16 definitzii pentru indarjit

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

INDARJÍT A indarjitzi te adj. Darz staruitor perseverent; invershunat intaratat. V. indarji.

INDARJÍT A indarjitzi te adj. Darz staruitor perseverent; invershunat intaratat. V. indarji.

indarjit ~a a [At: ODOBESCU S. III 589 / Pl: ~itzi ~e / E: indarji] 1 Staruitor. 2 Infuriat. 3 Atzatzat. 4 Ursuz. 5 Hotarat. 7 Invershunat.

INDARJÍ indarjesc vb. IV. Refl. shi tranz. A deveni sau a face sa devina darz a persista sau a determina pe cineva sa persiste in ceva; a (se) invershuna a (se) infuria. In + darz.

INDARJÍ indarjesc vb. IV. Refl. shi tranz. A deveni sau a face sa devina darz a persista sau a determina pe cineva sa persiste in ceva; a (se) invershuna a (se) infuria. In + darz.

indarji [At: BIBLIA (1688) 3802/12 / Pzi: ~jesc / E: in + darz] 12 vtr (A face sa devina sau) a deveni darz. 34 vtr (A determina pe cineva sa persiste sau) a persista in ceva. 56 vr A manifesta (ostilitate sau) furie. 78 vtr (Rar) A (se) incorda (34). 9 vr (Reg) A se ingrasha peste masura.

INDIRJÍ indirjesc vb. IV. Refl. A deveni dirz a starui cu incapatzinare; a rezista a se invershuna a se infuria a se intarita. Mitrea sa oprit indirjinduse shi privindul pe nea Ghitza de sus. SADOVEANU M. C. 29. In ce te bizui de te indirjeshti asha nepoate? CREANGA A. 57. ◊ Tranz. So indirjesc Dezvelindumi catre dinsa gindul tot so hotarasc Sa namine nici o clipa. DAVILA V. V. 150. Dulceatza cuvintelor shi politica... indirjira mai mult la obraznicie pe filozoful nostru. GORJAN H. IV 62.

INDIRJÍT A indirjitzi te adj. 1. Invershunat intaritat dirz. Era o dragoste indirjita shi staruitoare. SADOVEANU O. VII 118. In regiunea Dragoslavele lupta indirjita sa terminat prin infringerea dushmanului. CAMIL PETRESCU U. N. 422. Se duce k un vifor... K un taur indirjit in mijlocul mieilor. DELAVRANCEA A. 163. De trei ori sau izbit din ce in ce mai indirjite... cele doua armate. VLAHUTZA O. A. II 118. ◊ (Adverbial) Incepe sa latre indirjit catre fereastra vagonului. CARAGIALE O. II 270. 2. Staruitor perseverent. Trebuie insa sa citeshti mult shi sa te apleci cu o indirjita munca asupra celor ce vei voi sa scrii in viitor. CONTEMPORANUL S. II 1948 nr. 111 4/7.

A INDARJÍ ~ésc tranz. rar (persoane) A face sa se indarjeasca. /in + darz

A SE INDARJÍ ma ~ésc intranz. 1) (despre persoane) A actziona cu darzenie sporita; a deveni mai darz; a se invershuna. 2) fam. A se supara foarte tare; ashi ieshi din sarite; a se infuria. 3) (despre lupte) A deveni mai darz; a se desfashura tot mai intens; a se invershuna; a se incrancena. /in + darz

indarjì v. Mold. a (se) face darz: in ce te bizui de te indarjeshti asha? CR.

indirjésc v. tr. (d. dirz pl. ). Fac dirz. V. refl. Ma fac dirz prind curaj ma infuriĭ: s’a indirjit la lupta.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

indarjí (a ~) vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. indarjésc imperf. 3 sg. indarjeá; conj. prez. 3 sa indarjeásca

indarjí vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. indarjésc imperf. 3 sg. indarjeá; conj. prez. 3 sg. shi pl. indarjeásca

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

INDARJÍT adj. 1. v. furios. 2. v. invershunat. 3. v. disputat. 4. v. incapatzanat. 5. v. tenace.

INDARJÍ vb. 1. v. invershuna. 2. v. infuria. 3. v. incapatzana. 4. a se intetzi a se invershuna. (Disputa sa ~.) 5. v. intetzi.

