15 definitzii pentru fabrica
din care- explicative (9)
- morfologice (2)
- relatzionale (3)
- argou (1)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
FABRICÁ fábric vb. I. Tranz. A produce diferite bunuri in serie shi in cantitatzi mari prelucrand materia prima intro fabrica intro uzina etc. ♦ P. gener. (Fam.) A face a confectziona a realiza. ♦ Fig. A nascoci a plasmui a inventa. Din fr. fabriquer lat. fabricare.
fabrica vt [At: NEGRUZZI S. I 255 / Pzi: fabric (Trs; Buc) fabric / E: fr fabriquer lat fabricare] 1 A produce o marfa in serie (shi in cantitatzi mari) prelucrand materia prima intro fabrica uzina etc. 2 (Fam; pgn) A confectziona (1). 3 (Fig) A inventa.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
FABRICÁ fábric vb. I. Tranz. A produce o marfa in serie shi in cantitatzi mari prelucrand materia prima intro fabrica intro uzina etc. ♦ P. gener. (Fam.) A face a confectziona a realiza. ♦ Fig. A nascoci a plasmui a inventa. Din fr. fabriquer lat. fabricare.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
FABRICÁ fábric vb. I. Tranz. A produce marfuri in serie shi in cantitatzi mari prelucrind materia prima intro fabrica sau intro uzina. Uzinele «Steagul Roshu» din Orashul Stalin au fabricat primele tractoare romineshti. ◊ Refl. pas. In tzara noastra se fabrica astazi mashini shi utilaje industriale care inainte erau importate din strainatate cu pretzul inrobirii tzarii noastre catre imperialishtii straini. LUPTA DE CLASA 1952 nr. 6 58. ♦ A face a confectziona. Era un loton vechi cu table murdare shi sleite cu bilele desperecheate shi in mare parte fabricate de mina lui Hariton. C. PETRESCU A. 275. ♦ Fig. A nascoci a plasmui. Scriitorii noshtri cred k este destul ashi boteza eroii... cu nishte nume care le cred poetice shi care le fabrica singuri. MACEDONSKI O. IV 92. Imi ceti o compunere a sa care nar fi rea daca autorului nu iar fi fost drag a se face cunoscut prin originalitate... fabricind de la sine ziceri shi vrute shi nevrute. NEGRUZZI S. I 255.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
FABRICÁ vb. I. tr. 1. A lucra a confectziona anumite obiecte prin prelucrarea unei materii prime. ♦ A lucra prin procedee mecanice (mai ales intro fabrica). 2. (Peior.) A face ceva la repezeala; a nascoci a inventa. [P.i. fábric. / < fr. fabriquer cf. lat. fabricare].
- sursa: DN (1986)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
FABRICÁ vb. tr. 1. a produce anumite obiecte prin prelucrarea unei materii prime intro fabrica sau uzina. 2. (fam.) a face ceva la repezeala. ◊ (fig.) a nascoci a inventa. (< fr. fabriquer lat. fabricare)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adaugata de raduborza
- actziuni
A FABRICÁ fábric tranz. 1) (marfuri produse) A produce in serie prelucrand materia prima (la o fabrica la o uzina). 2) fig. depr. A face in graba shi necalitativ. ~ versuri. 3) fig. A crea in imaginatzie in mod arbitrar; a ticlui; a nascoci; a inventa; a izvodi; a broda. /<fr. fabriquer lat. fabricare
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
fabricà v. 1. a face prin procedari mecanice; a fabrica postavuri arme; 2. a pune sa se fabrice; 3. fig. a plasmui: a fabrica o istorie
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
*fábric a á v. tr. (lat. fábrico áre shi fábricor ári). Fac oarecare lucrurĭ pin ajutoru mashinilor orĭ altor instrumente: a fabrica arme mobile plugurĭ. Fig. Inventez: poeziile atribuite luĭ Osian au fost fabricate de MacPherson.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
fabricá (a ~) (fabri) vb. ind. prez. 3 fábrica
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
fabricá vb. (sil. bri) ind. prez. 1 sg. fábric 3 sg. shi pl. fábrica
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
FABRICÁ vb. 1. a face a produce. (Uzina ~ 100 de automobile pe zi.) 2. v. confectziona.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
FABRICÁ vb. v. inventa nascoci plasmui scorni ticlui.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
FABRICA vb. 1. a face a produce. (Uzina ~ 100 de automobile pe zi.) 2. a confectziona a executa a face a produce. (A ~ noi sortimente de imbracaminte.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare de argou
Explica doar sensurile argotice ale cuvintelor.
fabrica fabric v. r. (tox.) a lua o noua doza de drog pentru a indeparta starea depresiva provocata de sindromul de sevraj.
- sursa: Argou (2007)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
- silabatzie: fa-bri-k
verb (VT14) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numarul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult k perfect | |
singular | I (eu) |
| (sa)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (sa)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (sa)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (sa)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (sa)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (sa)
|
|
|
|
fabrica, fabricverb
- 1. A produce diferite bunuri in serie shi in cantitatzi mari prelucrand materia prima intro fabrica intro uzina etc. DEX '09 DLRLC DNsinonime: confectziona produce
- Uzinele «Steagul Roshu» din Orashul Stalin au fabricat primele tractoare romaneshti. DLRLC
- In tzara noastra se fabrica astazi mashini shi utilaje industriale care inainte erau importate din strainatate cu pretzul inrobirii tzarii noastre catre imperialishtii straini. LUPTA DE CLASA 1952 nr. 6 58. DLRLC
- 1.1. A lucra prin procedee mecanice (mai ales intro fabrica). DEX '09 DEX '98 DLRLC DNsinonime: confectziona face realiza
- Era un loton vechi cu table murdare shi sleite cu bilele desperecheate shi in mare parte fabricate de mina lui Hariton. C. PETRESCU A. 275. DLRLC
-
- 1.2. Inventa, nascoci, plasmui, scorni, ticlui. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
- Scriitorii noshtri cred k este destul ashi boteza eroii... cu nishte nume care le cred poetice shi care le fabrica singuri. MACEDONSKI O. IV 92. DLRLC
- Imi ceti o compunere a sa care nar fi rea daca autorului nu iar fi fost drag a se face cunoscut prin originalitate... fabricind de la sine ziceri shi vrute shi nevrute. NEGRUZZI S. I 255. DLRLC
-
-
etimologie:
- fabriquer DEX '09 DEX '98 DN
- fabricare DEX '09 DEX '98 DN