13 definitzii pentru chemare

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

CHEMÁRE chemari s. f. Actziunea de a chema shi rezultatul ei. 1. Exprimare orala sau in scris a dorintzei cuiva k cineva sa vina aproape sau intrun anumit loc. ♦ Strigat tzipat (care cheama). ♦ (Concr.) Proclamatzie. 2. Indemn de a participa la o actziune la un fapt. 3. Ordin dispozitzie (cu caracter oficial) de a se prezenta intrun anumit loc. 4. Fig. Inclinatzie vocatzie. ♦ Misiune menire. V. chema.

CHEMÁRE chemari s. f. Actziunea de a chema shi rezultatul ei. 1. Exprimare orala sau in scris a dorintzei cuiva k cineva sa vina aproape sau intrun anumit loc. ♦ Strigat tzipat (care cheama). ♦ (Concr.) Proclamatzie. 2. Indemn de a participa la o actziune la un fapt. 3. Ordin dispozitzie (cu caracter oficial) de a se prezenta intrun anumit loc. 4. Fig. Inclinatzie vocatzie. ♦ Misiune menire. V. chema.

chemare sf [At: PSALT. 13/1 / V: (pop) chie~ / Pl: ~mari / E: chema] 1 Strigare. 23 Rostire strigare a numelui cuiva cu scopul de al face atent de al face sa vina. 4 Invocare. 5 Invitare. 6 Invitare facuta printrun semn un gest un semnal. 7 Convocare (cu caracter oficial) la o intrunire o manifestare publica in fatza unei instantze judecatoreshti sau a unei autoritatzi de stat. 8 Citatzie. 9 (In vechea organizare a invatzamantului superior; is) ~ la catedra Procedura de a numi pe cineva intrun post de profesor (sau conferentziar) fara al pune sa dea un examen special. 10 (Ivr) Denumire. 11 (Fig) Vocatzie. 12 Misiune. 13 Proclamatzie.

CHEMÁRE chemari s. f. Actziunea de a chema shi rezultatul ei. 1. Exprimare (prin rostirea sau strigarea numelui printro interjectzie prin gesturi printro scrisoare etc.) a dorintzei k cineva sa vina aproape sau sa se prezinte undeva; invitatzie. Din adincuri veni plingerea singuratica shi duioasa a buhnei k o chemare omeneasca. SADOVEANU O. I 305. Atunci te chem; chemareami ascultavei? Din neguri reci plutind te vei desface? EMINESCU O. I 120. Din sfera mea venii cu greu K satzi urmez chemarea. EMINESCU O. I 170. ◊ (Determinat prin «la intrecere») Chemarile la intrecere sint un puternic stimulent in munca. ♦ Proclamatzie. Chemarile de 1 Mai ale Comitetului Central al Partidului Muncitoresc Romin. 2. Ordin dispozitzie convocare invitatzie cu caracter oficial (adesea scrisa) de a se prezenta in fatza unei autoritatzi pentru a indeplini o obligatzie. V. citatzie. Chemare sub drapel. Chemare in judecata.SHiruri de plaieshi urcinduse la chemarea unui bucium. ALECSANDRI la TDRG. 3. Fig. inclinatzie vocatzie. In aceshti oameni am simtzit... caldura chemarii dascaleshti. GALACTION O. I 11 ♦ Misiune menire insarcinare. Ei shiau plinit chemarea lor SHi iam vazut murind ushor. COSHBUC P. I 151. Invatzatorul imi pare a fi un tinar de isprava careshi pricepe chemarea. VLAHUTZA la TDRG. 4. Strigat tzipat urlet. Fiara scoase deodata o chemare fishietoare shi dureroasa un glas de durere fara nume. SADOVEANU P. S. 42.

CHEMÁRE chemari s. f. Actziunea de a chema shi rezultatul ei. 1. Exprimare orala sau prin scris a dorintzei k cineva sa vina aproape sau intrun anumit loc; invitatzie. ♦ (Concr.) Proclamatzie. 2. Indemn de a participa la o actziune la un fapt. 3. Ordin dispozitzie (cu caracter oficial) de a se prezenta intrun anumit loc; citatzie. 4. Fig. Inclinatzie vocatzie. ♦ Misiune menire. 5. Strigat tzipat.

