10 definitzii pentru cumintzenie
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
CUMINTZÉNIE s. f. 1. Calitatea de a fi cuminte purtare buna; seriozitate cumintzie. 2. Intzelepciune deshteptaciune. ♦ Prevedere prudentza. Cuminte + suf. enie.
CUMINTZÉNIE s. f. 1. Calitatea de a fi cuminte purtare buna; seriozitate cumintzie. 2. Intzelepciune deshteptaciune. ♦ Prevedere prudentza. Cuminte + suf. enie.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de IoanSoleriu
- actziuni
cumintzenie sf [At: VLAHUTZA ap. TDRG / Pl: ~i / E: cuminte + enie] 1 (Pop) Intzelepciune. 2 (Pop) Judecata dreapta. 3 (Pop) Pricepere. 4 (Pop) Prudentza. 5 (Pop) Seriozitate. 6 (Pop) Chibzuintza. 7 Purtare buna.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
CUMINTZÉNIE s. f. 1. Purtare de om ashezat seriozitate. Alte datzi auzeau din poarta gura horii; acum o gasira tacuta de o neobicinuita cumintzenie. VLAHUTZA O. A. III 153. 2. Deshteptaciune intzelepciune; prudentza. Lica... mai mult se bizuia pe chiar a sa cumintzenie. SLAVICI O. I 174. Pronuntzat: nie.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
CUMINTZÉNIE f. 1) Comportare a copilului sau a omului cuminte. 2) Judecata sanatoasa; deshteptaciune. /a (se) cumintzi + suf. ~enie
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
cumintzénie f. (d. cuminte). Prudentza intzelepcĭune.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
cumintzénie (nie) s. f. art. cumintzénia (nia) g.d. cumintzénii art. cumintzéniei
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
cumintzénie s. f. (sil. nie) art. cumintzénia (sil. nia) g.d. cumintzénii art. cumintzéniei
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
cumintzenie niei gen. a.
- sursa: IVO-III (1941)
- adaugata de Ladislau Strifler
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
CUMINTZÉNIE s. 1. v. ascultare. 2. v. chibzuiala.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
CUMINTZENIE s. 1. ascultare docilitate supunere (livr.) obedientza (rar) cumintzie sumisiune supushenie (inv.) ascultamint plecaciune subordinatzie. 2. chibzuiala chibzuintza chibzuire cumpat cumpatare intzelepciune judecata masura minte moderatzie ratziune socoteala socotintza tact (livr.) continentza (rar) cumintzie ponderatzie temperantza (pop.) scumpatate (inv. shi reg.) sfat (inv.) samaluire socoata tocmeala (fam.) schepsis (fig.) cumpaneala cumpanire. (Procedeaza cu multa ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
- silabatzie: -ni-e
substantiv feminin (F135) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural | — | — | |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural | — | — | |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
cumintzeniesubstantiv feminin
- 1. Calitatea de a fi cuminte purtare buna. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: cumintzie seriozitate
- Alte datzi auzeau din poarta gura Lorii; acum o gasira tacuta de o neobicinuita cumintzenie. VLAHUTZA O. A. III 153. DLRLC
-
- 2. Deshteptaciune, intzelepciune. DEX '98 DLRLCsinonime: deshteptaciune intzelepciune
- Lica... mai mult se bizuia pe chiar a sa cumintzenie. SLAVICI O. I 174. DLRLC
-
etimologie:
- Cuminte + sufix enie. DEX '98 DEX '09