inflacarare sf [At: MACEDONSKI O. I 161 / Pl: ~rari / E: inflacara] 1 (Fig) Ardoare. 2 Imbujorare. 3 (Rar) Ardere cu flacari.

INFLACARÁRE s. f. Actziunea de a (se) inflacara; ardoare infocare entuziasm pasiune avint. Oamenii muncii din tzara noastra iubesc cu inflacarare libertatzile cucerite. LUPTA DE CLASA 1951 nr. 1112 13.

inflacara [At: NEGRUZZI S. I 17 / Pzi: ~rez / E: in + flacara] 12 vtr (Fig) A (se) aprinde Si: a (se) emotziona a (se) infierbanta a (se) pasiona. 34 vtr (Fig) (A face sa capete sau) a capata culoarea flacarii Si: a (se) inroshi a (se) imbujora. 5 vi (Rar) A arde in flacari.

INFLACARÁ inflacarez vb. I. Tranz. 1. A insufla avint a stirni entuziasm; a entuziasma a pasiona. Nu mai avea pe capetenia care sai inflacareze. ISPIRESCU M. V. 59. ◊ Absol. K scriitor revolutzionar [Balcescu] a scris discursuri compuneri capabile sa mishte shi sa inflacareze. L. ROM. 1953 nr. 1 35. Iscusita fata... Cu a ei catatura ce inflacara. NEGRUZZI S. II 31. ♦ Refl. A se aprinde a se anima; a se pasiona a se entuziasma. Rau Ignate! Foarte rau! se inflacara iarashi primarul. REBREANU R. I 238. 2. A face sa capete culoarea flacarii a inroshi a impurpura. Vestea neashteptata ia inflacarat obrajii. ▭ Pojarul zorilor de mai Inflacareaza valea toata. DESHLIU M. 19. ◊ Refl. Deodata scinteiara sulitzele de lumina ale soarelui rasaritul se inflacara intro fierbere argintie. SADOVEANU O. VI 20. Deasupra casei ei in infinit ardea o stea roshie se inflacara shi se stingea. IBRAILEANU A. 141.

A INFLACARÁ ~éz tranz. A face sa se inflacareze; a invapaia. [Sil. infla] /in + flacara

A SE INFLACARÁ ma ~éz intranz. 1) A deveni roshuaprins (k flacara); a se invapaia. 2) fig. A capata tot mai mult suflet; a se umple de elan; a se insufletzi; a se anima; a se ambala; a se antrena; a se entuziasma; a se electriza. /in + flacara

inflacarà v. 1. a face sa dea flacara a aprinde; 2. a face flacara a se aprinde; 3. fig. a excita a irita.

inflacaréz v. tr. (d. flacara. V. flacarez). Fig. Aprind invapaĭez entusiazmez umplu de curaj: aceste vorbe inflacarara armata.

inflacaráre s. f. g.d. art. inflacarắrii

inflacaráre s. f. g.d. art. inflacararii

inflacará (a ~) vb. ind. prez. 3 inflacareáza

inflacará vb. ind. prez. 1 sg. inflacaréz 3 sg. shi pl. inflacareáza

INFLACARÁRE s. v. entuziasm.

INFLACARARE s. ardoare avint elan entuziasm infocare insufletzire pasiune patima pornire (livr.) ferventza fervoare patos (rar) ardentza (Mold.) ahota (inv.) porneala saltare (fig.) aprindere caldura flacara foc pojar suflu zbor. (~ specifica tineretzii.)

INFLACARÁ vb. 1. a (se) infoca a (se) inroshi (fig.) a (se) aprinde a (se) incinge. (Sa ~ de emotzie.) 2. v. entuziasma.

INFLACARÁ vb. v. antrena.

INFLACARA vb. 1. a (se) infoca a (se) inroshi (fig.) a (se) aprinde a (se) incinge. (Sa ~ de emotzie.) 2. a (se) entuziasma a (se) insufletzi a (se) pasiona (fig.) a (se) aprinde a (se) incalzi (rar fig.) a (se) invapaia. (Proiectul la ~.)

inflacara vb. v. ANTRENA.