CHEMÁRE ~ari f. 1) v. A CHEMA. 2) Text oficial care contzine un indemn la o actziune; proclamatzie. 3) fig. Atitudine deosebita pentru un domeniu anumit de activitate. /v. a chema

chemare f. 1. lucrarea de a chema shi rezultatul ei: din sfera mea venii cu greu k satzi urmez chemarea EM.; 2. conscriptziune recrutare: intaia chemare; 3. invitare shi in special la nunta (v. chemator); 4. fig. vocatziune misiune: ’nalta chemare a acestui popor.

chemáre f. Actziunea de a chema. Semnal din trompeta: asta e chemarea regimentuluĭ nostru. Fig. Dispozitziune naturala aplicatziune: acest copil are chemare de artist. Rol misiune: acest popor are chemarea de a se opune barbariiĭ.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

chemáre s. f. g.d. art. chemắrii; pl. chemắri

chemáre s. f. g.d. art. chemarii; pl. chemari

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

CHEMÁRE s. 1. invitare invitatzie poftire. (~ cuiva la masa.) 2. convocare invitare invitatzie. (~ lor la politzie.) 3. v. provocare. 4. v. citare. 5. (MIL.; concr.) ordin (prin Transilv. shi Maram.) porunca. (A primit ~ shi sa prezentat la unitate.) 6. v. apel. 7. v. proclamatzie. 8. v. menire. 9. v. aptitudine.

CHEMÁRE s. v. strigat tzipat urlet zbieret.

chemare s. v. STRIGAT. TZIPAT. URLET. ZBIERET.

CHEMARE s. 1. invitare invitatzie poftire. (~ cuiva la masa.) 2. convocare invitare invitatzie. (~ lor la directzie la militzie etc.) 3. invitare provocare. (~ cuiva la lupta.) 4. (JUR.) citare citatzie invitare invitatzie. (~ cuiva in fatza instantzei.) 5. (MIL.; concr.) ordin (prin Transilv. shi Maram.) porunca. (A primit ~ shi sa prezentat la unitate.) 6. apel. (O ~ adresata maselor.) 7. (concr.) proclamatzie. (A publicat ~.) 8. menire misiune rol sarcina (reg.) menintza (livr. fig.) saccrdotziu. (SHia implinit ~.) 9. aplecare aplicatzie aptitudine atractzie dar har inclinare inclinatzie inzestrare pornire predilectzie predispozitzie preferintza talent vocatzie (livr.) propensiune (pop.) tragere (inv.) aplecaciune plecare. (SHia demonstrat din plin ~ pentru...)

Intrare: chemare
substantiv feminin (F113)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • chemare
  • chemarea
plural
  • chemari
  • chemarile
genitiv-dativ singular
  • chemari
  • chemarii
plural
  • chemari
  • chemarilor
vocativ singular
plural
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

chemare, chemarisubstantiv feminin

  • 1. Actziunea de a chema shi rezultatul ei. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • 1.1. Exprimare orala sau in scris a dorintzei cuiva k cineva sa vina aproape sau intrun anumit loc. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      sinonime: invitatzie
      • format_quote Din adincuri veni plingerea singuratica shi duioasa a buhnei k o chemare omeneasca. SADOVEANU O. I 305. DLRLC
      • format_quote Atunci te chem; chemareami ascultavei? Din neguri reci plutind te vei desface? EMINESCU O. I 120. DLRLC
      • format_quote Din sfera mea venii cu greu K satzi urmez chemarea. EMINESCU O. I 170. DLRLC
      • format_quote Chemarile la intrecere sunt un puternic stimulent in munca. DLRLC
      • 1.1.1. Strigat tzipat (care cheama). DEX '09 DEX '98 DLRLC
        • format_quote Fiara scoase deodata o chemare sfishietoare shi dureroasa un glas de durere fara nume. SADOVEANU P. S. 42. DLRLC
      • 1.1.2. concretizat Proclamatzie. DEX '09 DEX '98 DLRLC
        sinonime: proclamatzie
        • format_quote Chemarile de 1 Mai ale Comitetului Central al Partidului Muncitoresc Roman. DLRLC
    • 1.2. Indemn de a participa la o actziune la un fapt. DEX '09 DEX '98
    • 1.3. Ordin dispozitzie (cu caracter oficial) de a se prezenta intrun anumit loc. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote Chemare sub drapel. Chemare in judecata. DLRLC
      • format_quote SHiruri de plaieshi urcinduse la chemarea unui bucium. ALECSANDRI la TDRG. DLRLC
    • 1.4. figurat Vocatzie, inclinare, inclinatzie. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote In aceshti oameni am simtzit... caldura chemarii dascaleshti. GALACTION O. I 11. DLRLC
      • 1.4.1. Menire, misiune, insarcinare. DEX '09 DEX '98 DLRLC
        • format_quote Ei shiau plinit chemarea lor SHi iam vazut murind ushor. COSHBUC P. I 151. DLRLC
        • format_quote Invatzatorul imi pare a fi un tinar de isprava careshi pricepe chemarea. VLAHUTZA la TDRG. DLRLC
etimologie:
  • vezi chema DEX '09 DEX '98

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.