13 definitzii pentru nestramutat

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

NESTRAMUTÁT A nestramutatzi te adj. 1. Care nu se muta sau nu poate fi mutat din loc care ramane nemishcat fix stabil; p. ext. trainic durabil. 2. Fig. (Despre oameni shi actziunile1 lor despre intamplari etc.) Care nu poate fi clintit schimbat; statornic ferm hotarat. Pref. ne + stramutat.

nestramutat ~a a [At: (a. 16501675) GCR I 228/16 / Pl: ~atzi ~e / E: ne + stramutat] 1 (Inv) Care nu se muta. 2 Care nu poate fi mutat schimbat din loc Si: stabil. 3 (Inv; pex) Durabil. 4 (Inv) Inamovibil. 5 (Fig; d. oameni shi actziunile lor intamplari etc.) Care nu poate fi clintit schimbat Si: ferm hotarat statornic.

NESTRAMUTÁT A nestramutatzi te adj. 1. Care nu se clinteshte sau nu poate fi mutat din loc care ramane fix stabil; p. ext. trainic durabil. 2. Fig. (Despre oameni shi actziunile lor despre intamplari etc.) Care nu poate fi clintit schimbat; statornic ferm hotarat. Ne + stramutat.

NESTRAMUTÁT A nestramutatzi te adj. 1. Care nu se clinteshte din loc care ramine fix nemishcat; p. ext. trainic durabil. Voi... monumente deterna admirare Nestramutateatzi stat! BOLINTINEANU O. 186. In zadar vuieshte Cerna shi se bate Dea ei stinci maretze vechi nestramutate. ALECSANDRI P. A. 73. 2. Fig. Ferm constant statornic neschimbat. Te anuntz k hotarirea mea ramine nestramutata. SADOVEANU N. F. 146. Credinciosul shi nestramutatul dtale admirator shi prietin nenea Iancu. CARAGIALE O. VII 268. Credetzi domnule aga k va voi pastra o recunoshtintza nestramutata. KOGALNICEANU S. 236. ♦ (Adverbial) Fix neclintit. Il privea nestramutat pe Miclutz cu umbra aceea de zimbet. DUMITRIU V. L. 24.

NESTRAMUTÁT ~ta (~tzi ~te) (negativ de la stramutat) 1) (despre persoane sau despre manifestarile lor) Care vadeshte stabilitate fermitate; statornic. ◊ De ~ care nu poate fi stramutat. /ne + stramutat

nestramutat a. nesupus schimbarilor. ║ adv. ce nu se poate schimba.

nestramutát a adj. Care nu s’a stramutat neclintit. Imutabil.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

!nestramutát (nestra/nestra) adj. m. pl. nestramutátzi; f. nestramutáta pl. nestramutáte

nestramutát adj. m. (sil. mf. stra) pl. nestramutátzi; f. sg. nestramutáta pl. nestramutáte

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

NESTRAMUTÁT adj. 1. v. definitiv. 2. v. hotarat. 3. v. fidel.

NESTRAMUTÁT adj. v. durabil rezistent solid trainic.

NESTRAMUTAT adj. 1. definitiv irevocabil. (O hotarire ~.) 2. decis dirz ferm hotarit inflexibil intransigent neabatut neclintit neshovaitor statornic (inv.) nepregetator. (Om ~; caracter ~.) 3. cinstit credincios devotat fidel statornic (livr.) leal loial (reg.) slugarnic (inv.) smerit. (O sotzie ~; un prieten ~.)

nestramutat adj. v. DURABIL. REZISTENT. SOLID. TRAINIC.

Intrare: nestramutat
nestramutat adjectiv
  • silabatzie: nes-tra-, ne-stra- info
adjectiv (A2)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • nestramutat
  • nestramutatul
  • nestramutatu‑
  • nestramutata
  • nestramutata
plural
  • nestramutatzi
  • nestramutatzii
  • nestramutate
  • nestramutatele
genitiv-dativ singular
  • nestramutat
  • nestramutatului
  • nestramutate
  • nestramutatei
plural
  • nestramutatzi
  • nestramutatzilor
  • nestramutate
  • nestramutatelor
vocativ singular
plural
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

nestramutat, nestramutataadjectiv

  • 1. Care nu se muta sau nu poate fi mutat din loc care ramane nemishcat fix stabil. DEX '09 DLRLC
    • format_quote Voi... monumente deterna admirare Nestramutateatzi stat! BOLINTINEANU O. 186. DLRLC
    • format_quote In zadar vuieshte Cerna shi se bate Dea ei stinci maretze vechi nestramutate. ALECSANDRI P. A. 73. DLRLC
  • 2. figurat (Despre oameni shi actziunile lor despre intamplari etc.) Care nu poate fi clintit schimbat. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Te anuntz k hotarirea mea ramine nestramutata. SADOVEANU N. F. 146. DLRLC
    • format_quote Credinciosul shi nestramutatul dtale admirator shi prietin nenea Iancu. CARAGIALE O. VII 268. DLRLC
    • format_quote Credetzi domnule aga k va voi pastra o recunoshtintza nestramutata. KOGALNICEANU S. 236. DLRLC
    • 2.1. (shi) adverbial Fix, neclintit. DLRLC
      • format_quote Il privea nestramutat pe Miclutz cu umbra aceea de zimbet. DUMITRIU V. L. 24. DLRLC
etimologie:
  • Prefix ne + stramutat. DEX '09

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.