optziuni
  • info

14 definitzii pentru jaragai

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

JARAGÁI jaragaiuri s. n. (Pop.) 1. Jar1. 2. Senzatzie de arsura pe gat shi pe esofag; jeg (3). [Var.: (reg.) jeregái s. n.] Et. nec.

JARAGÁI jaragaiuri s. n. (Pop.) 1. Jar1. 2. Senzatzie de arsura pe gat shi pe esofag; jeg (3). [Var.: (reg.) jeregái s. n.] Et. nec.

jaragai sn [At: BOCEANU GL. 12 / V: jer~ jere~ / Pl: ~uri / E: slv жєгати] 1 (Reg) Jar (1). 2 Foc mare. 3 (Ie) A sta (parca sau k) pe ~ A fi foarte nerabdator. 4 (Pop) Arsuri pe gat la cateva ore dupa masa Si: (inv) jegal (reg) jeg (3) jeguiala. 5 (Pop; spc) Arsuri dupa o betzie.

JARAGÁI s. n. 1. Jar. Vazduhul e fierbinte. Cind respir parca ash sorbi jaragai. SCINTEIA 1953 nr. 2795. In fiecare zi a mincat o pasare fripta care a taiato a jumulito a parpalito pe jaragai singur. STANCU D. 423. 2. Fig. Arsura pe git shi pe esofag (din cauza bauturii a unor mincaruri etc.); jeg (3). Varianta: jeregái s. n.

JARAGÁI n. pl. pop. 1) Carbuni incandescentzi care ard fara flacara; jar; jaratic. 2) Senzatzie de arsura in gat sau in esofag. /Orig. nec.

JEREGÁI s. n. v. jaragai.

jeragai sn vz jaragai

jeregai sn vz jaragai

jeragáĭ shi (rar) jegaráĭ n. pl. urĭ (d. vsl. žegon ard infl. poate de jeratec. V. jig jigala). Munt. est. Jig arsura pe esofag. Munt. vest. Jaratic. In Olt. jeregaĭ (NPl. Ceaur 42 72 shi 82) shi jaragáĭ. jaratic. V. jigaraĭ.

jeregáĭ V. jeragaĭ.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

jaragái (pop.) s. n. pl. jaragáiuri

jaragái s. n. pl. jaragáiuri

jeregai

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

JARAGÁI s. v. jar.

JARAGAI s. jar jeratic (reg.) jeg (prin Mold. shi Transilv.) shperla (inv.) jarishte. (~ din soba.)

Intrare: jaragai
substantiv neutru (N67)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • jaragai
  • jaragaiul
  • jaragaiu‑
plural
  • jaragaiuri
  • jaragaiurile
genitiv-dativ singular
  • jaragai
  • jaragaiului
plural
  • jaragaiuri
  • jaragaiurilor
vocativ singular —
plural —
substantiv neutru (N67)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • jeregai
  • jeregaiul
  • jeregaiu‑
plural
  • jeregaiuri
  • jeregaiurile
genitiv-dativ singular
  • jeregai
  • jeregaiului
plural
  • jeregaiuri
  • jeregaiurilor
vocativ singular —
plural —
substantiv neutru (N67)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • jeragai
  • jeragaiul
plural
  • jeragaiuri
  • jeragaiurile
genitiv-dativ singular
  • jeragai
  • jeragaiului
plural
  • jeragaiuri
  • jeragaiurilor
vocativ singular —
plural —
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

jaragai, jaragaiurisubstantiv neutru

  • 1. popular Jar, jarishte, jeg, jaratic, shperla. DEX '09 MDA2 DEX '98 DLRLC NODEX
    sinonime: jar jarishte jeg jaratic shperla
    • format_quote Vazduhul e fierbinte. Cind respir parca ash sorbi jaragai. SCINTEIA 1953 nr. 2795. DLRLC
    • format_quote In fiecare zi a mincat o pasare fripta care a taiato a jumulito a parpalito pe jaragai singur. STANCU D. 423. DLRLC
    • chat_bubble A sta (parca sau k) pe jaragai = a fi foarte nerabdator. MDA2
  • 2. Foc mare. MDA2
  • 3. popular Senzatzie de arsura pe gat shi pe esofag; jeg. DEX '09 MDA2 DEX '98 NODEX
    sinonime: jeg jeguiala jegal
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.