz. 1) A pierde capacitatea de a se mishca (din cauza unor emotzii puternice); a ramane nemishcat; a impietri; a inmarmuri; a incremeni. ~ de mirare. 2) fig. rar A deveni insensibil (k un lemn); a se inchide in sine; a se impietri. /in + lemn
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
inlemnì v. a se face lemn a intzepeni de frica.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
inlemnésc v. intr. (d. lemn). Intzepenesc inmarmuresc impetresc: inlemnise de frica. V. tr. Groaza iĭ inlemnise.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
inlemníre s. f. g.d. art. inlemnírii
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
inlemníre s. f. g.d. art. inlemnírii
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
inlemní (a ~) vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. inlemnésc imperf. 3 sg. inlemneá; conj. prez. 3 sa inlemneásca
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
inlemní vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. inlemnésc imperf. 3 sg. inlemneá; conj. prez. 3 sg. shi pl. inlemneásca
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
INLEMNÍRE s. 1. v. inmarmurire. 2. v. nemishcare.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
INLEMNIRE s. 1. impietrire incremenire inmarmurire intzepenire petrificare (inv. shi pop.) marmurire. (~ unui personaj din basme.) 2. incremenire nemishcare. (Stare de ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
INLEMNÍ vb. 1. v. inmarmuri. 2. a impietri a incremeni a inmarmuri a intzepeni a paraliza (inv. shi pop.) a marmuri (fig.) a inghetza. (A ~ de spaima.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
INLEMNI vb. 1. a impietri a incremeni a inmarmuri a intzepeni a (se) petrifica (inv. shi pop.) a marmuri (Mold. shi Bucov.) a (se) intrecletzi (prin Transilv. shi Ban.) a merei (fig.) a (se) intzeleni. (Un personaj de basm care a ~.) 2. a impietri a incremeni a inmarmuri a intzepeni a paraliza (inv. shi pop.) a marmuri (fig.) a inghetza. (A ~ de spaima.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
substantiv feminin (F107) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
inlemni, inlemnescverb
- 1. A ramane sau a face sa ramana nemishcat de frica de spaima sau de uimire. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Soldatul inlemni in pozitzie cu fatza la locotenentul aprins de minie. REBREANU P. S. 69. DLRLC
- Cind auzi barbatul una k asta mai inlemni. RETEGANUL P. I 43. DLRLC
- De minie onlemnit pe loc. ALECSANDRI T. 518. DLRLC
- El sta cufundat intro mirare sau mai bine zicind admirare adinca ce il inlemnise pe loc. ALECSANDRI O. P. 76. DLRLC
- 1.1. A deveni insensibil neindurator; a se impietri. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: impietri
- Cum sintetzi voi toate... vorbi ea incetishor. Cum vatzi invirtoshat cum vatzi inlemnit. CONTEMPORANUL IV 88. DLRLC
-
-
etimologie:
- In + lemn DEX '09 DEX '98
inlemnire, inlemnirisubstantiv feminin
- 1. Actziunea de a inlemni. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: nemishcare incremenire inmarmurire
- Inlemnirea zugravita pe figura i dadea o infatzishare comica. C. PETRESCU I. I 13. DLRLC
-
- Spaima mirare shi inlemnire au cuprins pe bietul Vineri. DRAGHICI R. 238. DLRLC
-
-
etimologie:
- inlemni DEX '09 DEX '98