12 definitzii pentru ochire
din care- explicative (6)
- morfologice (2)
- relatzionale (4)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
OCHÍRE ochiri s. f. Actziunea de a ochi2 shi rezultatul ei; cercetare rapida sumara; privire ocheada ochit. ♦ Totalitatea operatziilor care se executa pentru a aduce tzeava unei guri de foc intro pozitzie care sa permita trimiterea proiectilului la tzinta. V. ochi2.
OCHÍRE ochiri s. f. Actziunea de a ochi2 shi rezultatul ei; cercetare rapida sumara; privire ocheada ochit. ♦ Totalitatea operatziilor care se executa pentru a aduce tzeava unei guri de foc intro pozitzie care sa permita trimiterea proiectilului la tzinta. V. ochi2.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de oprocopiuc
- actziuni
ochire sf [At: POLIZU / Pl: ~ri / E: ochi2] 1 Observare. 2 Privire. 3 Urmarire cu privirea Si: ochit1 (3) ocheala (1). 4 Remarcare. 5 Scrutare. 6 Cercetare rapida sumara Si: ochit1 (6) ocheala (2). 7 TZintire cu arma Si: ochit1 (7). 8 Lovire a tzintei Si: ochit1 (8). 9 (Reg) Topire pe alocuri a zapezii Si: ochit1 (9). 10 (Reg) Inseninare a cerului Si: ochit1 (10). 11 (Reg) Aparitzie a unor fenomene naturale Si: ochit1 (11). 12 (Reg) Dospire a cashului aluatului etc. Si: ochit1 (12). 13 (Irg; ie) A face (sau intoarce) ~ea roata A privi in jur. 14 (Pop; ie) A arunca o ~ A privi rapid. 15 Ocheada (1). 16 (Ilav) Dintro ~ sau cu o (singura) ~ sau (de) la prima ~ Foarte repede.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
OCHÍRE ochiri s. f. Actziunea de a ochi. 1. Cercetare rapida sumara. Alemparatziei venituri cheltuiele Co singura ochire sa poata lamuri. NEGRUZZI S. II 262. ♦ Privire. Ochii sai sherpii shi cruntzi Cu ochireai sa zareasca pre o prada sufleteasca. ALECSANDRI P. II 33. ◊ Expr. A arunca o ochire v. arunca. ♦ Ocheada. [Cavalerii] se luptau k sa capete o ochire de la dama inimei lor. NEGRUZZI S. I 36. Cele mai de soi cocoane se sfadeau pentro singura ochire a lui. id. ib. 86. 2. Luare a unei tzinte pentru k proiectilul sa nimereasca unde voim. Generalul intra in cupola shi controla ochirea tunului. SANDUALDEA U. P. 134. Linie de ochire = raza vizuala care porneshte din ochiul unui tragator trece prin crestatura inaltzatorului shi prin virful catarii pentru a ajunge la baza punctului ochit.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
OCHÍRE ~i f. v. A OCHI. ◊ Linie de ~ linie imaginara care uneshte ochiul tragatorului cu punctul ochit. Dintro ~ dintro privire. ~ retrospectiva privire in trecut. /v. a ochi
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
ochire f. 1. aruncatura de ochiu privire: tziam urmarit ochirea AL.; 2. ochiada: ochiriletzi murdare EM.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
ochíre f. Actziunea de a ochi. Aruncatura de ochĭ privire generala: a arunca o ochire intr’o carte (saŭ pe un cimp de lupta) a pricepe tot dintr’o ochire.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
ochíre s. f. g.d. art. ochírii; pl. ochíri
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
ochíre s. f. g.d. art. ochírii; pl. ochíri
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
OCHÍRE s. 1. privire uitatura. (Dintro ~.) 2. v. tzintire. 3. v. lovire.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
OCHÍRE s. v. ocheada.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
OCHIRE s. 1. privire uitatura. (Dintro ~.) 2. ochit tzintire vizare. (~ unui obiectiv de atins.) 3. atingere lovire ochit. (~ tzintei.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
ochire s. v. OCHEADA.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
substantiv feminin (F107) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
ochire, ochirisubstantiv feminin
-
- Alemparatziei venituri cheltuiele Co singura ochire sa poata lamuri. NEGRUZZI S. II 262. DLRLC
- Ochii sai sherpii shi cruntzi Cu ochireai sa zareasca pre o prada sufleteasca. ALECSANDRI P. II 33. DLRLC
- [Cavalerii] se luptau k sa capete o ochire de la dama inimei lor. NEGRUZZI S. I 36. DLRLC
- Cele mai de soi cocoane se sfadeau pentro singura ochire a lui. NEGRUZZI S. I 86. DLRLC
- 1.1. Ochire retrospectiva = privire in trecut. NODEX
- Dintro ochire = dintro privire. NODEX
-
- 2. Totalitatea operatziilor care se executa pentru a aduce tzeava unei guri de foc intro pozitzie care sa permita trimiterea proiectilului la tzinta. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Generalul intra in cupola shi controla ochirea tunului. SANDUALDEA U. P. 134. DLRLC
- 2.1. Linie de ochire = raza vizuala care porneshte din ochiul unui tragator trece prin crestatura inaltzatorului shi prin varful catarii pentru a ajunge la baza punctului ochit. DLRLC NODEX
-
etimologie:
- ochi DEX '09 DEX '98 NODEX