18 definitzii pentru incuibare

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

INCUIBÁRE s. f. Actziunea de a se incuiba. V. incuiba.

INCUIBÁRE s. f. Actziunea de a se incuiba. V. incuiba.

incuibare sf [At: CARAGEA L. 6/10 / Pl: ~bari / E: incuiba] 1 Construire a unui cuib. 2 Ashezare intrun loc nepotrivit. 3 (Fig) Inradacinare a unor idei deprinderi naravuri boli etc. 4 (Inv; fig) Sadire.

INCUIBÁRE s. f. Actziunea de a (se) incuiba.

INCUIBÁ incuibez vb. I. Refl. A se instala undeva fara sa fie dorit. ♦ Fig. A patrunde adanc; a se inradacina. [Prez. ind. shi: incúib] In + cuib.

incuiba [At: VARLAAM C. 371/2 / V: (inv; cscj) ~bi / Pzi: incuib ~bez / E: in + cuib] 1 vr (D. animale pasari sheipi) Ashi face cuib Si: a se incuibura (1). 2 vr A se asheza unde nui este locul Si: a se incuibura (2). 3 vr (Fig; d. un viciu o boala un rau etc. udp „in” „intre” „pe la”) A se inradacina. 45 vtr (Ie) A i (se) ~ in cap Ai intra in cap o idee Si: a (se) incuibura (45). 6 vtf (Inv; fig) A sadi.

INCUIBÁ incuibez vb. I. Refl. Ashi face cuib; a se vari (unde nui este locul); a se oploshi. ♦ Fig. A patrunde adanc; a se inradacina. [Prez. ind. shi: incúib] In + cuib.

INCUIBÁ incuibez shi (mai rar) incúib vb. I. Refl. A se stabili undeva nepoftit nedorit a se viri unde nui este locul; a se oploshi. Moshia asta... a fost a batrinilor noshtri pina ce sa incuibat intre noi o riie boiereasca. SADOVEANU N. F. 28. ◊ Fig. (Despre nenorociri nevoi boli etc.) Vezi dumneata?! gindesc totzi deodata shi noi credeam k nevoile sau incuibat numai in satul nostru. SP. POPESCU M. G. 38. Uritul... in inima copilei se prefira shi pe fiece zi mai adinc o patrundea in ea zilnic sencuiba. ODOBESCU S. III 204. Boala de vite... este incuibata shi in judetzul Dorohoi. I. IONESCU D. 188. ♦ (Rar despre sentimente) A patrunde adinc a se infige cu putere a se cuibari. O spaima tainica i sencuiba in suflet. ANGHELIOSIF C. L. 79. Sancuibat dragostean el. TEODORESCU P. P. 305. ♦ Tranz. (Neobishnuit) A cuprinde a adaposti. Cum poateo frunte maiestoasa Sancuibeo cugetare atit de fioroasa? ALECSANDRI P. III 346.

A SE INCUIBÁ ma ~éz intranz. 1) pop. A se instala undeva nepoftit incomodand. 2) fig. (despre sentimente stari etc.) A patrunde adanc; a prinde radacini adanci. /in + cuib

incuibà v. 1. ashi face cuibul; 2. fig. a se asheza a prinde radacina: cu amaraciunea vie ’n suflet incuibata AL.

incúĭb shi éz a á v. intr. (d. cuĭb). Vechĭ. Am cuĭbu: acolo pasarĭ vor incuĭba. V. refl. Am cuĭbu: acolo pasarile se vor incuĭba. Azĭ. Ma stabilesc (fig.) ma inradacinez: gindaciĭ s’aŭ incuĭbat in casa Jidaniĭ in tzara boala in oase. Vechĭ shi buĭesc. V. cuĭbaresc.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

incuibáre s. f. g.d. art. incuibắrii

incuibáre s. f. g.d. art. incuibarii

!incuibá (a se ~) vb. refl. ind. prez. 3 se incuibeáza

incuibá vb. ind. prez. 1 sg. incuibéz 3 sg. shi pl. incuibeáza

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

INCUIBÁRE s. inradacinare statornicire.

INCUIBARE s. inradacinare statornicire.

INCUIBÁ vb. a se inradacina a se statornici (fig.) a se intzeleni.

INCUIBA vb. a se inradacina a se statornici (fig.) a se intzeleni.

Intrare: incuibare
incuibare substantiv feminin
substantiv feminin (F113)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • incuibare
  • ‑ncuibare
  • incuibarea
  • ‑ncuibarea
plural
  • incuibari
  • ‑ncuibari
  • incuibarile
  • ‑ncuibarile
genitiv-dativ singular
  • incuibari
  • ‑ncuibari
  • incuibarii
  • ‑ncuibarii
plural
  • incuibari
  • ‑ncuibari
  • incuibarilor
  • ‑ncuibarilor
vocativ singular
plural
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

incuiba, incuibezverb

  • 1. A se instala undeva fara sa fie dorit. DEX '09 DLRLC
    sinonime: instala
    • format_quote Moshia asta... a fost a batrinilor noshtri pina ce sa incuibat intre noi o riie boiereasca. SADOVEANU N. F. 28. DLRLC
    • format_quote figurat Despre nenorociri nevoi boli etc.: DLRLC
      • format_quote Vezi dumneata?! – gindesc totzi deodata – shi noi credeam k nevoile sau incuibat numai in satul nostru. SP. POPESCU M. G. 38. DLRLC
      • format_quote Uritul... in inima copilei se prefira shi pe fiece zi mai adinc o patrundea in ea zilnic sencuiba. ODOBESCU S. III 204. DLRLC
      • format_quote Boala de vite... este incuibata shi in judetzul Dorohoi. I. IONESCU D. 188. DLRLC
etimologie:
  • In + cuib DEX '98 DEX '09

incuibare, incuibarisubstantiv feminin

etimologie:
  • vezi incuiba DEX '98 DEX '09

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.