incantat ~a a [At: DONICI F. II 60/7 / Pl: ~atzi ~e / E: incanta] 1 Fascinat. 2 Satisfacut. 3 Bucuros. 4 Fermecat. 5 Vrajit. 6 Entuziasmat. 7 (Rar) Incantator (2). 8 (Ie) ~ (de cunoshtintza) Formula de politetze prin care se arta placerea de a fi facut cunoshtintza cu cineva.

incantat a. 1. transportat de admiratziune de placere: au ramas incantatzi; 2. delicios: loc incantat.

incanta [At: GRIGORIURIGO M. P. I 100 / Pzi: incant / E: ml incantare] 12 vt (ivp) A fermeca (prin pronuntzarea unor formule magice). 3 vt A captiva pe cineva pana la fascinatzie Si: a fascina a fermeca a vraji. 4 vt A produce o stare de bucurie delectare etc. 56 vtr A (se) amagi.

INCINTÁ incínt vb. I. Tranz. A produce o stare de multzumire de admiratzie a stirni entuziasmul; a captiva a fermeca a entuziasma a vraji. Il incintase mai inainte semnele lor de dragoste. CARAGIALE O. III 61. Nu mancinta azi cum ma mishcara Poveshti shi doine ghicitori eresuri Ce frunteami de copil onseninara. EMINESCU O. I 201. Drag imi e numele Ana K tencinta auzindul. JARNÍKBIRSEANU D. 35. ♦ A amagi a inshela. Tea incintat cu promisiuni mincinoase. ◊ Refl. Un altul va inspira el traieshte El cu gura voastra ride el sencinta el shopteshte. EMINESCU O. I 157.

INCINTÁT A incintatzi te adj. Plin de bucurie multzumit; captivat fermecat vrajit entuziasmat. Mindru incintat k poate sashi arate eruditzia incepu sa explice cum se gadea in antichitate aurul in albia riurilor noastre shi cum se spala. BART E. 35. Mesenii incintatzi Ramasau ascultindul flaminzi shi insetatzi. ALECSANDRI T. II 100. Ramase incintata vazind k se infatzosheaza o astfel de partida. NEGRUZZI S. I 72. ◊ Expr. Incintat de cunoshtintza formula de politetze prin care o persoana ishi exprima fratza de alta multzumirea de a o fi cunoscut. ♦ (Mai ales poetic) Incintator atragator fermecator. Acolo se afla locuri incintate in care am petrecut altadata fara grija. SADOVEANU Z. C. 221. O poveste incintata Care azi entunecata. EMINESCU O. I 122.

INCANTÁ vb. I. tr. A fermeca a entuziasma; a amuza. [P.i. incant. / dupa fr. enchanter].

INCANTÁ vb. tr. a fermeca; a entuziasma; a amuza. (dupa fr. enchanter)

A INCANTÁ incant tranz. 1) A face sa fie cuprins de uimire shi admiratzie; a fermeca; a vraji; a fascina; a delecta; a desfata. 2) A ademeni prin fagaduintze; a inshela cu promisiuni; a momi. /in + a canta

incantà v. 1. a captiva cu fermece; 2. a transporta de admiratziune de placere: taina ce ma ’ncanta AL. [Lat. INCANTARE].

incínt a á v. tr. (lat. incantare a farmaca; it. incantare pv. sp. pg. encantar fr. enchanter. V. cint). Mold. Munt. Amagesc cu vorba bat capu: ĭa fugĭ deaicĭ shi nu ma’ncinta (Munt. a incinta cu migdale amare a inshela cu promisiunĭ). Neol. (dupa fr. it.). Farmec seduc fascinez umplu de admiratziune: shtiintza politetza arta luĭ la incintat. V. boscorodesc.

*incintát a adj. Uĭmit de farmec de admiratziune: aceĭ care aŭ auzito cintind au ramas incintatzĭ.

incantá (a ~) vb. ind. prez. 3 incanta

incantá vb. ind. prez. 1 sg. incant 3 sg. shi pl. incanta

INCANTÁT adj. 1. captivat cucerit fascinat fermecat rapit sedus subjugat vrajit. (Un public ~.) 2. v. radios.

INCANTÁ vb. 1. a atrage a captiva a cuceri a delecta a desfata a fascina a fermeca a rapi a seduce a subjuga a vraji (fig.) a hipnotiza a magnetiza. (Spectacolul la ~.) 2. v. bucura. 3. v. inshela.

INCINTA vb. 1. a atrage a captiva a cuceri a delecta a desfata a fascina a fermeca a rapi a seduce a subjuga a vraji (fig.) a hipnotiza a magnetiza. (Spectacolul la ~.) 2. a bucura a desfata a mingiia. (Peisajul i ~ sufletul.) 3. a ademeni a amagi a inshela a mintzi a momi a pacali a prosti a purta a trisha (livr.) a iluziona (inv. shi reg.) a juca a planisi a poticari a prilesti a sminti a smomi a shutili (reg.) a shugui (Transilv. shi Ban.) a celui (Munt.) a miglisi (Transilv.) a tashca (inv.) a aromi a blazni a gimbosi a maguli a mistifica a surprinde (fam.) a duce a fraieri a shmecheri (fam. fig.) a arde a frige a incaltza a pingeli a pingelui a pirli a potcovi a praji (Mold. fig.) a boi (inv. fig.) a luneca. (Ia ~ cu vorba.)

INCINTAT adj. 1. captivat cucerit fascinat fermecat rapit sedus subjugat vrajit. (Un public ~.) 2. fericit radios. (O mina ~.)