optziuni
  • info

12 definitzii pentru haitash (gonaci)

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

HAITÁSH2 haitashi s. m. Om care facand galagie mare starneshte vanatul din ascunzatori shi il goneshte spre vanatori; gonaci. Haita + suf. ash.

haitash [At: NEGRUZZI S. I 106 / V: hai~ haitzash / Pl: ~i / E: mg hajtas] 1 sm Om care participa la vanatoare scotzand fiarele salbatice din ascunzishuri in calea vanatorilor Si: botash haitar haitau haituitor (3). 2 sn (Mol) Vanatoare la care participa multzi oameni. 3 sn (Reg) Cararuie facuta in padure de animalele salbatice. 4 sn (Irg) Suma de bani care se plateshte pentru vitele gasite in locuri oprite. 5 sn (Reg) Zagaz pentru oprirea apelor. 6 sn (Reg) Parte inclinata a acoperishului unei case.

HAITÁSH2 haitashi s. m. Om care facand galagie mare starneshte vanatul din ascunzatori shi il goneshte spre vanatori; gonaci gonash bataiash haitar crainic (3). Haita + suf. ash.

HAITÁSH1 haitashi s. m. Om care stirneshte vinatul din ascunzatori shi il goneshte spre vinatori; gonash bataiash. A prapadit doua degete de la piciorul drept dintro degeratura intrun an cind a fost... purtat k haitash in padurea Virnavenilor la o vinatoare boiereasca. GALAN Z. R. 223. Glasul de corn tacu haitashii trebuiau sa porneasca. SADOVEANU O. I 63. Pronuntzat: hai.

HAITÁSH ~i m. Persoana care goneshte vanatul; gonaci. [Sil. haitash] /haita + suf. ~ash

haitash m. Mold. haitar: haitashii mare foc aprind Al. [Ung. HAJTÁS].

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

haitásh1 (gonaci) (reg.) s. m. pl. haitáshi

haitásh (gonaci) s. m. pl. haitáshi

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

HAITÁSH s. bataiash gonaci gonash manator (reg.) ciocanash haitar (prin Mold.) botash. (~ la o vanatoare.)

HAITASH s. bataiash gonaci gonash minator (reg.) ciocanash haitar (prin Mold.) botash. (~ la o vinatoare.)

Dictzionare specializate

Explica intzelesuri specializate ale cuvintelor.

haitásh haitashi (haitau heitash) s.m. Gonash; cel care alunga vanatul in calea vanatorilor. ♦ Haitash top. in Rohia. ♦ (onom.) Haitash Haitash nume de familie (22 de persoane cu aceste nume in Maramuresh in 2007). Din haita (< magh. hajta „gonire haituire”) + suf. ash (DEX); din magh. hajtas (MDA).

haitásh i (haitau) s.m. 1. Gonash. 2. Iaz care dirijeaza apa la o moara: „SHi acolo pe podul Miresii era un haitash mare” (Biltziu 1999: 139). Haitash top. in RohiaLapush. Din haita (< magh. hajta) + ash.

Intrare: haitash (gonaci)
substantiv masculin (M1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • haitash
  • haitashul
  • haitashu‑
plural
  • haitashi
  • haitashii
genitiv-dativ singular
  • haitash
  • haitashului
plural
  • haitashi
  • haitashilor
vocativ singular
  • haitashule
  • haitashe
plural
  • haitashilor
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

haitash, haitashisubstantiv masculin

  • 1. Om care facand galagie mare starneshte vanatul din ascunzatori shi il goneshte spre vanatori; crainic (3.). DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: botash bataiash ciocanash crainic gonaci gonash haitar manator
    • format_quote A prapadit doua degete de la piciorul drept dintro degeratura intrun an cind a fost... purtat k haitash in padurea Virnavenilor la o vinatoare boiereasca. GALAN Z. R. 223. DLRLC
    • format_quote Glasul de corn tacu haitashii trebuiau sa porneasca. SADOVEANU O. I 63. DLRLC
etimologie:
  • Haita + sufix ash. DEX '98 DEX '09

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.