14 definitzii pentru gustare
din care- explicative (6)
- morfologice (2)
- relatzionale (4)
- specializate (2)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
GUSTÁRE gustari s. f. 1. Faptul de a gusta. 2. (Concr.) Mancare (rece luata in fuga in cantitate mica intre mesele obishnuite). V. gusta.
GUSTÁRE gustari s. f. 1. Faptul de a gusta. 2. (Concr.) Mancare (rece luata in fuga in cantitate mica intre mesele obishnuite). V. gusta.
- sursa: DEX '96 (1996)
- adaugata de gall
- actziuni
gustare sf [At: PSALT. 1224 / Pl: ~tari / E: gusta] 1 Incercare a gustului unei mancari. 2 Mancare (rece) luata in cantitatzi mici intre mesele obishnuite. 3 (Reg) Mancare principala din timpul zilei. 4 (Inv) Gust. 5 Hrana.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
GUSTÁRE (2) gustari s. f. Faptul de a gusta. 1. Aprecierea gustului (unei bauturi sau unei mincari). Crishmareasa... ma striga: Vin’ baiete! SHi sa gust vinul imi dete... Baui vinul de gustare. ALECSANDRI P. P. 265. 2. Mincare (de obicei rece luata in fuga in cantitate mica). Raminea totdeauna un codru de piine shi mai raminea vreo bucata de brinza shi vreo roshie. Astea erau gustarea ta pe la orele patru. PAS Z. I 38. Sa nu te duci acushica. Mai stai nitzel satzi dea Stanca o gustare. SADOVEANU M. C. 32. Punetzi... icrishoare moi cit se poate de multe shi altceva de gustare in buzunarile dulamei. CREANGA A. 121. ◊ Gustare de dimineatza = prima masa din zi masa de dimineatza. 3. (Regional) Timpul cind se ia masa. Mini pe la gustare Ma scot turcii la pierzare. SHEZ. I 109.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
GUSTÁRE ~ari f. 1) v. A GUSTA. 2) Fel de mancare de obicei rece servita in cantitatzi mici shi la repezeala. /v. a gusta
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
gustare f. 1. actziunea de a gusta; 2. dejun.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
gustáre f. Actziunea de a gusta. Prinz mic: a servi calatorilor o gustare.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
gustáre s. f. g.d. art. gustắrii; (mancaruri) pl. gustắri
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
gustáre s. f. g.d. art. gustarii; (mancaruri) pl. gustari
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
GUSTÁRE s. v. aperitiv.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
GUSTÁRE s. v. dejun pranz.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
GUSTARE s. aperitiv (inv.) zacusca. (A luat numai o ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
gustare s. v. DEJUN. PRINZ.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare specializate
Explica intzelesuri specializate ale cuvintelor.
gustáre gustari s.f. Mancare rece intre mese. In Maramuresh: pranz dejun: „Haida la noi pe gustare” (Memoria 2001: 63). „Maramureshenii la dejun i zic pranz gustare iar mancarea de dupaamiaza intre orele 16.0017.00 e ojina” (Barlea 1924). Din gusta (DEX MDA).
- sursa: DRAM 2015 (2015)
- adaugata de raduborza
- actziuni
gustáre gustari s.f. Mancare rece intre mese. In Maramuresh: pranz dejun: „Haida la noi pe gustare” (Memoria 2001: 63). „Maramureshenii la dejun i zic pranz gustare iar mancarea de dupaamiaza intre orele 16.0017.00 e ojina” (Barlea 1924). Din gusta (< lat. gustare).
- sursa: DRAM (2011)
- adaugata de raduborza
- actziuni
substantiv feminin (F113) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
gustare, gustarisubstantiv feminin
- 1. Faptul de a gusta. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- 1.1. Aprecierea gustului (unei bauturi sau unei mancari). DLRLC
- Crishmareasa... ma striga: Vin’ baiete! SHi sa gust vinul imi dete... Baui vinul de gustare. ALECSANDRI P. P. 265. DLRLC
-
-
- 2. Mancare (rece luata in fuga in cantitate mica intre mesele obishnuite). DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Raminea totdeauna un codru de piine shi mai raminea vreo bucata de brinza shi vreo roshie. Astea erau gustarea ta pe la orele patru. PAS Z. I 38. DLRLC
- Sa nu te duci acushica. Mai stai nitzel satzi dea Stanca o gustare. SADOVEANU M. C. 32. DLRLC
- Punetzi... icrishoare moi cit se poate de multe shi altceva de gustare in buzunarile dulamei. CREANGA A. 121. DLRLC
- 2.1. Gustare de dimineatza = prima masa din zi masa de dimineatza. DLRLC
-
- 3. Timpul cand se ia masa. DLRLC
- Mini pe la gustare Ma scot turcii la pierzare. SHEZ. I 109. DLRLC
-
etimologie:
- gusta DEX '98 DEX '09