14 definitzii pentru barbatzie
din care- explicative (7)
- morfologice (2)
- relatzionale (5)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
BARBATZÍE s. f. 1. Faptul de a fi barbat; varsta de maturitate a barbatului. 2. Virilitate. ♦ Fig. Organul genital masculin. Barbat + suf. ie.
BARBATZÍE s. f. 1. Faptul de a fi barbat; varsta de maturitate a barbatului. 2. Virilitate. ♦ Fig. Organul genital masculin. Barbat + suf. ie.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de paula
- actziuni
barbatzie sf [At: GCR 192/23 / Pl: ~ii / E: barbat + ie] 1 Faptul de a fi barbat. 2 Varsta de maturitate a barbatului. 3 (Ilav) Cu ~ Cu curaj. 4 Virilitate. 5 (Fig) Organul genital masculin. corectata
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
BARBATZÍE s. f. 1. Faptul de a fi barbat; epoca de maturitate a barbatului. 2. Vigoare barbateasca virilitate; fig. putere curaj vitejie. Citesc iar gindumi ishi intoarce zborul Spre vremi de barbatzie legendara. IOSIF P. 22. Calul spuse fetei cu ce tertipuri imbla tatasau sai incerce barbatzia. ISPIRESCU L. 16. [FatFrumos] se repezi cu barbatzie spre poteca. POPESCU B. II 22.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
BARBATZÍE s. f. 1. Faptul de a fi barbat1 (1); varsta de maturitate a barbatului. 2. Virilitate; putere; curaj energie. Din barbat1 + suf. ie.
- sursa: DLRM (1958)
- adaugata de lgall
- actziuni
BARBATZÍE f. 1) Varsta matura a barbatului. 2) Totalitate de caractere fizice shi sexuale ale barbatului. 3) Fortza fizica proprie barbatzilor; vigoare de barbat. 4) Comportare sau atitudine de om curajos; indrazneala; cutezantza. [Art. barbatzia; G.D. barbatziei; Sil. tzie] /barbat + suf. ~ie
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
barbatzie f. 1. varsta barbatului; 2. curaj vitejie.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
barbatzíe f. (d. barbat). Virsta de barbat. Fig. Virilitate vigoare fortza. Vitejie.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
barbatzíe s. f. art. barbatzía g.d. barbatzíi art. barbatzíei
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
barbatzíe s. f. art. barbatzía g.d. barbatzíi art. barbatzíei
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
BARBATZÍE s. 1. masculinitate virilitate. (De o ~ pregnanta.) 2. energie putere vigoare. (Da dovada de multa ~.) 3. v. curaj. 4. v. vitejie.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
BARBATZÍE s. v. maturitate.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
BARBATZIE s. 1. masculinitate virilitate. (De o ~ pregnanta.) 2. energie putere vigoare. (Da dovada de multa ~.) 3. bravura curaj cutezantza dirzenie incumetare indrazneala neinfricare semetzie temeritate (livr.) intrepiditate petulantza (rar) cutezare (pop. shi fam.) suflet (pop.) inima voinicie (inv.) dirzie indraznire marinimie semetzire (grecism inv.) taros. (~ caracterului sau.) 4. bravura curaj eroism neinfricare vitejie (pop.) voinicie. (~ in lupta.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
barbatzie s. v. MATURITATE.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Barbatzie ≠ lashitate poltronerie
- sursa: Antonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
substantiv feminin (F134) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural | — | — | |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural | — | — | |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
barbatziesubstantiv feminin
- 1. Faptul de a fi barbat; varsta de maturitate a barbatului. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: maturitate
- 2. Vigoare barbateasca. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: masculinitate virilitate
- 2.1. Curaj, cutezantza, energie, putere, vigoare, vitejie, indrazneala. DLRLCsinonime: curaj cutezantza energie putere vigoare vitejie indrazneala
- Citesc iar gindumi ishi intoarce zborul Spre vremi de barbatzie legendara. IOSIF P. 22. DLRLC
- Calul spuse fetei cu ce tertipuri imbla tatasau sai incerce barbatzia. ISPIRESCU L. 16. DLRLC
- [FatFrumos] se repezi cu barbatzie spre poteca. POPESCU B. II 22. DLRLC
-
- 2.2. Organul genital masculin. DEX '09 DEX '98
-
etimologie:
- Barbat + sufix ie. DEX '98 DEX '09