optziuni
  • info

14 definitzii pentru tzipator

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

TZIPATÓR OÁRE tzipatori oare adj. s. f. 1. Adj. (Despre glas) Strident. ♦ Fig. (Despre culori lumina) Prea batator la ochi prea viu prea intens. 2. S. f. (Reg.) Un fel de fluier cu care vanatorii imita glasul diferitelor animale pentru a le atrage. TZipa1 + suf. ator.

tzipator ~oare [At: HELIADE D. J. 154/6 / V: (Mol) ~pitoare ~pietoare (P: ~pie~) ~ptoare / Pl: ~i am sf ~oare a / E: tzipa1 + ator] 1 a (D. voce sunet etc.) Ascutzit shi puternic. 2 a (D. voce sunet etc.) Lipsit de armonie Si: strident. 3 a (D culori obiecte colorate lumina etc.) Care impresioneaza puternic shi neplacut ochiul Si: strident (pop) ochios. 4 av In mod strident. 5 a (Ic) Acvila ~oare Numele unei specii de acvila nedefinita mai indeaproape (Aquila clanga). 6 sf (Mol) Un fel de fluier cu care vanatorii imita glasul diferitelor animale pentru a le atrage. 7 sf (Mol; Dob) Fluier pentru copii facut din coaja de salcie. 8 sf (Orn; reg) Negraica (Dryocopus martius). 9 sf (Orn; Olt) Ciocanitoareneagra (Picus martius). 10 sf (Orn; Olt) Ciocanitoare (1).

TZIPATÓR OÁRE tzipatori oare adj. s. f. 1. Adj. (Despre glas) Strident. ♦ Fig. (Despre culori lumina) Prea batator la ochi prea viu prea intens. 2. S. f. Un fel de fluier cu care vanatorii imita glasul diferitelor animale pentru a le atrage. TZipa1 + suf. ator.

TZIPATÓR OÁRE tzipatori oare adj. 1. (Despre glas) Strident. 2. Fig. (Despre culori shi lumina) Prea viu prea batator la ochi; strident. Sa facut artista shi ai intilnito peste multzi ani... cu toate semnele oboselii sub fardul tzipator in lumina tzipatoare a localului de petreceri. PAS Z. I 185.

TZIPATÓR ~oáre (~óri ~oáre) 1) (despre voce) Care are o sonoritate puternica shi neplacuta; ascutzit shi intens in acelashi timp; strident. 2) fig. (despre culori) Care are o nuantza prea vie; batator la ochi; aprins; strident. /a tzipa + suf. ~tor

tzipietoare sf vz tzipator

tzipitoare sf vz tzipator

tziptoare sf vz tzipator

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

tzipatór adj. m. pl. tzipatóri; f. sg. shi pl. tzipatoáre

tzipatór adj. m. pl. tzipatóri; f. sg. shi pl. tzipatoáre

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

TZIPATÓR adj. 1. v. strident. 2. intens izbitor strident tare violent (rar) strigator (frantzuzism) criant. (Culori nuantze ~oare.)

TZIPATOR adj. 1. strident. (Un glas ~.) 2. intens izbitor strident tare violent (rar) strigator. (Culori nuantze ~.)

TZipator ≠ pal palid spalacit

Dictzionare de argou

Explica doar sensurile argotice ale cuvintelor.

tzipator oare tzipatori oare s. m. s. f. adj. (intl.) reclamant.

Intrare: tzipator
tzipator adjectiv
adjectiv (A66)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • tzipator
  • tzipatorul
  • tzipatoru‑
  • tzipatoare
  • tzipatoarea
plural
  • tzipatori
  • tzipatorii
  • tzipatoare
  • tzipatoarele
genitiv-dativ singular
  • tzipator
  • tzipatorului
  • tzipatoare
  • tzipatoarei
plural
  • tzipatori
  • tzipatorilor
  • tzipatoare
  • tzipatoarelor
vocativ singular — —
plural — —
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

tzipator, tzipatoareadjectiv

  • 1. Despre glas: strident. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: strident
    • 1.1. figurat (Despre culori lumina) Prea batator la ochi prea viu prea intens. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      sinonime: aprins antonime: pal palid spalacit
      • format_quote Sa facut artista shi ai intilnito peste multzi ani... cu toate semnele oboselii sub fardul tzipator in lumina tzipatoare a localului de petreceri. PAS Z. I 185. DLRLC
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.