14 definiții pentru meleag
din care- explicative (7)
- morfologice (2)
- relaționale (4)
- etimologice (1)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
MELEÁG, meleaguri, s. n. (De obicei la pl.) Loc, teren (situat în apropierea cuiva), împrejurime, vecinătate; cuprins al unei așezări omenești, ținut, regiune, loc; tărâm. – Din magh. mellék.
MELEÁG, meleaguri, s. n. (De obicei la pl.) Loc, teren (situat în apropierea cuiva), împrejurime, vecinătate; cuprins al unei așezări omenești, ținut, regiune, loc; tărâm. – Din magh. mellék.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de cornel
- acțiuni
meleag sn [At: GANE, ap. DDRF / V: (înv) mil~ / Pl: ~uri / E: mg mellék] 1 Întindere de pământ, suprafață de teren, loc situat în imediata apropiere a cuiva sau a ceva Si: împrejurime, vecinătate. 2 (Pgn) Întindere de teren Si: pământ. 3 (Pgn) Cuprins al unei așezări omenești Si: ținut, loc. 4 (Pop; îe) A umbla ~urile A hoinări prin împrejurimi Si: a colinda. 5 (Îae) A cutreiera peste tot. 6 (Trs; Mol) Ținut depărtat greu de străbătut Vz coclauri. 7 (Pop; îe) A-i ști (cuiva) ~ul A-i cunoaște cuiva secretele, gândurile. 8 (Fig; rar) Domeniu de activitate științifică.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
MELEÁG, meleaguri, s. n. (Mai ales la pl.) Loc, ținut; regiune. Vin și eu cam de departe, ș-am rătăcit pe meleagurile aistea. HOGAȘ, M. N. 114. Toate femeile din sat și de prin meleagurile vecine vorbeau despre soacra cu trei nurori. CREANGĂ, P. 16. Nici pasere priminteană nu s-a abătut prin meleagurile acestea, da încă picior de om. ȘEZ. II 53. ◊ Expr. (Rar) A umbla meleagurile = a umbla mult, a colinda peste tot, a străbate distanțe mari. Aș umbla meleagurile, Păn’ ți-aș găsi leacurile. SEVASTOS, C. 191. A-i ști cuiva meleagul = a cunoaște secretele cuiva, a-i ști gîndurile.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
MELEÁG ~uri n. Teritoriu de mare întindere având anumite particularități specifice (de climă, de relief, resurse economice); ținut; regiune. /<ung. mellék
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
meleag n. Mold. împrejurime, coprins: om vestit prin meleagurile astea CR. [Ung. MELLÉK, regiune învecinată].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
meleág (ea dift.) n., pl. urĭ (ung. mellék, împrejurime, vecinătate; mellék-ágy, loc vecin). Nord. Fam. Locurĭ, regiunĭ depărtate: ce cauțĭ pin meleagurile istea? V. buhazurĭ, coclaurĭ, podgheazurĭ.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
mileag sn vz meleag
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
meleág s. n., pl. meleáguri
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
meleág s. n., pl. meleáguri
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
MELEÁG s. 1. v. loc. 2. plai, regiune, ținut. (Pe ~urile natale.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
MELEÁG s. v. apropiere, împrejurime, jur, preajmă, vecinătate.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
MELEAG s. 1. loc, regiune, tărîm. teritoriu, ținut, zonă. (Se afla pe ~uri necunoscute.) 2. plai, regiune, ținut. (Pe ~urile natale.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
meleag s. v. APROPIERE. ÎMPREJURIME. JUR. PREAJMĂ. VECINĂTATE.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare etimologice
Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
meleág (meleáguri), s. n. – Loc, regiune, împrejurime. Mag. mellék (Tiktin; Candrea). Par echivoce interpretările lui Cihac, II, 196 (din sb. miljak „proprietate”) și ale lui Lokotsch 1509 (din tc. mülük). Se folosește mai ales la pl.
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
substantiv neutru (N24) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
meleag, meleagurisubstantiv neutru
- 1. Loc, teren (situat în apropierea cuiva); cuprins al unei așezări omenești, ținut, regiune, loc. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Vin și eu cam de departe, ș-am rătăcit pe meleagurile aistea. HOGAȘ, M. N. 114. DLRLC
- Toate femeile din sat și de prin meleagurile vecine vorbeau despre soacra cu trei nurori. CREANGĂ, P. 16. DLRLC
- Nici pasere priminteană nu s-a abătut prin meleagurile acestea, da încă picior de om. ȘEZ. II 53. DLRLC
- A umbla meleagurile = a umbla mult, a colinda peste tot, a străbate distanțe mari. DLRLC
- Aș umbla meleagurile, Păn’ ți-aș găsi leacurile. SEVASTOS, C. 191. DLRLC
-
- A-i ști cuiva meleagul = a cunoaște secretele cuiva, a-i ști gândurile. DLRLC
-
etimologie:
- mellék DEX '98 DEX '09