INDIRJI vb. 1. a se invershuna (livr.) a se obstina (pop.) a se natingi. (De ce te ~ asha?) 2. a (se) infuria a (se) intarita a (se) invershuna. (Nul mai ~.) 3. a se ambitziona a se incapatzina a se indaratnici a persevera a persista a starui. (Se ~ sa sustzina k...) 4. a se intetzi a se invershuna. (Disputa sa ~.) 5. a creshte a (se) intetzi a spori (fig.) a (se) ascutzi. (Lupta sa ~ in intensitate.)

INDIRJIT adj. 1. furios infuriat intaritat invershunat miniat minios pornit (livr.) obstinat (pop.) indracit nabadaios otzarit (inv. shi reg.) scirbit (reg.) navirlios (inv. in Transilv.) firetic (fam.) burzuluit zborshit (fig.) turbat. (Un om ~ la culme.) 2. aprig aspru crincen crud crunt cumplit incrincenat invershunat neimpacat nepotolit singeros vajnic violent (inv.) crancenit tare (fig.) incleshtat. (O lupta ~.) 3. aprig disputat dirz invershunat (fig.) aprins. (O intrecere sportiva ~.) 4. ambitzios incapatzinat indaratnic perseverent staruitor. (Se dovedeshte extrem de ~ in actziunile sale.) 5. dirz perseverent staruitor tenace. (O munca ~.)

Intrare: indarjit
indarjit adjectiv
adjectiv (A2)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • indarjit
  • ‑ndarjit
  • indarjitul
  • indarjitu‑
  • ‑ndarjitul
  • ‑ndarjitu‑
  • indarjita
  • ‑ndarjita
  • indarjita
  • ‑ndarjita
plural
  • indarjitzi
  • ‑ndarjitzi
  • indarjitzii
  • ‑ndarjitzii
  • indarjite
  • ‑ndarjite
  • indarjitele
  • ‑ndarjitele
genitiv-dativ singular
  • indarjit
  • ‑ndarjit
  • indarjitului
  • ‑ndarjitului
  • indarjite
  • ‑ndarjite
  • indarjitei
  • ‑ndarjitei
plural
  • indarjitzi
  • ‑ndarjitzi
  • indarjitzilor
  • ‑ndarjitzilor
  • indarjite
  • ‑ndarjite
  • indarjitelor
  • ‑ndarjitelor
vocativ singular
plural
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

indarji, indarjescverb

  • 1. A deveni sau a face sa devina darz a persista sau a determina pe cineva sa persiste in ceva; a (se) invershuna a (se) infuria. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Mitrea sa oprit indirjinduse shi privindul pe nea Ghitza de sus. SADOVEANU M. C. 29. DLRLC
    • format_quote In ce te bizui de te indirjeshti asha nepoate? CREANGA A. 57. DLRLC
    • format_quote So indirjesc Dezvelindumi catre dinsa gindul tot so hotarasc Sa namine nici o clipa. DAVILA V. V. 150. DLRLC
    • format_quote Dulceatza cuvintelor shi politica... indirjira mai mult la obraznicie pe filozoful nostru. GORJAN H. IV 62. DLRLC
etimologie:
  • In + darz DEX '98 DEX '09

indarjit, indarjitaadjectiv

  • 1. Darz, perseverent, staruitor, intaratat, invershunat. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Era o dragoste indirjita shi staruitoare. SADOVEANU O. VII 118. DLRLC
    • format_quote In regiunea Dragoslavele lupta indirjita sa terminat prin infringerea dushmanului. CAMIL PETRESCU U. N. 422. DLRLC
    • format_quote Se duce k un vifor... K un taur indirjit in mijlocul mieilor. DELAVRANCEA A. 163. DLRLC
    • format_quote De trei ori sau izbit din ce in ce mai indirjite... cele doua armate. VLAHUTZA O. A. II 118. DLRLC
    • format_quote (shi) adverbial Incepe sa latre indirjit catre fereastra vagonului. CARAGIALE O. II 270. DLRLC
    • format_quote Trebuie insa sa citeshti mult shi sa te apleci cu o indirjita munca asupra celor ce vei voi sa scrii in viitor. CONTEMPORANUL S. II 1948 nr. 111 4/7. DLRLC
etimologie:
  • vezi indarji DEX '98 DEX '09

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.