12 definitzii pentru pribegie
din care- explicative (7)
- morfologice (2)
- relatzionale (2)
- specializate (1)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
PRIBEGÍE pribegii s. f. Faptul de a pribegi. 1. Ratacire din loc in loc; hoinareala vagabondare. 2. Parasire a locului natal stabilire intrun loc strain in alta tzara; exil refugiu. Pribeag + suf. ie.
PRIBEGÍE pribegii s. f. Faptul de a pribegi. 1. Ratacire din loc in loc; hoinareala vagabondare. 2. Parasire a locului natal stabilire intrun loc strain in alta tzara; exil refugiu. Pribeag + suf. ie.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de oprocopiuc
- actziuni
pribegie sf [At: N. TEST. (1648) 191v/14 / V: (reg) ~bagie / Pl: ~gii / E: pribeag + iu] 1 Parasire a locului natal a tzarii pentru a se stabili intrun loc strain Si: (asr) pribegire (1). 2 (Pex) Viatza dusa intrun loc strain Si: (asr) pribegire (2). 3 Timp cat cineva traieshte in loc strain Si: (asr) pribegire (3). 45 Stare a pribeagului (1 3) Si: (asr) pribegire (45).
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
PRIBEGÍE pribegii s. f. 1. Ratacire din loc in loc; vagabondare. Anii pribegiei lui Eminescu nau fost multzi dar au fost plini. SADOVEANU O. VI 471. Poate cami era scris in pribegia mea fara de tzinta sa ma intilnesc cu felurite dihanii. HOGASH M. N. 95. Tocmai istorisea parintzilor lui tot ce patzise in pribegia lui. ISPIRESCU L. 331. ◊ Fig. Se duc virtej k gindul plecat in pribegie. ALECSANDRI P. III 288. 2. Parasirea locului natal stabilirea intre straini; traiul intre straini. V. exil bajenie. Exilat Balcescu a urmat din pribegie lupta sa neinduplecata. SADOVEANU E. 50. Dupa ani de pribegie Teofil sentoarsen sfirshit in tzara. ANGHELIOSIF C. L. 13. Femeile cintau patria departata shi durerea pribegiei. RUSSO O. 31. Numai biata ciocirlie Aiami cintan pribegie... Pribegia cui e buna? La feciorul fara muma. JARNÍKBIRSEANU D. 198.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
PRIBEGÍE ~i f. Stare a celui pribeag. /pribeag + suf. ~ie
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
pribegie f. exil: amintiri din pribegie.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
pribegíe f. (d. pribeag). Starea celuĭ pribeag actziunea de a pribegi: cind eram in pribegie. V. fuga exil.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
pribagie sf vz pribegie
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
pribegíe s. f. art. pribegía g.d. art. pribegíei; pl. pribegíi art. pribegíile
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
pribegíe s. f. art. pribegía g.d. art. pribegíei; pl. pribegíi art. pribegíile
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
PRIBEGÍE s. 1. v. hoinareala. 2. v. refugiu. 3. v. exil. 4. v. emigrare.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
PRIBEGIE s. 1. hoinareala pribegire vagabondaj vagabondare. (O ~ din loc in loc.) 2. fuga refugiu (inv.) bajenarie bajenarit bajenie bajenire bajenit. (~ populatziei din calea navalitorilor.) 3. (JUR.) exil exilare surghiun surghiunire (astazi rar) proscriere proscriptzie (inv.) strainatate surghiunie surgunlic urgie zatocenie. (A luat calea ~.) 4. (JUR.) emigrare emigratzie expatriere (inv.) instrainare. (~ unui militant politic.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare specializate
Explica intzelesuri specializate ale cuvintelor.
pribegíe pribegii (pribejie) s.f. Haiducie: „Dupa cum miai cantat mie / Sam parte de pribejie” (Biltziu 2006: 132). Din pribeag + suf. ie (Scriban DEX MDA).
- sursa: DRAM 2015 (2015)
- adaugata de raduborza
- actziuni
substantiv feminin (F134) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
pribegie, pribegiisubstantiv feminin
- 1. Faptul de a pribegi. DEX '98 DEX '09
- 1.1. Ratacire din loc in loc. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: hoinareala vagabondare
- Anii pribegiei lui Eminescu nau fost multzi dar au fost plini. SADOVEANU O. VI 471. DLRLC
- Poate cami era scris in pribegia mea fara de tzinta sa ma intilnesc cu felurite dihanii. HOGASH M. N. 95. DLRLC
- Tocmai istorisea parintzilor lui tot ce patzise in pribegia lui. ISPIRESCU L. 331. DLRLC
- Se duc virtej k gindul plecat in pribegie. ALECSANDRI P. III 288. DLRLC
-
- 1.2. Parasire a locului natal stabilire intrun loc strain in alta tzara. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Exilat Balcescu a urmat din pribegie lupta sa neinduplecata. SADOVEANU E. 50. DLRLC
- Dupa ani de pribegie Teofil sentoarsen sfirshit in tzara. ANGHELIOSIF C. L. 13. DLRLC
- Femeile cintau patria departata shi durerea pribegiei. RUSSO O. 31. DLRLC
- Numai biata ciocirlie Aiami cintan pribegie... Pribegia cui e buna? La feciorul fara muma. JARNÍKBIRSEANU D. 198. DLRLC
-
-
etimologie:
- Pribeag + sufix ie. DEX '98 DEX '09