optziuni
  • info

14 definitzii pentru zborshit

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

ZBORSHÍT A zborshitzi te adj. 1. (Reg. shi fam.; despre oameni) infuriat invershunat; furios manios. 2. (Despre par pene) Zbarlit ciufulit. 3. (Despre unele alimente) Alterat acrit. V. zborshi.

zborshit1 ~a a [At: RESMERITZA D. / S shi: sborshit / Pl: ~itzi ~e / E: zborshi1] (Reg; mai ales in Mol; d. alimente mai ales d. lapte) Alterat prin inacrire (excesiva) Si: zborshire (1).

zborshit2 ~a a [At: TDRG / V: (reg) ~rjit / S shi: sborshit / Pl: ~itzi ~e / E: zborshi2] 1 (Reg; d. par pene blana etc.) Zbarlit2 (1). 2 (Fig; d. persoane) Suparat. 3 (Reg; d. alimente) Stricat (2).

zborshit1 a adj. 1 (despre oameni) Care este infuriat invershunat; furios minios. Inapoi magarule tzipa zborshit Cristea (SADOV.). 2 (despre par pene) Care este zbirlit ciufulit. Tata cu capul zborshit se uita in gradina (CAM.). • pl. tzi te. /v. zborshi1.

zborshit2 a adj. (despre unele alimente mai ales despre lapte) Care este alterat acrit. • pl. tzi te. /v. zborshi2.

ZBORSHÍT A zborshitzi te adj. 1. (Despre oameni) Infuriat invershunat; furios manios. 2. (Despre par pene) Zbarlit ciufulit. 3. (Despre unele alimente) Alterat acrit. V. zborshi.

ZBORSHÍT A zborshitzi te adj. 1. (Despre oameni) infuriat invershunat; (in legatura cu verbe de declaratzie) aspru rastit. Dar cine eshti tu zise Ivan cam zborshit de te lauzi k shtii toate? CREANGA P. 299. Apoi de ce eshti zborshit? NEGRUZZI S. III 7. ◊ (Adverbial) Inapoi magarule tzipa zborshit Cristea adaogind poruncii injuraturi spurcate. SADOVEANU M. C. 208. 2. (Despre par pene; p. ext. despre oameni animale) Zbirlit ciufulit. Femei zborshite copii in came shuici rupte batrini cu barbi incilcite tremurind k varga se indesau unii intraltzii. CAMILAR N. I 86. Gainile... stau zborshite fac mishcari incete shi dupa 23 zile de suferintzi pier. SHEZ. III 203.

ZBORSHÍT A zborshitzi te adj. 1. Infuriat invershunat. 2. Zbarlit ciufulit. 3. Alterat acrit. V. zborshi.

borshít ~a a [At: M. I. CARAGIALE C. 133 / Pl: ~itzi ~e / E: borshi] 1 Care sa acrit (k borshul). 2 (Fig) Trecut. 3 (Fam; fig) Suparat. 4 (Fam) Stricat.

zborjit ~a a vz zborshit2

sborshit a. shi adv. Mold. rastit indignat: zice cam sborshit CR.

borshít (vest) shi zborshít (est) adj. (din a se borshi). Zbirlit incruntat rastit.

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

ZBORSHÍT adj. v. ciufulit deranjat furios indarjit infuriat intaratat invershunat maniat manios neingrijit pornit suparat valvoi zbarlit.

zborshit adj. v. CIUFULIT. DERANJAT. FURIOS. INDIRJIT. INFURIAT. INTARITAT. INVERSHUNAT. MINIAT. MINIOS. NEINGRIJIT. PORNIT. SUPARAT. VILVOI. ZBIRLIT.

Intrare: zborshit
zborshit adjectiv
adjectiv (A2)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • zborshit
  • zborshitul
  • zborshitu‑
  • zborshita
  • zborshita
plural
  • zborshitzi
  • zborshitzii
  • zborshite
  • zborshitele
genitiv-dativ singular
  • zborshit
  • zborshitului
  • zborshite
  • zborshitei
plural
  • zborshitzi
  • zborshitzilor
  • zborshite
  • zborshitelor
vocativ singular — —
plural — —
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

zborshit, zborshitaadjectiv

  • 1. regional familiar Despre oameni: furios, manios, infuriat, invershunat. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: furios manios infuriat invershunat
    • format_quote Apoi de ce eshti zborshit? NEGRUZZI S. III 7. DLRLC
    • 1.1. In legatura cu verbe de declaratzie: aspru, rastit. DLRLC
      sinonime: aspru rastit
      • format_quote Dar cine eshti tu zise Ivan cam zborshit de te lauzi k shtii toate? CREANGA P. 299. DLRLC
      • format_quote (shi) adverbial Inapoi magarule tzipa zborshit Cristea adaogind poruncii injuraturi spurcate. SADOVEANU M. C. 208. DLRLC
  • 2. Despre par pene: ciufulit, zbarlit. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: ciufulit zbarlit
    • format_quote Femei zborshite copii in cameshuici rupte batrini cu barbi incilcite tremurind k varga se indesau unii intraltzii. CAMILAR N. I 86. DLRLC
    • format_quote Gainile... stau zborshite fac mishcari incete shi dupa 23 zile de suferintzi pier. SHEZ. III 203. DLRLC
  • 3. Despre unele alimente: acrit, alterat. DEX '09 DEX '98 DLRM
    sinonime: acrit alterat
etimologie:
  • vezi zborshi DEX '09 DEX '98 DLRM

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.