optziuni
  • info

10 definitzii pentru poftire

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

POFTÍRE poftiri s. f. Actziunea de a pofti shi rezultatul ei; pofteala. V. pofti.

POFTÍRE poftiri s. f. Actziunea de a pofti shi rezultatul ei; pofteala. V. pofti.

poftire sf [At: COD. VOR. 142/17 / V: (irg) poht~ / Pl: ~ri / E: pofti] 1 (Inv) Dorintza puternica de a vrea sa faca sa obtzina sa se intample ceva Si: (pop) jinduire ravnire (irg) pofteala (1). 2 (Inv) Dorintza exagerata. 3 (Inv) Dorintza nejustificata. 4 (Inv) Urare facuta cuiva. 5 Invitatzie chemare solicitare adresata cuiva. 6 (Rar) Rugaminte.

POFTÍRE poftiri s. f. Actziunea de a pofti. 1. Invitare invitatzie imbiere. Intrase dea dreptul in problema candidaturii fara sa ashtepte poftire. VORNIC P. 161. Lume putzina caci poftirile se faceau pe sprinceana shi cu zgircenie. PAS L. I 227. Calatorul strain... nemaiashteptind multa poftire se asheza jos linga cei doi shi incep a minca cu totzii. CREANGA A. 144. ♦ (Concretizat invechit) Bilet scrisoare prin care cineva este invitat undeva; invitatzie. Sluga mea intra cu un bilet. Aceasta era o poftire la prinz pe a doua zi. NEGRUZZI S. I 56. 2. (invechit) Urare. Cu prilejul innoirii anului ma grabesc k satzi poftesc cele mai mari norociri... Aceste poftiri sint mici... insa inima mea simtzashte mai mult. KOGALNICEANU S. 55. 3. (Regional) Gustare. Intro covatzica noua ashaza pine vin untdelemn rachiu smochine... shi... duc. nunelor de poftire. SEVASTOS N. 73.

pohtire sf vz poftire

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

poftíre s. f. g.d. art. poftírii; pl. poftíri

poftíre s. f. g.d. art. poftírii; pl. poftíri

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

POFTÍRE s. 1. v. chemare. 2. v. invitatzie.

POFTÍRE s. v. chef dispozitzie dorintza gust plac placere pofta voie vointza vrere.

POFTIRE s. 1. chemare invitare invitatzie. (~ cuiva la masa.) 2. invitatzie imbiere (rar) imbiala. (~i reciproce la...)

poftire s. v. CHEF. DISPOZITZIE. DORINTZA. GUST. PLAC. PLACERE. POFTA. VOIE. VOINTZA. VRERE.

Intrare: poftire
substantiv feminin (F107)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • poftire
  • poftirea
plural
  • poftiri
  • poftirile
genitiv-dativ singular
  • poftiri
  • poftirii
plural
  • poftiri
  • poftirilor
vocativ singular —
plural —
substantiv feminin (F107)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • pohtire
  • pohtirea
plural
  • pohtiri
  • pohtirile
genitiv-dativ singular
  • pohtiri
  • pohtirii
plural
  • pohtiri
  • pohtirilor
vocativ singular —
plural —
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

poftire, poftirisubstantiv feminin

  • 1. Actziunea de a pofti shi rezultatul ei. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: pofteala
    • 1.1. Chemare, invitare, invitatzie, imbiala, imbiere. DLRLC
      sinonime: chemare invitare invitatzie imbiala imbiere
      • format_quote Intrase dea dreptul in problema candidaturii fara sa ashtepte poftire. VORNIC P. 161. DLRLC
      • format_quote Lume putzina caci poftirile se faceau pe sprinceana shi cu zgircenie. PAS L. I 227. DLRLC
      • format_quote Calatorul strain... nemaiashteptind multa poftire se asheza jos linga cei doi shi incep a minca cu totzii. CREANGA A. 144. DLRLC
      • 1.1.1. concretizat invechit Bilet scrisoare prin care cineva este invitat undeva. DLRLC
        sinonime: invitatzie
        • format_quote Sluga mea intra cu un bilet. Aceasta era o poftire la prinz pe a doua zi. NEGRUZZI S. I 56. DLRLC
    • 1.2. invechit Urare. DLRLC
      sinonime: urare
      • format_quote Cu prilejul innoirii anului ma grabesc k satzi poftesc cele mai mari norociri... Aceste poftiri sint mici... insa inima mea simtzashte mai mult. KOGALNICEANU S. 55. DLRLC
    • 1.3. regional Gustare. DLRLC
      sinonime: gustare
      • format_quote Intro covatzica noua ashaza pine vin untdelemn rachiu smochine... shi... duc nunelor de poftire. SEVASTOS N. 73. DLRLC
etimologie:
  • vezi pofti DEX '98 DEX '09

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.