DÁRE dari s. f. Actziunea de a da². ◊ Loc. adj. (Despre oameni) Cu dare de mana = instarit bogat. ♦ Dare de seama = raport referat asupra unei activitatzi unei gestiuni etc. intro anumita perioada; prezentare critica a unei scrieri literare sau shtiintzifice recenzie; relatare (in ziare) a unor fapte intamplari etc. Dare la semn = tragere la tzinta. Dare in judecata = chemare a unei persoane in fatza unei instantze judecatoreshti in calitate de parat. Dare la lumina = publicare tiparire. Dare pe fatza (sau in vileag) = divulgare demascare. ♦ (In Evul Mediu la romani) Nume generic pentru obligatziile in bani sau in natura; impozit. V. da².

dare sf [At: N. COSTIN L. 294 / Pl: dari / E: da²] 1 Aducere in apropierea la indemana in bratzele etc. cuiva. 2 Punere a cuiva sau a ceva la dispozitzia cuiva. 3 Predare. 4 (Ivp) Daruire. 5 (Ivp) Vindere. 6 (D. oameni; ila) Cu ~ de mana Instarit. 7 (Is) ~ de seama Raport asupra unei activitatzi gestiuni etc. intro anumita perioada. 8 (Ias) Prezentare critica a unei scrieri literare sau shtiintzifice Si: recenzie. 9 Relatare (in ziare) a unor fapte intamplari etc. 10 (Inv; is) ~ la semn Tragere la tzinta. 11 (Is) ~ in judecata Chemare a unei persoane in fatza instantzelor judecatoreshti in calitate de parat. 12 (Is) ~ in functziune Deschidere a unui magazin imobil etc. 13 (Is) ~ in exploatare Deschidere a unei mine pentru extragerea zacamantului. 14 (Is) ~ la lumina Publicare. 15 (Is) ~ pe fatza (sau in vileag) Divulgare. 16 (Pex; is) Demascare. 17 (in Evul Mediu) Obligatzie in bani shi natura Si: impozit.

DÁRE dari s. f. Actziunea de a da². ◊ Loc. adj. (Despre oameni) Cu dare de mana = instarit bogat. ♦ Dare de seama = raport referat asupra unei activitatzi unei gestiuni etc. intro anumita perioada; prezentare critica a unei scrieri literare sau shtiintzifice recenzie; relatare (in ziare) a unor fapte intamplari etc. Dare la semn = tragere la tzinta. Dare in judecata = chemare a unei persoane in fatza unei instantze judecatoreshti in calitate de parat. Dare la lumina = publicare tiparire. Dare pe fatza (sau in vileag) = divulgare demascare. ♦ (In evul mediu la romani) Nume generic pentru obligatziile in bani shi in natura; impozit. V. da².

DÁRE dari s. f. 1. Actziunea de a da. Deputatzii erau poruncitzi de Tomsha k neputind inturna pre Lapushneanu din cale sashi urmeze drumul la Constantinopol unde prin jalobe shi dare de bani sa mijloceasca mazilia lui. NEGRUZZI S. I 142. ◊ (Mai ales in expr.) Dare de seama = a) raport referat asupra unei activitatzi a unei gestiuni etc.; b) prezentare critica a unei scrieri literare sau shtiintzifice; recenzie. Era o dare de seama asupra unei cartzi de curind aparute. VLAHUTZA O. A. III 40; c) relatare mai ales in ziare (v. reportaj cronica) a unor intimplari fapte etc. (Fig.) Mioara... plictisita de darea de seama cotidiana a Linei tace mai departe. CAMIL PETRESCU T. II 65. Dare la semn = tragere la tzinta. Erau mult mai norocoshi patronii de la cortul de dare la semn. G. M. ZAMFIRESCU M. D. II 171. Dare in judecata = intentare a unui proces (impotriva cuiva). Dupa ce faceam cercetarea care mi se poruncise daca era caz de dare in judecata ceream k... [persoana] sa fie trimisa inaintea judecatzii. GALACTION O. I 28. Dare la lumina = publicare tiparire. Nu ma pot opri sa va impartashesc versuri din pretzioasele margaritare... a caror dare la lumina... inavutzeshte literatura noastra populara. MACEDONSKI O. IV 12. Dare pe fatza (sau in vileag) = divulgare denuntzare demascare. El care totdeauna slujise de pilda vie de cumpatare se napustise deodata la desfriu. Era aceasta darea pe fatza a unei vietzi ce dusese shi pina atunci in intuneric sau reluarea unor vechi deprinderi. M. I. CARAGIALE C. 13. ◊ Loc. adj. (Despre persoane) Cu dare de mina = instarit bogat. Vaduva cu dare de mina shi fara copii. M. I. CARAGIALE C. 143. Un tinar cu dare de mina... cheltuise shi el foarte multzi bani pe cai. MACEDONSKI O. III 40. Sa dus la tzara pe linga tatasau care era negustor cu dare de mina. CARAGIALE O. II 243. 2. (Popular) Impozit bir. Bucatele tot nau pretz insa ni leau ridicat pentru dari. SAHIA N. 118. Inalta nobilime!... Saracii in lacrimi shi nevoi Se zbat k satzi plateasca la dari shi biruri noi. MACEDONSKI O. I 375. Norodul ushuratai de dari? NEGRUZZI S. II 187.

DÁRE dari f. 1) v. DA. ◊ ~ de seama raport asupra unei activitatzi pentru o anumita perioada. ~ pe fatza (sau in vileag) divulgare. Cu ~ de mana instarit; avut; bogat. 2) inv. Plata obligatorie (in bani sau in natura) varsata de cetatzeni in bugetul statului; dajdie; impozit. /v. a da

dare f. 1. actziunea de a da dare de bani: cu dare de mana instarit cu avere; 2. impozit contributziune: a pune dari multe. [V. da].

dáre f. Actziunea de a da. Bir contributziune. Om cu dare de mina caruĭaĭ da mina bogat. Dare de sama raport referat.

dáre s. f. g.d. art. dắrii; pl. dari

dáre s. f. g.d. art. darii; pl. dari

DÁRE s. 1. v. trasare. 2. dare de seama = raport referat situatzie (prin Transilv.) samadash (inv.) doclad otnoshenie tacrir (rusism inv.) predstavlenie. (A intocmit o ~ despre...) 3. v. bir.

DARE s. 1. trasare. (~ unei directive.) 2. dare de seama = raport referat situatzie (prin Transilv.) samadash (inv.) doclad otnoshenie tacrir (rusism inv.) predstavlenie. (A intocmit o ~ despre...) 3. bir impozit (rar) contributzie impunere (inv. shi reg.) portzie slujba (Maram.) sazolic (Ban.) shtaier (inv.) adau adet dabila dajdie madea mirie nevoie obicei orinduiala rinduiala seama. (~ catre statul feudal.)