19 definitzii pentru imperechea
din care- explicative (10)
- morfologice (4)
- relatzionale (5)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
IMPERECHEÁ imperechez vb. I. 1. Tranz. shi refl. A (se) uni pentru a forma o pereche; a (se) asocia. 2. Tranz. A potrivi perechile de animale in vederea montei. ♦ Refl. recipr. A savarshi actul sexual; a se impreuna. [Var.: (reg.) imparecheá vb. I] In + pereche.
IMPERECHEÁ imperechez vb. I. 1. Tranz. shi refl. A (se) uni pentru a forma o pereche; a (se) asocia. 2. Tranz. A potrivi perechile de animale in vederea montei. ♦ Refl. recipr. A savarshi actul sexual; a se impreuna. [Var.: (reg.) imparecheá vb. I] In + pereche.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de valeriu
- actziuni
imperechea [At: PRAV. MOLD. 334 / V: (Mol) ~par~ / S shi: ~chia / P shi: ~chia / Pzi: ~chez / E: in + pereche] 1 vr (Inv) A se despartzi. 2 vr (Inv) A se invrajbi. 34 vtr A (se) uni pentru a forma o pereche Si: a (se) asocia. 5 vt A potrivi perechile de animale in vederea montei. 6 vrr A savarshi actul sexual Si: a se impreuna.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
IMPERECHEÁ imperechez vb. I. 1. Tranz. A uni pentru a forma o pereche; a asocia. Permis este sa imperechezi un vers de opt silabe cu un altul de shase. MACEDONSKI O. IV 62. 2. Refl. (Despre fiintze de sex opus) A se impreuna a se uni. Und' sa pomenit... Sa semperecheze Sa sempreuneze Porumbitza alba Cu porumba neagra? TEODORESCU P. P. 648. Varianta: imparecheá vb. I.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
A IMPERECHEÁ ~éz tranz. 1) (fiintze sau obiecte) A face sa se imperecheze. 2) (animale de sex opus) A uni pentru reproducere; a se impreuna. /in + perechea
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
A SE IMPERECHEÁ ma ~éz intranz. 1) (despre fiintze sau obiecte) A uni pentru a forma o pereche; a constitui o pereche. 2) (despre fiintze de sex opus) A realiza actul sexual (in vederea reproducerii); a se impreuna. /in + perechea
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
imperecheà v. 1. a impreuna perechi perechi; 2. fig. a invrajbi.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
IMPARECHEÁ vb. I v. imperechea.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
IMPARECHEÁ vb. I v. imperechea.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de valeriu
- actziuni
IMPARECHEÁ vb. I v. imperechea.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
imparechea v vz imperechea
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
imparechéz a cheá (est) shi impe a chĭá (vest) v. tr. (d. pareche). Fac pareche unesc cite doĭ. V. refl. Fig. Vechĭ. Fac partid ma dezbin ma invrajbesc: boĭeriĭ se imparecheara.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
imperechéz V. imparechez.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
imperecheá (a ~) vb. ind. prez. 3 imperecheáza 1 pl. imperechém; conj. prez. 3 sa imperechéze; ger. imperechínd
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
imperecheá vb. ind. prez. 1 sg. imperechéz 3 sg. shi pl. imperecheáza 1 pl. imperechém; conj. prez. 3 sg. shi pl. imperechéze; ger. imperechínd
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
imperechea (ind. prez. 3 sg. shi pl. imperecheaza 1 pl. imperechem ger. imperechind)
- sursa: MDO (1953)
- adaugata de Ladislau Strifler
- actziuni
imperechez chiaza 3 cheze 3 conj. chiam 1 imp. chiat prt. chind ger. chere inf. s.
- sursa: IVO-III (1941)
- adaugata de Ladislau Strifler
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
IMPERECHEÁ vb. (BIOL.) a (se) goni a (se) impreuna a (se) incrucisha (pop.) a (se) catzeli a (se) insotzi (reg.) a (se) pui. (Animalele se ~.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
IMPERECHEÁ vb. v. dushmani uri vrajmashi.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
IMPERECHEA vb. a (se) goni a (se) impreuna a (se) incrucisha (pop.) a (se) catzeli a (se) insotzi (reg.) a (se) pui. (Animalele se ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
imperechea vb. v. DUSHMANI. URI. VRAJMASHI.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
A (se) imperechea ≠ a (se) desperechea
- sursa: Antonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
| verb (VT208) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
| numarul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult k perfect | |
| singular | I (eu) |
| (sa)
|
|
|
| |
| a II-a (tu) |
| (sa)
|
|
|
| ||
| a III-a (el, ea) |
| (sa)
|
|
|
| ||
| plural | I (noi) |
| (sa)
|
|
|
| |
| a II-a (voi) |
| (sa)
|
|
|
| ||
| a III-a (ei, ele) |
| (sa)
|
|
|
| ||
| verb (VT208) | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
| numarul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult k perfect | |
| singular | I (eu) |
| (sa)
|
|
|
| |
| a II-a (tu) |
| (sa)
|
|
|
| ||
| a III-a (el, ea) |
| (sa)
|
|
|
| ||
| plural | I (noi) |
| (sa)
|
|
|
| |
| a II-a (voi) |
| (sa)
|
|
|
| ||
| a III-a (ei, ele) |
| (sa)
|
|
|
| ||
imperechea, imperechezverb
- 1. A (se) uni pentru a forma o pereche; a (se) asocia. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: asocia uni impreuna antonime: desperechea
- Permis este sa imperechezi un vers de opt silabe cu un altul de shase. MACEDONSKI O. IV 62. DLRLC
-
- 2. A potrivi perechile de animale in vederea montei. DEX '98 DEX '09
- 2.1. A savarshi actul sexual; a se impreuna. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: impreuna
- Und’ sa pomenit... Sa semperecheze Sa sempreuneze Porumbitza alba Cu porumba neagra? TEODORESCU P. P. 648. DLRLC
-
-
etimologie:
- In + pereche DEX '98 DEX '09
Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.