15 definitzii pentru mantuire
din care- explicative (6)
- morfologice (2)
- relatzionale (4)
- enciclopedice (2)
- altele (1)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
MANTUÍRE mantuiri s. f. Actziunea de a (se) mantui shi rezultatul ei; mantuintza. [Pr.: tui] V. mantui.
MANTUÍRE mantuiri s. f. Actziunea de a (se) mantui shi rezultatul ei; mantuintza. [Pr.: tui] V. mantui.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
mantuire sf [At: COD. VOR. 92/28 / V: (ivr) man~ / Pl: ~ri / E: mantui] 1 (Ivp) Scapare. 2 (Spc) Dezrobire. 3 (Bis) Iertare de pacate Si: izbavire mantuintza (2) mantuit1 (3) mantuitura. 4 (Bis; is) Anul ~rii An in care sa nascut Iisus Hristos. 5 (Reg; gmtz; is) a sufletului Bautura alcoolica. 6 a (inv; ccr) Jertfa oferita divinitatzii pentru iertarea pacatelor Si: prinos. 7 (Ivr) Linishte shi sigurantza.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
mantuire f. 1. scapare; 2. rascumpararea pacatelor; Armata mantuirii secta protestanta fondata in 1865 reformata in 1878 de pastorul Booth spre a reinsufletzi interesul pentru destinele religioase ale omului; 3. ispravire.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
mantuire sf vz mantuire
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
MINTUÍRE mintuiri s. f. Actziunea de a mintui shi rezultatul ei; salvare scapare izbavire; dezrobire eliberare. Nu te mai gindi la nici o mintuire caci nu mai e nici una. GALACTION O. I 72. Mintuirea mea statea in traista umflata de la sholdul calugarului. HOGASH M. N. Ma uitam pe furish la usha mintuirii shi tot scaparam din picioare. CREANGA A. 5. ♦ (In conceptzia religioasa) Iertare de pacate izbavire.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
mintuíre f. Actziunea de a mintui. Mintuirea pacatelor ĭertarea (expierea) pacatelor.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
mantuíre s. f. g.d. art. mantuírii; pl. mantuíri
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
mantuíre s. f. g.d. art. mantuírii; pl. mantuíri
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
MANTUÍRE s. (BIS.) izbavire salvare (livr.) redemptziune (inv.) mantuintza mantuitura spaseala spasenie spasire. (~ unui pacatos.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
MANTUÍRE s. v. dezrobire eliberare emancipare emancipatzie ispravire ispravit incheiere liberare salvare scapare scoatere sfarshire sfarshit terminare terminat.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
MINTUIRE s. (BIS.) izbavire salvare (livr.) redemptziune (inv.) mintuintza mintuitura spaseala spasenie spasire. (~ unui pacatos.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
mintuire s. v. DEZROBIRE. ELIBERARE. EMANCIPARE. EMANCIPATZIE. ISPRAVIRE. ISPRAVIT. INCHEIERE. LIBERARE. SALVARE. SCAPARE. SCOATERE. SFIRSHIRE. SFIRSHIT. TERMINARE. TERMINAT.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare enciclopedice
Definitzii enciclopedice
mantuíre mantuiri s. f. Actul prin care Dumnezeu prin intruparea rastignirea shi invierea Fiului Sau Iisus Hristos restabileshte omul in starea de comuniune personala cu El dandui acestuia premisele unei vietzi noi veshnice; rascumparare. ◊ Coiful mantuirii v. coif. Din mantui.
- sursa: D.Religios (1994)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
„Extra ecclesiam nulla salus” (lat. „In afara de biserica nu este mantuire”) expresie intalnita in scrierile lui Origen shi mai ales ale lui Ciprian de Cartagina care concentreaza doctrina traditzionala despre raportul dintre Bis. shi sfintele taine in special botezul doctrina care se aplica azi mai ales cu privire la validitatea tainelor.
- sursa: D.Religios (1994)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
Dictzionare neclasificate
Aceste definitzii pot explica numai anumite intzelesuri ale cuvintelor.
MANTUIRE s. f. v. mintuire.
- sursa: DLR (1913-2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
substantiv feminin (F107) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
mantuire, mantuirisubstantiv feminin
- 1. Actziunea de a (se) mantui shi rezultatul ei. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Nu te mai gindi la nici o mintuire caci nu mai e nici una. GALACTION O. I 72. DLRLC
- Mintuirea mea statea in traista umflata de la sholdul calugarului. HOGASH M. N. 111. DLRLC
- Ma uitam pe furish la usha mintuirii shi tot scaparam din picioare. CREANGA A. 5. DLRLC
- 1.1. Iertare de pacate. DLRLC
-
etimologie:
- mantui DEX '09 DEX '98