13 definitzii pentru ardoare
din care- explicative (9)
- morfologice (2)
- relatzionale (2)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
ARDOÁRE s. f. Inflacarare pasiune avant; ravna zel; ardentza. Din fr. ardeur lat. ardor.
ARDOÁRE s. f. Inflacarare pasiune avant; ravna zel; ardentza. Din fr. ardeur lat. ardor.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de romac
- actziuni
ardoare sf [At: NEGRUZZI S. II 75 / E: fr ardeur] 1 Inflacarare starnita de o pasiune. 2 (Pex) Zel.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
ARDOÁRE s. f. Inflacarare pasiune; elan avint zel. ◊ Loc. adv. Cu ardoare = inflacarat cu pasiune. Am dorit cimpul cu ardoare. SAHIA N. 15. Nea sarutat pe rind cu ardoare. SAHIA N. 59.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
ARDOÁRE s. f. Inflacarare pasiune avant; zel. Fr. ardeur (lat. lit. ardor).
- sursa: DLRM (1958)
- adaugata de lgall
- actziuni
ARDOÁRE s.f. Inflacarare pasiune zel. [Gen. rei. / < fr. ardeur cf. lat. ardor].
- sursa: DN (1986)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
ARDOÁRE s. f. inflacarare pasiune avant; ardentza (1). (< fr. ardeur lat. ardor)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adaugata de raduborza
- actziuni
ARDOÁRE f. Imbold launtric puternic care inlesneshte realizarea unei actziuni; exaltare; avant; elan. [G.D. ardorii] /<fr. ardeur lat. ardor ~oris
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
ardoare f. infocare ravna.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
*ardoáre f. (lat. ardor). Activitate mare vioicĭune: a munci cu ardoare.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
ardoáre s. f. g.d. art. ardórii
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
ardoáre s. f. g.d. art. ardórii
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
ARDOÁRE s. 1. v. entuziasm. 2. v. avant. 3. ravna sarguintza straduintza zel (inv.) nepreget nepregetare osardie osardnicie osarduintza osarduire osarditura protimie. (~ lui era demna de admirat.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
ARDOARE s. 1. avint elan entuziasm inflacarare infocare insufletzire pasiune patima pornire (livr.) ferventza fervoare patos (rar) ardentza (Mold.) ahota (inv.) porneala saltare (fig.) aprindere caldura flacara foc pojar suflu zbor. (~ tineretzii.) 2. avint elan impetuozitate temperament (pop. shi fam.) suflet (reg.) mau. (Clntatzi cu mai multa ~.) 3. rivna sirguintza straduintza zel (inv.) nepreget nepregetare osirdie osirdnicie osirduintza osirduire osirduitura protimie. (~ lui era demna de admirat.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
substantiv feminin (F116) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural | — | — | |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural | — | — | |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
ardoaresubstantiv feminin
- 1. Ardentza, avant, elan, pasiune, ravna, zel, inflacarare. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
- Cu ardoare = cu pasiune. DLRLCsinonime: inflacarat
- Am dorit cimpul cu ardoare. SAHIA N. 15. DLRLC
- Nea sarutat pe rind cu ardoare. SAHIA N. 59. DLRLC
-
-
etimologie:
- ardeur DEX '09 DEX '98 DN
- ardor DEX '09 DEX '98 DN